> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/migration/import-from-ksis.md).

# Aus KSIS importieren

Du hast die Anmeldung (oder den ganzen Wettkampf) in KSIS verwaltet und möchtest diese Daten in Gym Art Meets übernehmen. Der KSIS-Importer nimmt Dateien an, die du bereits exportiert hast, und erstellt deinen Wettkampf, deine Meldeliste und optional deine Sitzungen in einem Durchgang.

Es gibt zwei Wege, und der Unterschied ist wichtig:

* **KSIS-Meldedatei** (`.csv` oder `.xlsx`). Nutze dies, wenn du die Anmeldung in KSIS abgeschlossen hast, aber die Planung und Wertung in Gym Art Meets machen möchtest.
* **KSIS-Wertungsdatei** (`.sql`). Nutze dies, wenn du in KSIS bereits Sitzungen und Rotationen erstellt hast und Gym Art Meets nur die Wertung übernehmen soll.

Beide liegen im Dialog für einen neuen Wettkampf. Du wählst aus, welche Datei du hast, legst die Datei ab, bestätigst die Wettkampfdetails und startest den Import.

## Voraussetzungen

* Ein Verein in Gym Art Meets. Wenn du noch keinen hast, [erstelle zuerst einen](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/create-a-club.md).
* Eine KSIS-Exportdatei aus deinem aktuellen Wettkampf. Melde-Exporte sind `.csv` oder `.xlsx`. Vollständige Wertungssicherungen sind `.sql`.

## Wähle deinen Importtyp

1. Klicke in deinem Vereins-Dashboard auf **Neuer Wettkampf**.
2. Der Bildschirm „Wie möchtest du deinen Wettkampf erstellen?“ erscheint mit vier Optionen.
3. Wähle eine aus:
   * **KSIS - Meldedatei** wenn du eine `.csv` oder `.xlsx` Exportdatei.
   * **KSIS - Wertungsdatei** wenn du eine `.sql` Sicherung.

Der restliche Ablauf ist bei beiden gleich. Der Unterschied ist, was am Ende in deinem Wettkampf landet (siehe [Was du bekommst](#what-you-get) unten).

## Schritte

### Schritt 1: Datei auswählen

Klicke, um sie von deinem Computer auszuwählen. Meldedateien akzeptieren `.csv` und `.xlsx`. Wertungsdateien akzeptieren `.sql`.

Gym Art Meets liest die Datei und zeigt dir eine Vorschaukarte mit dem Dateinamen.

### Schritt 2: Wettkampfdetails prüfen

Unter der Dateikarte siehst du das Formular mit den Wettkampfdetails:

* **Wettkampfname**. Für `.sql` Dateien wird der Name aus den KSIS-Metadaten übernommen. Für `.csv` / `.xlsx`, gib ihn ein.
* **Termine**. Die gleiche Regel: `.sql` füllt diese aus den Metadaten aus, `.csv` / `.xlsx` fragt dich danach. Das Startdatum wird auch als Referenzdatum für die Berechnung der Geburtsdatumsbereiche der Altersgruppen verwendet, daher sollte es nahe am tatsächlichen Veranstaltungstermin liegen.
* **Sportart**. WAG, MAG oder WAG+. Für `.sql` Dateien wird dies automatisch aus dem KSIS-Sportcode erkannt (`ARTW`, `ARTM`, `ARTW+`). Für `.csv` / `.xlsx`, wähle es aus dem Dropdown aus.

Bearbeite alles, was nicht richtig aussieht. Du kannst das alles auch nach dem Import noch ändern.

### Schritt 3: Import starten

Klicken Sie **Wettkampf erstellen & importieren**. Gym Art Meets erstellt zuerst den Wettkampf und führt dann den Import in Phasen aus. Du siehst einen Fortschrittsbalken mit einer Beschreibung dessen, was gerade passiert (Analysieren, Level erstellen, Turner erstellen und so weiter).

Wenn es fertig ist, bekommst du eine Ergebniskarte mit Zahlen: erstellte Level, importierte Turner, Trainer, Wettkämpfe, Sitzungen, falls zutreffend. Der Dialog schließt sich und bringt dich zu deinem neuen Wettkampf.

## Was du bekommst

Das ist die vollständige Liste dessen, was aus jedem Weg in deinem Wettkampf landet.

| Einheit in Gym Art Meets                   | KSIS `.sql`               | KSIS `.csv` / `.xlsx` |
| ------------------------------------------ | ------------------------- | --------------------- |
| Wettkampf (Name, Termine, Sportart)        | Automatisch aus der Datei | Du gibst ein          |
| Level                                      | Ja                        | Ja                    |
| Altersgruppen (mit Geburtsdatumsbereichen) | Ja                        | Ja                    |
| Unterteilungen (Gruppen A, B, C)           | Ja                        | Ja                    |
| Turner (mit Geburtsdatum, Verein, E-Mail)  | Ja                        | Ja                    |
| Trainer                                    | Ja                        | Ja                    |
| Sitzungen                                  | Ja                        | Nein                  |
| Rotationen                                 | Ja                        | Nein                  |
| Wettkämpfe (Level + Alter + Unterteilung)  | Ja                        | Ja                    |
| Wertungen                                  | Nein                      | Nein                  |
| Richter / Jurys                            | Nein                      | Nein                  |

Wertungen und Richterdaten werden nie aus KSIS importiert, unabhängig vom Dateityp. Die Wertung startet in Gym Art Meets neu.

## Häufige Stolpersteine

**Ein Turner fehlt in der Meldeliste.** KSIS-Anmeldungen ohne vollständigen Namen oder ohne Geburtsdatum werden still entfernt. Öffne die Datei und prüfe, dass jede Zeile Vorname, Nachname und Geburtsdatum hat, bevor du importierst.

**Die Altersgruppen sehen falsch aus.** Die Altersbereiche werden aus dem Startdatum der Veranstaltung berechnet. Wenn du das falsche Datum gewählt hast, korrigiere das Startdatum des Wettkampfs und führe den Import erneut aus, oder bearbeite die Altersgruppen in den Level-Einstellungen.

**Die Sportart ist leer in einer `.sql` Datei.** Der KSIS-Sportcode stimmte mit nichts überein, das wir erkennen (wir ordnen zu `ARTW`, `ARTM`, `ARTW+`). Wähle sie manuell aus dem Dropdown aus.

**Es wurden keine Sitzungen aus meinem `.csv` Datei.** Das ist normal. Nur `.sql` Dateien enthalten Sitzungs- und Rotationsdaten. Erstelle Sitzungen in der App mit [Eine Sitzung erstellen](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/planung/create-a-session.md).

**Ein Altersgruppen-Label wie „10 und älter“ wurde nicht importiert.** Der Parser versteht nur numerische Formate wie „Age 9“, „Age 7&8“ oder „Age 10+“. Benenne das Label in der Quelldatei um und versuche es erneut, oder füge die Altersgruppe nach dem Import manuell hinzu.

**Ich habe erneut importiert und jetzt habe ich Duplikate.** Turner werden über Vorname, Nachname und Vereinsname abgeglichen. Wenn du den Import nach einer Umbenennung erneut ausgeführt hast, behandelt der Importer sie als neuen Turner. Lösche das Duplikat in der Meldeliste.

## Was kommt als Nächstes

* [Level und Kategorien konfigurieren](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/wettkampf-einrichten/configure-levels-and-categories.md) wenn du Preise oder Kapazität anpassen musst
* [Eine Sitzung erstellen](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/planung/create-a-session.md) wenn du eine `.csv` oder `.xlsx` Datei importiert hast und den Zeitplan erstellen musst
* [Richterprofile einrichten](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/wertung/set-up-judge-profiles.md) zur Vorbereitung auf die Wertung

## Verwandt

* [Import aus MeetMaker](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/migration/import-from-meetmaker.md)
* [KSIS-Konzeptkarte](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/migration/ksis-index/ksis-to-gym-art-meets.md) für die Zuordnung von Begriffen
* [Migrationsübersicht](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/migration/index.md)
