> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/migration/sportzsoftlivemeet-to-gym-art-meets.md).

# SportzSoft LiveMeet zu Gym Art Meets

> Alles, was Sie brauchen, um Ihre Wettkämpfe, Athleten und Vereinsdaten Schritt für Schritt zu übertragen.

***

## Willkommen

Ein Plattformwechsel mitten in der Saison ist stressig. Das wissen wir. Dieser Leitfaden wurde speziell für Nutzer von SportzSoft LiveMeet erstellt. Wir haben jedem SportzSoft-Begriff das entsprechende Gegenstück in Gym Art Meets zugeordnet, damit Sie nie raten müssen, wo Sie etwas finden.

Ihre Daten gehen nicht verloren. Wir führen Sie Schritt für Schritt durch den Export aller Daten aus SportzSoft und den Import in Gym Art Meets.

Die meisten Veranstalter erledigen die wichtigsten Schritte der Migration (Export, Kontoeinrichtung und Import) in weniger als einer Stunde. Wenn Sie irgendwo nicht weiterkommen, schreiben Sie uns an **<info@gymart.org>** und wir helfen Ihnen weiter.

***

## Der Überblick

Hier sehen Sie den gesamten Migrationsprozess von Anfang bis Ende:

1. **Exportieren Sie Ihre Daten aus SportzSoft.** Wir zeigen Ihnen genau, wie das geht.
2. **Richten Sie Ihr Gym Art Meets-Konto ein.** Erstellen Sie Ihren Verein und verbinden Sie Stripe für Zahlungen. Das dauert etwa 10 Minuten.
3. **Importieren Sie Ihre Athleten und Vereine.** Laden Sie Ihre CSV-Dateien hoch. Wir kümmern uns um die unterschiedlichen Formate.
4. **Richten Sie Ihren ersten Wettkampf ein.** Wir führen Sie durch jeden Schritt und zeigen Ihnen, wie er dem entspricht, was Sie bereits aus SportzSoft kennen.
5. **Laden Sie Ihre Vereine ein.** Sie melden sich über Gym Art Meets an und erleben einen reibungslosen Einstieg.
6. **Führen Sie Ihren Wettkampf durch.** Live-Wertungen, Ergebnisse und Anzeige auf dem Projektor. Am Wettkampftag funktioniert alles.

Die meisten Veranstalter erledigen die Schritte 1 bis 3 in weniger als einer Stunde.

***

## Begriffsübersicht

Drucken Sie diese Seite aus. Legen Sie sie neben Ihren Computer, während Sie sich mit Gym Art Meets vertraut machen. Nach einer Woche brauchen Sie sie nicht mehr.

| Begriff in SportzSoft           | Bedeutung in SportzSoft                                                                                                                                        | Entsprechung in Gym Art Meets                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |
| ------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Wettkampf**                   | Ein Turnwettkampf mit festgelegten Terminen und einem Veranstaltungsort. Das übergeordnete Element mit einer eindeutigen Wettkampf-ID.                         | **Wettkampf.** Dasselbe Konzept. Der Wettkampf wird im Wettkampf-Dashboard mit Name, Terminen, Veranstaltungsort, Adresse und Disziplin erstellt. [Wettkampf erstellen](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/wettkampf-einrichten/create-a-meet.md)                                                                                                                                                                                                                                          |
| **Sitzung**                     | Ein Zeitblock innerhalb eines Wettkampfs, der eine oder mehrere Kategorien/Level umfasst.                                                                      | **Sitzung.** Dasselbe Konzept. Ein Zeitblock des Wettkampfs mit eigenen Rotationen, Zeitplan (Einmarsch, Aufwärmen, Wettkampf, Wechsel) und zugewiesenen Wettbewerben. [Sitzung erstellen](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/planung/create-a-session.md)                                                                                                                                                                                                                                 |
| **Division**                    | Eine nach Level gruppierte Wettbewerbskategorie innerhalb eines Wettkampfs. Für jede Division gibt es eigene Ergebnisse.                                       | **Wettbewerb.** In Gym Art Meets ist ein Wettbewerb die Kombination aus Level, Altersgruppe und Unterteilung. Er wird eingeplant und gewertet. [So funktionieren Wettbewerbe](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/wettbewerbe/index.md)                                                                                                                                                                                                                                                     |
| **Kategorie / Level**           | Einstufung der Fähigkeiten eines Athleten (z. B. Level 6, CCP3, Xcel Gold).                                                                                    | **Level.** Dasselbe Konzept. Jeder Wettkampf legt eigene Level mit individuellen Wertungseinstellungen, Preisen und Kapazitätsgrenzen fest. [Level erstellen](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/level/create-a-level.md)                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| **Rotationsgruppe**             | Eine Gruppe von Athleten, die nacheinander die Geräte durchläuft.                                                                                              | **Rotation.** Eine Gruppe von Turnern, die gemeinsam antritt, an einem bestimmten Gerät beginnt und alle Geräte der Reihe nach durchläuft. Unterstützt die automatische Erstellung. [Rotationen konfigurieren](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/planung/configure-rotations.md)                                                                                                                                                                                                          |
| **Gerät**                       | Das Gerät oder der Wettkampfbereich, an dem geturnt wird (WAG: Sprung, Barren, Balken, Boden; MAG: Boden, Pauschenpferd, Ringe, Sprung, Parallelbarren, Reck). | **Gerät.** Dieselben Disziplinen. WAG: Sprung (VT), Stufenbarren (UB), Schwebebalken (BB), Bodenturnen (FX). MAG: Bodenturnen (FX), Pauschenpferd (PH), Ringe (SR), Sprung (VT), Barren (PB), Reck (HB). [Glossar](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/erste-schritte/glossary.md)                                                                                                                                                                                                          |
| **Gerätegruppe**                | Turner, die innerhalb einer Rotation einem bestimmten Gerät zugewiesen sind. Richter werden pro Gerätegruppe zugewiesen.                                       | **Durchgang.** Eine Untergruppe innerhalb einer Rotation (Durchgang 1 / Durchgang 2), mit der große Gruppen aufgeteilt werden. Richter werden pro Gerät und nicht pro Gruppe zugewiesen. [Durchgänge verwalten](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/planung/manage-flights.md)                                                                                                                                                                                                              |
| **Verein**                      | Ein Turnverein oder eine Organisation, die Turner anmeldet. Jeder Verein hat eine eindeutige SportzSoft-Vereinsnummer (z. B. AB1234).                          | **Verein.** Dasselbe Konzept. Jeder Verein verwaltet seine eigenen Turner, Trainer und seine Musikbibliothek. Eine Vereinsnummer ist nicht erforderlich. Vereine werden über das Vereins-Dashboard erstellt. [Vereinsverwaltung](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/index.md)                                                                                                                                                                                            |
| **Vereinsportal**               | Eine eigene Weboberfläche, über die Vereine Turner anmelden und Zahlungen verwalten können.                                                                    | **Anmeldeablauf.** Vereine suchen einen Wettkampf, prüfen die Details, fügen Turner aus ihrer Liste und Trainer hinzu und schließen die Zahlung über den Stripe-Checkout ab. [Anleitung zur Anmeldung](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/anmeldung/index.md)                                                                                                                                                                                                                              |
| **Profile**                     | Wiederverwendbare Datensätze von Turnern und Trainern, die im Vereinssystem gespeichert sind. Sie können bei mehreren Wettkämpfen verwendet werden.            | **Turner und Trainer des Vereins.** Datensätze von Turnern und Trainern werden auf Vereinsebene gespeichert und können für beliebige Wettkämpfe angemeldet werden. Die Datensätze bleiben für weitere Wettkämpfe erhalten. [Überblick über Turner](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/index.md)                                                                                                                                                                          |
| **D-Wertung**                   | Schwierigkeitswertung gemäß den Wertungsregeln der FIG.                                                                                                        | **D-Wertung (Schwierigkeit).** Der vom D1-Richter vergebene Schwierigkeitswert. Kann für jedes Level konfiguriert werden. [Einstellungen für die Einzelwertung](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/level/individual-score-settings.md)                                                                                                                                                                                                                                                     |
| **Ausgangswertung**             | Ausgangswert vor Abzügen.                                                                                                                                      | **Ausgangswertung.** Dasselbe Konzept: Ausgangswertung für die Ausführung + Schwierigkeit + Bonus. Gym Art Meets unterstützt sowohl den Modus „Ausgangswertung“ als auch den separaten Schwierigkeitsmodus. [Einstellungen für die Einzelwertung](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/level/individual-score-settings.md)                                                                                                                                                                   |
| **JO**                          | Junior-Olympic-Wertungssystem (USA).                                                                                                                           | **Kann für jedes Level konfiguriert werden.** Gym Art Meets legt Sie nicht auf ein bestimmtes Wertungssystem fest. Stattdessen konfigurieren Sie für jedes Level das Ausführungsformat (Endwertung oder FIG-Abzüge), das Schwierigkeitsformat (Ausgangswertung oder Schwierigkeit), die Sprungentscheidungen und die Stichregeln. So können Sie die JO-Regeln genau abbilden. [Einstellungen für die Einzelwertung](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/level/individual-score-settings.md) |
| **CCP**                         | Kanadisches Wettkampfprogramm. Level 1 bis 8.                                                                                                                  | **Level.** Erstellen Sie in Ihrem Wettkampf benutzerdefinierte CCP-Level (CCP 1 bis CCP 8 oder entsprechend der Bezeichnung in Ihrer Provinz). Für jedes Level gelten eigene Wertungseinstellungen. [Level erstellen](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/level/create-a-level.md)                                                                                                                                                                                                          |
| **Xcel**                        | USAG-Xcel-Programm. Stufen: Bronze, Silber, Gold, Platin, Diamant.                                                                                             | **Level.** Erstellen Sie Xcel-Stufen als einzelne Level (Xcel Bronze, Xcel Silber usw.). Für jedes Level gibt es eigene Wertungseinstellungen, Preise und Kapazitäten. [Ein Level erstellen](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/level/create-a-level.md)                                                                                                                                                                                                                                   |
| **WAG**                         | Künstlerisches Gerätturnen der Frauen. Mit Funktion zum Hochladen von Bodenmusik.                                                                              | **WAG (künstlerisches Gerätturnen der Frauen).** Gleiche Disziplin. Mit Musikverwaltung für den Boden: Vereine laden MP3-Dateien in ihre Musikbibliothek hoch und weisen sie Turnerinnen zu. Veranstalter können bei der Anmeldung eine Musikauswahl verlangen. [Musik](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/musik/upload-music.md)                                                                                                                                                          |
| **MAG**                         | Künstlerisches Gerätturnen der Männer. Sechs Geräte.                                                                                                           | **MAG (künstlerisches Gerätturnen der Männer).** Gleiche Disziplin, dieselben sechs Geräte. [Glossar](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/erste-schritte/glossary.md)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
| **Mehrkampf**                   | Gesamtwertung einer einzelnen Athletin oder eines einzelnen Athleten über alle Geräte.                                                                         | **Mehrkampf.** Dasselbe Konzept. Wird automatisch berechnet. Hängt von der Wertungsentscheidung beim Sprung ab (ein Sprung, Durchschnitt aus zwei Sprüngen oder der bessere von zwei Sprüngen). [Wertungsentscheidung beim Sprung](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/level/vault-score-decision.md)                                                                                                                                                                                       |
| **Wettkampfleiter**             | Der Veranstalter bzw. Administrator, der den Wettkampf einrichtet und durchführt.                                                                              | **Wettkampfveranstalter.** Das Vereinsmitglied, das den Wettkampf über das Wettkampf-Dashboard erstellt und verwaltet. Mehrere Vereinsmitglieder können Zugriff haben. [Vereinsmitglieder](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/members.md)                                                                                                                                                                                                                                |
| **Wettkampf finden**            | Öffentliches Wettkampfverzeichnis, in dem Vereine Veranstaltungen finden und sich dafür anmelden können.                                                       | **Einen Wettkampf finden.** Dasselbe Konzept. Öffentliche Wettkämpfe erscheinen im Verzeichnis. Vereine können sie durchsuchen, Details ansehen und mit der Anmeldung beginnen. [Wettkampf finden](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/anmeldung/find-a-meet.md)                                                                                                                                                                                                                            |
| **LiveMeet Pro**                | Mobile App zum Anzeigen von Live-Ergebnissen und Resultaten.                                                                                                   | **Gym Art Mobile App** (iOS und Android). Zuschauer können Live-Ergebnisse, Ranglisten und Videos von Übungen ansehen. Siehe [Preise](https://www.gymart.org/en/pricing) für Details.                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| **Bewertungs-App für Richter**  | Mobile App für Kampfrichter, um Wertungen direkt über WLAN-Tablets einzugeben.                                                                                 | **Judger-Begleiter** (iOS, Android und Web unter judge.gymart.org). Richter scannen einen QR-Code, um eine Verbindung herzustellen, wählen ihre Rotation und Rolle aus und geben Wertungen in Echtzeit ein. Unterstützt die Rollen D1, E1–E7 und VR (Videorekorder). [Leitfaden für die Judges Companion-App](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/richter-begleiter/index.md)                                                                                                               |
| **Anmeldebeginn / -ende**       | Zeitraum, in dem die Anmeldung für Vereine geöffnet ist.                                                                                                       | **Einstellungen für die Anmeldung.** Öffne oder schließe die Anmeldung, lege eine Frist fest und richte eine nachträgliche Anmeldung mit eigenen Fristen und Gebühren ein. [Einstellungen für die Anmeldung](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/wettkampf-einrichten/set-registration-settings.md)                                                                                                                                                                                         |
| **Verschlüsselte Wettkampf-ID** | Verschlüsselte Wettkampfkennung, die in API-Aufrufen und URLs verwendet wird.                                                                                  | Nicht zutreffend. Gym Art Meets verwendet interne Kennungen. Du musst eine Wettkampf-ID nie direkt angeben.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| **LiveLeague**                  | Produkt zur Verwaltung von saisonalen oder wiederkehrenden Wettkämpfen.                                                                                        | Nicht zutreffend. Gym Art Meets konzentriert sich auf einzelne Wettkämpfe. Für wiederkehrende Wettkämpfe verwende **Wettkampf duplizieren** Funktion zum Kopieren der Einstellungen aus einem früheren Wettkampf. [Wettkampf duplizieren](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/wettkampf-einrichten/duplicate-a-meet.md)                                                                                                                                                                     |
| **Portal für Freiwillige**      | Selbstbedienungsportal, über das sich Freiwillige für Schichten anmelden.                                                                                      | In Gym Art Meets nicht verfügbar. Die Verwaltung der Freiwilligen erfolgt außerhalb der Plattform.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |

***

## Daten aus SportzSoft exportieren

Es gibt zwei Arten von Daten, die du exportieren kannst: Athletenprofile und Wettkampfergebnisse.

### Methode A: Athletenprofile exportieren (für Vereinsadministratoren)

Damit erhältst du eine CSV-Datei mit den Athleten deines Vereins, die du in Gym Art Meets importieren kannst.

1. Gehe zu [sportzsoftlivemeet.com](https://sportzsoftlivemeet.com) und melden Sie sich mit Ihren **Vereinsadministrator-** Zugangsdaten an.
2. Gehen Sie zu **Profilen**.
3. Filtern Sie nach **Athleten**.
4. Klicken Sie auf **Exportieren** Schaltfläche.
5. Speichern Sie die CSV-Datei auf Ihrem Computer.

Die exportierte Datei enthält folgende Spalten: Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Level, E-Mail.

### Methode B: Wettkampfergebnisse exportieren (für Wettkampfleiter)

Damit erhalten Sie eine CSV-Datei mit Ergebnissen aus vergangenen Wettkämpfen. Sie ist für Ihre Unterlagen nützlich, aber Gym Art Meets kann keine historischen Wertungen importieren.

1. Gehen Sie zu [sportzsoftlivemeet.com](https://sportzsoftlivemeet.com).
2. Klicken Sie auf **Wettkampf suchen**.
3. Wählen Sie den gewünschten Wettkampf aus.
4. Klicken Sie auf die **Ergebnisse** -Schaltfläche.
5. Wählen Sie den Tab **Ergebnisse nach Level** (oder Ergebnisse nach Sitzung oder Ergebnisse nach Verein).
6. Verwenden Sie **MultiSelect** wenn Sie mehrere Level benötigen.
7. Scrollen Sie bis zum Ende der Ergebnisseite.
8. Klicken Sie auf **Als CSV exportieren**.
9. Speichern Sie die Datei.

> **Hinweis:** Die Ergebnis-CSV enthält: vollständiger Name, Verein, Level, Bundesstaat, Alter und Wertungen für jedes Gerät. MAG-Exporte enthalten andere Gerätespalten (Boden, Pauschenpferd, Ringe, Sprung, Barren, Reck) als WAG-Exporte (Sprung, Barren, Balken, Boden).

Machen Sie sich keine Gedanken über das Dateiformat. Im nächsten Abschnitt erklären wir, wie Sie damit umgehen.

***

## In Gym Art Meets importieren

Bevor Sie Daten importieren, benötigen Sie ein Gym-Art-Meets-Konto und einen Verein. Falls Sie das noch nicht erledigt haben:

1. Rufen Sie [meets.gymart.org](https://meets.gymart.org) und erstellen Sie Ihr Konto.
2. Erstellen Sie Ihren Verein über das Vereins-Dashboard.
3. Verbinden Sie Ihr Stripe-Konto, um Zahlungen abzuwickeln.

Sobald Ihr Verein angelegt ist, können Sie Ihre Athleten importieren.

### Ihre SportzSoft-CSV-Datei vorbereiten

SportzSoft exportiert Athleten mit folgenden Spalten: Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Level, E-Mail. Gym Art Meets erwartet ein etwas anderes Format. Gehen Sie wie folgt vor:

1. Öffnen Sie die SportzSoft-CSV-Datei in einem Tabellenkalkulationsprogramm (Excel, Google Sheets oder einem ähnlichen Programm).
2. Benennen Sie die Spalten um und ordnen Sie sie wie folgt an:

| Spalte              | Erforderlich | Hinweise                                                                                               |
| ------------------- | ------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Vorname             | Ja           | SportzSoft nennt diese Spalte „Name“.                                                                  |
| Nachname            | Ja           | Gleich                                                                                                 |
| Disziplin           | Ja           | Fügen Sie diese Spalte hinzu. Tragen Sie für jede Turnerin bzw. jeden Turner **WAG** oder **MAG** ein. |
| Geburtsdatum        | Ja           | Siehe Hinweis zum Datumsformat unten                                                                   |
| Vereinsname         | Ja           | Fügen Sie diese Spalte mit Ihrem Vereinsnamen hinzu                                                    |
| Levelname           | Nein         | Ordnen Sie die Einträge Ihren Levelnamen in Gym Art Meets zu (siehe Tabelle unten).                    |
| Zusätzliche Kennung | Nein         | Optional. Verwenden Sie diese Spalte für Athleten-IDs oder Anmeldenummern.                             |

3. Speichern Sie die Datei als neue CSV-Datei.

### Datumsformate verwenden

SportzSoft verwendet für Datumsangaben das Format dd/mm/yyyy oder mm/dd/yyyy. Beim Import in Gym Art Meets können Sie im Import-Assistenten aus neun Datumsformaten wählen. Wählen Sie das Format, das dem SportzSoft-Export entspricht. Im Import-Assistenten wird eine Vorschau angezeigt, damit Sie vor dem Import prüfen können, ob die Datumsangaben richtig erkannt werden.

### Level zuordnen

In Gym Art Meets können Sie Ihre Level beliebig benennen. Sie müssen Ihre Levelnamen nicht ändern. Verwenden Sie die Namen, die Ihr Programm bereits nutzt (Level 6, CCP 3, Xcel Gold usw.).

> **Hinweis:** Erstellen Sie zuerst Ihre Level in Gym Art Meets und achten Sie dann darauf, dass die Spalte „Level Name“ in Ihrer CSV-Datei genau mit diesen Namen übereinstimmt. Der Import-Assistent ordnet die Turner anhand des Textes in dieser Spalte den Leveln zu.

### Import durchführen

1. Gehen Sie im Vereins-Dashboard zu **Turner**.
2. Klicken Sie auf **Importieren** um den CSV-Import-Assistenten zu öffnen.
3. **Schritt 1:** Laden Sie Ihre vorbereitete CSV-Datei hoch (oder fügen Sie den Inhalt ein oder ziehen Sie die Datei per Drag-and-drop hinein).
4. **Schritt 2:** Der Assistent zeigt Ihre Daten in einer Tabelle an. Prüfen Sie, ob Fehler vorliegen (rot hervorgehoben). Klicken Sie auf eine Zeile, um die Bearbeitungsleiste zu öffnen und Probleme zu beheben. Prüfen Sie, ob Datumsangaben, Namen und Level korrekt sind.
5. **Schritt 3:** Klicken Sie auf **Importieren** um die Turnerinnen und Turner zu deiner Vereinsliste hinzuzufügen.

Der Importassistent unterstützt auch die Einstellung des Trennzeichens (Komma, Tabulator, Semikolon oder senkrechter Strich), des Textbegrenzungszeichens, der Zeichenkodierung und weiterer erweiterter Einstellungen, falls deine CSV-Datei nicht dem Standard entspricht. Siehe [Erweiterte Importeinstellungen](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/advanced-import-settings.md) für weitere Informationen.

Trainerinnen und Trainer können über denselben CSV-Prozess im Bereich „Trainer“ des Vereins-Dashboards importiert werden. Siehe [Vereinsmitglieder verwalten](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/manage-club-members.md).

***

## Deinen ersten Wettkampf einrichten

So überträgst du deine bisherigen Abläufe in SportzSoft auf Gym Art Meets.

### Grundlegende Wettkampfeinrichtung

**In SportzSoft**, hast du einen Wettkampf mit Namen, Datum und Ort erstellt und ihm dann eine Wettkampf-ID zugewiesen.

**In Gym Art Meets:**

1. Klicke im Wettkampf-Dashboard auf **Wettkampf erstellen**.
2. Gib den Namen des Wettkampfs, das Start- und Enddatum, den Namen des Veranstaltungsorts und die Adresse ein.
3. Wähle die Disziplin aus: **WAG**, **MAG**, oder beide.
4. Füge eine Beschreibung, Kontaktinformationen und optional ein Branding hinzu (Titelbild, Links zu sozialen Medien).
5. Wenn Vereine deinen Wettkampf finden können sollen, setze die Sichtbarkeit des Wettkampfs auf **Öffentlich**. Du kannst ihn auch **Privat** halten, wenn die Anmeldung nur auf Einladung möglich ist.

Siehe [Einen Wettkampf erstellen](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/wettkampf-einrichten/create-a-meet.md).

### Anmeldungseinstellungen

**In SportzSoft**, hast du Start- und Enddatum der Anmeldung festgelegt und die Gebühren für die einzelnen Kategorien eingerichtet.

**In Gym Art Meets:**

1. Öffne deinen Wettkampf und gehe zu **Wettkampfeinstellungen**, dann zum Tab **Anmeldung** .
2. Anmeldung umschalten **Offen**.
3. Lege eine **Anmeldefrist**.
4. fest. **Richte die Preise** ein (einheitlich für alle Level oder nach Level gestaffelt).
5. Optional kannst du Folgendes einrichten: **verspätete Anmeldung** (mit separater Frist und Gebühren), **Warteliste** (mit Kapazitätsbegrenzung und optionaler Gebühr), **Rückerstattungsrichtlinie** (Frist und Rückerstattungsprozentsatz).
6. Hinzufügen **benutzerdefinierte Felder** wenn Sie während der Anmeldung zusätzliche Daten von Vereinen benötigen (Text, Zahl, E-Mail, Telefon, Wahrheitswert oder Werteliste).

Siehe [Anmeldungseinstellungen](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/wettkampf-einrichten/set-registration-settings.md).

### Level und Kategorien

**In SportzSoft**, haben Sie Unterteilungen und Kategorien/Level konfiguriert. Das System hat die Turnerinnen und Turner nach Leistungslevel gruppiert.

**In Gym Art Meets:**

1. Öffnen Sie den Bereich **Level** Ihres Wettkampfs.
2. Klicken Sie auf **Level erstellen** für jede Wettbewerbskategorie.
3. Konfigurieren Sie für jedes Level: Disziplin, Kapazität, Preisgestaltung und **Wertungseinstellungen** (Ausführungsformat, Schwierigkeitsformat, Wertung für den Sprung, Tiebreaker-Algorithmus).
4. Erstellen Sie **Altersgruppen** innerhalb jedes Levels, um Turnerinnen und Turner nach Geburtszeitraum einzuteilen.
5. Erstellen Sie optional **Unterteilungen** um die Gruppen für die Zeitplanung weiter aufzuteilen. Aktivieren Sie „Unterteilungen als Wertungsgruppen behandeln“, wenn Sie separate Ranglisten für jede Unterteilung möchten.

Siehe [Level konfigurieren](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/wettkampf-einrichten/configure-levels-and-categories.md) und [Wettbewerbe](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/wettbewerbe/index.md).

### Sitzungen und Rotationen

**In SportzSoft**, haben Sie Sitzungen erstellt, Kategorien den Sitzungen zugewiesen und Rotationsgruppen per Drag-and-drop eingerichtet.

**In Gym Art Meets:**

1. Öffnen Sie **Sitzungen** und klicken Sie auf **Sitzung erstellen**.
2. Legen Sie den Sitzungsnamen, das Datum, die Startzeit und die Beschreibung fest.
3. Konfigurieren Sie den **Sitzungszeitplan** (Dauer von Einmarsch, Aufwärmen, Wettkampf und Rotation).
4. **Weisen Sie Wettbewerbe** (Kombinationen aus Level und Altersgruppe) der Sitzung zu.
5. Verwenden Sie das Tool **Mannschaftsgenerierung** um Turnerinnen und Turner automatisch auf die Rotationen zu verteilen, oder weisen Sie sie manuell zu.
6. Konfigurieren Sie **Rotationspausen** wenn Sie geplante Pausen zwischen den Rotationen benötigen.

Gym Art Meets bietet außerdem ein Tool zur **Sitzungsgenerierung** das automatisch Sitzungen erstellt und Turnerinnen und Turner optimal darauf verteilt. So sparen Sie bei großen Wettkämpfen viel Einrichtungszeit.

Siehe [Zeitplanung](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/planung/index.md).

### Richter

**In SportzSoft** haben Sie Richter innerhalb der Wettkampfblöcke Gerätegruppen zugewiesen.

**In Gym Art Meets:**

1. erstellen **Richterprofile** für jeden Richter.
2. **Weisen Sie Richter den Geräten zu** innerhalb der Wettkampfblöcke. Jedes Gerät unterstützt: D1 (Schwierigkeit), E1 bis E7 (Ausführung, bis zu sieben Richter) und VR (Videoaufzeichnung).
3. Erstellen Sie **QR-Codes** für jeden Richter. Am Wettkampftag scannen die Richter den QR-Code mit der Judges Companion App, um sich zu verbinden.

Siehe [Richterprofile einrichten](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/wertung/set-up-judge-profiles.md) und [Richter zuweisen](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/wertung/assign-judges-to-apparatus.md).

### Veröffentlichung und Anmeldung

**In SportzSoft** haben Sie den Wettkampf unter „Wettkampf finden“ veröffentlicht und Vereine haben sich über das Vereinsportal angemeldet.

**In Gym Art Meets:**

1. Setzen Sie die Sichtbarkeit Ihres Wettkampfs auf **Öffentlich** damit er im Verzeichnis **Wettkampf finden** erscheint. Sie können ihn auch auf **Privat** setzen, wenn die Anmeldung nur auf Einladung möglich ist.
2. Vereine durchsuchen das Verzeichnis, sehen sich die Wettkampfdetails an, fügen Turner aus ihrer Liste und Trainer hinzu, wählen Level aus und bezahlen über Stripe.

Siehe [Wettkampf finden](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/anmeldung/find-a-meet.md) und [Anmeldung](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/anmeldung/index.md).

***

## Wertung: Was sich ändert und was gleich bleibt

### Was gleich bleibt

Die grundlegende Formel für die Wertung bleibt gleich: **Endwertung = Ausführung + Schwierigkeit + Bonus - neutrale Abzüge**.

Gym Art Meets unterstützt:

* **D-Wertung / Schwierigkeit** als Wertung (der D1-Richter gibt den Schwierigkeitswert ein)
* **Ausgangswert** als Wertung (kombinierter Wert vor Abzügen)
* **JO-Stil** bei der Wertung (Ausführung als Endwertung und Schwierigkeit als Ausgangswert festlegen)
* **FIG-Stil** bei der Wertung (Abzüge getrennt von 10,0 Punkten, D-Wertung und Bonus separat)
* **Wertung beim Sprung**: nur ein Sprung, Durchschnitt aus zwei Sprüngen oder der bessere von zwei Sprüngen (pro Level einstellbar)
* **Regeln bei Gleichstand**: acht Verfahren, darunter E vor D vergleichen, D vor E vergleichen, Mehrkampfwertung, gestufter Vergleich der Mehrkampfwertung und altersbasierte Regeln bei Gleichstand (pro Level und Kontext einstellbar)
* **Mannschaftswertung**: einstellbare Anzahl der Wertungen, die pro Mannschaft zählen

### Was sich ändert

**Wertungseingabe:** Anstelle der Richter-Wertungs-App von SportzSoft verwenden Richter die **Wertungsrichter-Begleiter** App (verfügbar auf iOS, Android und als Web-App unter judge.gymart.org). Richter scannen einen QR-Code, um eine Verbindung herzustellen. Es ist keine spezielle Hardware- oder WLAN-Konfiguration erforderlich. Jedes Telefon, Tablet oder jeder Computer mit einem Browser kann verwendet werden.

**Ablauf der Wertung:** Die Wertungen durchlaufen einen klaren Statusablauf: Nicht begonnen, In Bearbeitung, Eingereicht, In Prüfung und Verifiziert. Vor der Verifizierung können Wertungen zurückgezogen und erneut eingegeben werden.

**Ergebnisanzeige:** Gym Art Meets verfügt über einen integrierten **Projektoranzeige** das auf jedem Bildschirm, der mit dem Computer der Wettkampfleitung verbunden ist, durch Bestenlisten-Seiten und die neuesten Wertungen wechselt. Keine separate App erforderlich.

**Wertungsexport:** Ergebnisse exportieren als **PDF**, **CSV**, oder **Excel**. Exportieren Sie nach Gerät, Mehrkampf, einem bestimmten Level oder allen Levels. Einzel- und Mannschaftsexporte werden unterstützt.

**Zugang für Zuschauer:** Familien können die Live-Wertungen über die **Gym Art Mobile-App** (iOS/Android). Siehe [Preise](https://www.gymart.org/en/pricing) für aktuelle Preisinformationen.

Siehe [Wertung](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/wertung/index.md) und [Leitfaden für Judges Companion](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/richter-begleiter/index.md).

***

## So gewinnen Sie Ihre Vereine für den Wechsel

Ihre Vereine müssen über den Wechsel Bescheid wissen. So machen Sie ihnen den Übergang leicht.

### Was Vereine tun müssen

1. **Ein Gym Art Meets-Konto erstellen** unter [meets.gymart.org](https://meets.gymart.org).
2. **Ihren Verein erstellen** im Vereins-Dashboard.
3. **Ihre Turnerinnen und Turner importieren** mit dem CSV-Export aus SportzSoft (derselbe Ablauf wie oben im Abschnitt „Import“ beschrieben).
4. **Bodenmusik hochladen** (WAG-Vereine) in die Musikbibliothek ihres Vereins im MP3-Format.
5. **Melden Sie sich für Ihren Wettkampf an** über das Verzeichnis „Wettkampf finden“ oder über einen direkten Link, den Sie bereitstellen.

Vereine benötigen in Gym Art Meets keine SportzSoft-Vereinsnummer. Der Verein ist über sein Konto zugeordnet, nicht über einen Code.

### Anmeldung von Trainern

Bei SportzSoft wurden Trainer mit vollständigem Namen, Kategorie (Classique/International), E-Mail-Adresse und T-Shirt-Größe angemeldet. In Gym Art Meets werden Trainer auf Vereinsebene verwaltet und zusammen mit den Turnern für Wettkämpfe angemeldet. Die Trainer-Level (Kategorien) lassen sich für jeden Wettkampf konfigurieren. Sie können Trainer wie Turner per CSV importieren.

***

## Kurzübersicht

**Drucken Sie diese Seite für den Wettkampftag aus.**

### Fünf Dinge, die Sie beim Wechsel wissen sollten

1. **Wettkampf = Wettkampf.** Das Grundkonzept ist dasselbe. Sie erstellen einen Wettkampf, konfigurieren ihn und machen ihn öffentlich.
2. **Levels sind flexibel.** Benennen Sie sie so, wie es in Ihrem Programm üblich ist. Legen Sie die Wertung für jedes Level fest.
3. **Kampfrichter scannen einen QR-Code.** Kampfrichter müssen keine spezielle App aus einem App-Store herunterladen. Der Judges Companion funktioniert in jedem Browser.
4. **Vereine importieren ihre Athleten.** Sie exportieren die Daten aus SportzSoft, passen die Spalten an und laden eine CSV-Datei hoch.
5. **Datenschutz ist von Anfang an integriert.** Sie legen fest, welche Informationen geteilt werden, und bestimmen, wer den Wettkampf sehen kann.

### Wichtige Begriffe (Kurzfassung)

| SportzSoft                 | Gym Art Meets                                         |
| -------------------------- | ----------------------------------------------------- |
| Division                   | Wettbewerb (Level + Altersgruppe + Unterteilung)      |
| Kategorie / Level          | Level                                                 |
| Rotationsgruppe            | Rotation                                              |
| Gerätegruppe               | Flug                                                  |
| Vereinsportal              | Anmeldeablauf                                         |
| Bewertungs-App für Richter | Richter-Begleiter (judge.gymart.org)                  |
| LiveMeet Pro               | Gym Art – mobile App                                  |
| Anmeldebeginn / -ende      | Einstellungen zur Anmeldung (Frist, öffnen/schließen) |
| Wettkampf finden           | Einen Wettkampf finden (gleiches Konzept)             |

### Wo Sie Hilfe finden

* **E-Mail:** <info@gymart.org>
* **Dokumentation:** [docs.gymart.org](https://docs.gymart.org)
* **Leitfaden für Judges Companion:** [Judges Companion](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/richter-begleiter/index.md)
* **Leitfaden für Veranstalter zum Wettkampftag:** [Leitfaden zum Wettkampftag](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/veranstalter-guide-fur-den-veranstaltungstag/index.md)

### Drei Dinge, die Sie zuerst erledigen sollten

1. Erstellen Sie Ihr Konto und Ihren Verein unter [meets.gymart.org](https://meets.gymart.org).
2. Importieren Sie Ihre Athleten aus Ihrem SportzSoft-CSV-Export.
3. Erstellen Sie Ihren ersten Wettkampf und richten Sie Ihre Leistungsstufen und Wertungseinstellungen ein.

***

## FAQ: Häufige Fragen von SportzSoft-Nutzern

### „Kann ich meinen nächsten Wettkampf mit Gym Art Meets durchführen, auch wenn mein letzter Wettkampf mit SportzSoft stattgefunden hat?“

Ja. Die beiden Plattformen sind voneinander unabhängig. Erstellen Sie Ihren Wettkampf in Gym Art Meets, importieren Sie Ihre Athleten und schon können Sie loslegen. Sie können Ihren nächsten Wettkampf sogar mit Gym Art Meets durchführen und gleichzeitig weiterhin auf Ihre bisherigen Ergebnisse in SportzSoft zugreifen.

### „Müssen meine Vereine alle ihre Athleten erneut eingeben?“

Nein. Vereine exportieren ihre Athletenprofile aus SportzSoft als CSV-Datei, passen einige Spaltenüberschriften an und importieren die Datei in Gym Art Meets. Der Importassistent gleicht Formatunterschiede aus und hebt mögliche Fehler zur Überprüfung hervor. Der Vorgang dauert nur wenige Minuten.

### „Unterstützt Gym Art Meets dieselben Wertungssysteme?“

Ja. Gym Art Meets unterstützt den D-Wert (Schwierigkeit), den Startwert, die FIG-Ausführungswertung mit Abzügen und eine konfigurierbare Sprungwertung (ein Sprung, Durchschnitt oder bester Sprung). Das Wertungsformat lässt sich für jedes Level festlegen. So können Sie JO-Regeln, CCP-Regeln, Xcel-Regeln oder ein beliebiges benutzerdefiniertes Format verwenden. Es stehen acht Regeln für Gleichstände zur Verfügung, darunter „E dann D vergleichen“, „Mehrkampfwertung im K.-o.-Prinzip“ und Regeln, die das Alter berücksichtigen.

### „Können die Wertungsrichter ihre eigenen Tablets verwenden?“

Ja. Die Judges Companion-App läuft auf jedem Gerät mit einem Webbrowser: iPads, Android-Tablets, Smartphones oder Laptops. Richter rufen judge.gymart.org auf oder scannen einen QR-Code. Es gibt außerdem eine native iOS- und Android-App. Es ist keine spezielle Hardware erforderlich.

### „Was ist mit unseren Bodenturn-Musikdateien?“

Gym Art Meets unterstützt Bodenmusik für WAG- und WAG+-Wettkämpfe. Vereine laden MP3-Dateien zentral hoch. **Musikbibliothek** auf Vereinsebene. Dateien werden Turnerinnen und Turnern zugewiesen und bei der Anmeldung zum Wettkampf übernommen. Organisatoren können verlangen, dass bei der Anmeldung Musik ausgewählt wird, und eine Frist für die Musikauswahl festlegen. Organisatoren können alle für den Wettkampf angemeldeten Musikdateien herunterladen und während des Wettbewerbs abspielen. Sie müssen Ihre Musikdateien erneut hochladen, da keine direkte Übertragung von SportzSoft möglich ist.

### „Kostet der Wechsel etwas?“

Es gibt keine Migrationsgebühr. Gym Art stellt dem Veranstalter die Plattformgebühr einmal pro Wettkampf in Rechnung. Vereine zahlen nur die von Ihnen angegebenen Preise. Das Erstellen und Einrichten des Wettkampfs, der Wertungsexport und die Anzeige auf dem Projektor sind kostenlos.

### „Wie lange dauert der Wechsel?“

Die meisten Veranstalter erledigen die Grundeinrichtung (Konto, Verein, Athletenimport) in weniger als einer Stunde. Die Einrichtung Ihres ersten Wettkampfs dauert je nach Umfang etwas länger, aber die Benutzeroberfläche führt Sie Schritt für Schritt durch den Ablauf. Planen Sie einen halben Tag ein, um sich mit allem vertraut zu machen – einschließlich eines Testwettkampfs.

### „Kann ich es ausprobieren, bevor ich mich festlege?“

Ja. Erstellen Sie kostenlos ein Konto, richten Sie einen Verein ein und erstellen Sie einen Testwettkampf. Eine Rechnung über die Plattformgebühr erhalten Sie nur für einen Wettkampf mit echten Anmeldungen. Kontaktieren Sie **<info@gymart.org>** , wenn Sie eine geführte Einführung wünschen.

### „Was passiert mit unseren bisherigen Ergebnissen?“

Gym Art Meets importiert keine bisherigen Wertungen aus SportzSoft. Ihre Ergebnisse aus SportzSoft bleiben auf der dortigen Plattform verfügbar. Wir empfehlen, Ihre Ergebnisse als CSV-Dateien zu exportieren (siehe den Abschnitt „Export“ oben) und für Ihre Unterlagen aufzubewahren. Künftig werden alle Ergebnisse von Wettkämpfen, die mit Gym Art Meets durchgeführt werden, gespeichert und können exportiert werden.

### „Sind die Daten unserer Athleten bei Gym Art Meets wirklich sicher?“

Ja. Gym Art Meets nimmt den Datenschutz ernst. Über die Sichtbarkeitseinstellungen für Wettkämpfe können Sie festlegen, wer Wertungen und Ergebnisse sehen kann. Zuschauer können die Videos der Übungen nicht herunterladen. Mit unseren anpassbaren Datenschutzeinstellungen entscheiden Veranstalter, was mit wem geteilt wird.

### „Was ist, wenn ich während meines ersten Wettkampfs Hilfe brauche?“

Schreiben Sie eine E-Mail an **<info@gymart.org>** – vor, während oder nach Ihrem Wettkampf. Außerdem bieten wir einen [Leitfaden für Veranstalter am Wettkampftag](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/veranstalter-guide-fur-den-veranstaltungstag/index.md) mit Checklisten, Abläufen zur Wertungseingabe und Schritten zur Fehlerbehebung bei Internetproblemen. Viele Veranstalter führen vor ihrem ersten richtigen Wettkampf eine kleine Testsitzung durch, um sich mit der Benutzeroberfläche vertraut zu machen.

***

## Hilfe erhalten

Sie sind damit nicht allein.

* **E-Mail-Support:** <info@gymart.org>
* **Vollständige Dokumentation:** [docs.gymart.org](https://docs.gymart.org)
* **Leitfaden für Veranstalter am Wettkampftag:** [Leitfaden für den Wettkampftag](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/veranstalter-guide-fur-den-veranstaltungstag/index.md) (Checklisten, Fehlerbehebung, Abläufe)
* **Benutzerhandbuch für Judges Companion:** [Judges Companion](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/richter-begleiter/index.md)
* **Begriffsglossar:** [Glossar](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/erste-schritte/glossary.md)
* **Preisdetails:** [Preise](https://www.gymart.org/en/pricing)

Wenden Sie sich an **<info@gymart.org>** , wenn Sie Hilfe benötigen.
