> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/migration/sportzsoftlivemeet-to-gym-art-meets.md).

# SportzSoft LiveMeet zu Gym Art Meets

> Alles, was Sie brauchen, um Ihre Wettkampfveranstaltungen sowie Ihre Athleten- und Vereinsdaten Schritt für Schritt zu übertragen.

***

## Willkommen

Ein Plattformwechsel mitten in der Saison ist stressig. Wir wissen das. Dieser Leitfaden wurde speziell für Nutzer von SportzSoft LiveMeet erstellt, und wir haben jedes SportzSoft-Konzept seinem Gegenstück in Gym Art Meets zugeordnet, damit Sie nie raten müssen, wo etwas zu finden ist.

Ihre Daten gehen nicht verloren. Wir führen Sie Schritt für Schritt durch den Export aller Daten aus SportzSoft und den Import in Gym Art Meets.

Die meisten Organisatoren schließen die Kernmigration (Export, Kontoeinrichtung und Import) in unter einer Stunde ab. Wenn Sie an irgendeinem Punkt nicht weiterkommen, erreichen Sie uns unter **<info@gymart.org>** und wir helfen Ihnen weiter.

***

## Das Gesamtbild

Hier ist der gesamte Migrationsprozess von Anfang bis Ende:

1. **Exportieren Sie Ihre Daten aus SportzSoft.** Wir zeigen Ihnen genau, wie.
2. **Richten Sie Ihr Gym Art Meets-Konto ein.** Erstellen Sie Ihren Verein und verbinden Sie Stripe für Zahlungen. Dauert etwa 10 Minuten.
3. **Importieren Sie Ihre Athleten und Vereine.** Laden Sie Ihre CSV-Dateien hoch. Wir kümmern uns um die Formatunterschiede.
4. **Richten Sie Ihren ersten Wettkampf ein.** Wir führen Sie durch jeden Schritt, abgestimmt auf das, was Sie bereits von SportzSoft kennen.
5. **Laden Sie Ihre Vereine ein.** Sie registrieren sich über Gym Art Meets und erhalten einen reibungslosen Einstieg.
6. **Führen Sie Ihren Wettkampf durch.** Live-Wertung, Ergebnisse, Beamer-Anzeige. Am Tag des Wettbewerbs funktioniert alles.

Die meisten Organisatoren schließen die Schritte 1 bis 3 in unter einer Stunde ab.

***

## Begriffsübersicht

Drucken Sie diese Seite aus. Legen Sie sie neben Ihren Computer, während Sie sich mit Gym Art Meets vertraut machen. In einer Woche werden Sie sie nicht mehr brauchen.

| SportzSoft-Begriff           | Was es in SportzSoft bedeutet                                                                                                                               | Entsprechung in Gym Art Meets                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
| ---------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Wettkampf**                | Ein Turnwettbewerb mit festgelegten Terminen und festgelegtem Ort. Oberste Einheit mit einer eindeutigen Wettkampf-ID.                                      | **Wettkampf.** Gleiches Konzept. Wird über das Wettkampf-Dashboard mit Namen, Terminen, Veranstaltungsort, Adresse und Disziplin erstellt. [Wettkampf erstellen](/gym-art-meets-de/wettkampf-einrichten/create-a-meet.md)                                                                                                                                                                                                                  |
| **Sitzung**                  | Ein Zeitblock innerhalb eines Wettkampfs mit einer oder mehreren Kategorien/Leveln.                                                                         | **Sitzung.** Gleiches Konzept. Ein Wettbewerbs-Zeitblock mit eigenen Rotationen, einer Zeitleiste (Einmarsch, Aufwärmen, antreten, Rotation) und zugewiesenen Wettbewerben. [Sitzung erstellen](/gym-art-meets-de/planung/create-a-session.md)                                                                                                                                                                                             |
| **Division**                 | Eine Kategorie innerhalb eines Wettbewerbs, gruppiert nach Level. Jede Division hat ihre eigenen Ergebnisse.                                                | **Wettbewerb.** In Gym Art Meets ist ein Wettbewerb die Kombination aus einem Level + einer Altersgruppe + einer Unterteilung. Dies ist die Einheit, die geplant und gewertet wird. [Wie Wettbewerbe funktionieren](/gym-art-meets-de/wettbewerbe/index.md)                                                                                                                                                                                |
| **Kategorie / Level**        | Athleten-Klassifizierung (z. B. Level 6, CCP3, Xcel Gold).                                                                                                  | **Level.** Gleiches Konzept. Jeder Wettkampf definiert seine eigenen Level mit individuellen Wertungseinstellungen, Preisen und Kapazitäten. [Level erstellen](/gym-art-meets-de/level/create-a-level.md)                                                                                                                                                                                                                                  |
| **Rotationsgruppe**          | Eine Gruppe von Athleten, die nacheinander durch die Geräte rotieren.                                                                                       | **Rotation.** Eine Gruppe von Turnern, die gemeinsam antritt, beginnend an einem bestimmten Gerät und durch alle Geräte rotierend. Unterstützt automatische Erstellung. [Rotationen konfigurieren](/gym-art-meets-de/planung/configure-rotations.md)                                                                                                                                                                                       |
| **Gerät**                    | Das Gerät/der Wettkampf, an dem geturnt wird (WAG: Sprung, Barren, Balken, Boden; MAG: Boden, Pauschenpferd, Ringe, Sprung, Parallelbarren, Reck).          | **Gerät.** Gleiche Geräte. WAG: Sprung (VT), Ungleiche Barren (UB), Balken (BB), Bodenübung (FX). MAG: Bodenübung (FX), Pauschenpferd (PH), Ringe (SR), Sprung (VT), Parallelbarren (PB), Reck (HB). [Glossar](/gym-art-meets-de/erste-schritte/glossary.md)                                                                                                                                                                               |
| **Gerät-Gruppe**             | Athleten, die innerhalb einer Rotation einem bestimmten Gerät zugewiesen sind. Richter werden pro Gerätegruppe zugewiesen.                                  | **Flug.** Eine Untergruppe innerhalb einer Rotation (Flug 1 / Flug 2), die dazu dient, große Gruppen aufzuteilen. Richter werden pro Gerät und nicht pro Gruppe zugewiesen. [Flüge verwalten](/gym-art-meets-de/planung/manage-flights.md)                                                                                                                                                                                                 |
| **Verein**                   | Ein Turnverein oder eine Organisation, die Athleten anmeldet. Jeder hat eine eindeutige SportzSoft-Clubnummer (z. B. AB1234).                               | **Verein.** Gleiches Konzept. Jeder Verein verwaltet seine eigenen Turner, Trainer und Musikbibliothek. Keine Vereinsnummer nötig. Vereine werden über das Vereins-Dashboard erstellt. [Vereinsverwaltung](/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/index.md)                                                                                                                                                                                   |
| **Vereinsportal**            | Dedizierte Weboberfläche für Vereine, um Athleten anzumelden und Zahlungen zu verwalten.                                                                    | **Ablauf der Anmeldung.** Vereine finden einen Wettkampf, prüfen die Details, fügen Turner aus ihrem Kader hinzu, fügen Trainer hinzu und schließen die Zahlung über den Stripe-Checkout ab. [Wie die Anmeldung funktioniert](/gym-art-meets-de/anmeldung/index.md)                                                                                                                                                                        |
| **Profile**                  | Wiederverwendbare Datensätze für Athleten und Trainer, die im Vereinssystem gespeichert sind. Können über mehrere Wettkämpfe hinweg wiederverwendet werden. | **Turner und Trainer des Vereins.** Datensätze für Turner und Trainer liegen auf Vereinsebene und können für jeden Wettkampf angemeldet werden. Die Datensätze bleiben über Wettkämpfe hinweg erhalten. [Turnerübersicht](/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/index.md)                                                                                                                                                                    |
| **D-Wertung**                | Wert für die Schwierigkeit nach FIG-Regeln.                                                                                                                 | **D-Wertung (Schwierigkeit).** Der Schwierigkeitswert, der vom D1-Richter vergeben wird. Pro Level konfigurierbar. [Einstellungen für einzelne Wertungen](/gym-art-meets-de/level/individual-score-settings.md)                                                                                                                                                                                                                            |
| **Startwert**                | Anfängliche Wertung vor Abzügen.                                                                                                                            | **Startwert.** Gleiches Konzept: Anfangs-Ausführung + Schwierigkeit + Bonus. Gym Art Meets unterstützt sowohl den Startwert-Modus als auch den separaten Schwierigkeitsmodus. [Einstellungen für einzelne Wertungen](/gym-art-meets-de/level/individual-score-settings.md)                                                                                                                                                                 |
| **JO**                       | Junior-Olympic-Wertungssystem (US-basiert).                                                                                                                 | **Pro Level konfigurierbar.** Gym Art Meets bindet Sie nicht an ein benanntes Wertungssystem. Stattdessen konfigurieren Sie das Ausführungsformat (Finale Wertung oder FIG-Abzüge), das Schwierigkeitsformat (Startwert oder Schwierigkeit), Sprung-Entscheidungen und Stichentscheide pro Level. So können Sie die JO-Regeln genau abbilden. [Einstellungen für einzelne Wertungen](/gym-art-meets-de/level/individual-score-settings.md) |
| **CCP**                      | Kanadisches Wettkampfprogramm. Level 1 bis 8.                                                                                                               | **Level.** Erstellen Sie CCP-Level als benutzerdefinierte Level in Ihrem Wettkampf (CCP 1 bis CCP 8 oder wie auch immer Ihre Provinz sie nennt). Jedes Level erhält seine eigenen Wertungseinstellungen. [Level erstellen](/gym-art-meets-de/level/create-a-level.md)                                                                                                                                                                      |
| **Xcel**                     | USAG-Xcel-Programm. Stufen: Bronze, Silber, Gold, Platin, Diamant.                                                                                          | **Level.** Erstellen Sie Xcel-Stufen als einzelne Level (Xcel Bronze, Xcel Silver usw.). Jede erhält ihre eigenen Wertungseinstellungen, Preise und Kapazitäten. [Level erstellen](/gym-art-meets-de/level/create-a-level.md)                                                                                                                                                                                                              |
| **WAG**                      | Weibliche künstlerische Gymnastik. Enthält eine Funktion zum Hochladen von Bodenmusik.                                                                      | **WAG (weiblich künstlerisch).** Gleiche Disziplin. Enthält die Verwaltung der Boden-Musik: Vereine laden MP3-Dateien in ihre Musikbibliothek hoch, weisen sie den Turnern zu, und Veranstalter können bei der Anmeldung die Musikauswahl verlangen. [Musik](/gym-art-meets-de/musik/index.md)                                                                                                                                             |
| **MAG**                      | Männerkünstlerische Gymnastik. Sechs Geräte.                                                                                                                | **MAG (Männerkünstlerische Gymnastik).** Gleiche Disziplin, dieselben sechs Geräte. [Glossar](/gym-art-meets-de/erste-schritte/glossary.md)                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| **Mehrkampf**                | Kombinierte Wertung über alle Geräte für einen einzelnen Athleten.                                                                                          | **Mehrkampf.** Gleiches Konzept. Wird automatisch berechnet. Wird durch die Wertungsentscheidung beim Sprung beeinflusst (ein Sprung, Durchschnitt aus zwei oder bester von zwei). [Entscheidung zur Sprung-Wertung](/gym-art-meets-de/level/vault-score-decision.md)                                                                                                                                                                      |
| **Wettkampfleitung**         | Der Veranstalter/Administrator, der den Wettkampf einrichtet und durchführt.                                                                                | **Wettkampf-Veranstalter.** Das Vereinsmitglied, das den Wettkampf über das Wettkampf-Dashboard erstellt und verwaltet. Mehrere Vereinsmitglieder können Zugriff haben. [Vereinsmitglieder](/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/members.md)                                                                                                                                                                                                |
| **Einen Wettkampf finden**   | Öffentliches Wettkampfverzeichnis, in dem Vereine Veranstaltungen finden und sich anmelden.                                                                 | **Einen Wettkampf finden.** Gleiches Konzept. Öffentliche Wettkämpfe erscheinen im Verzeichnis. Vereine durchsuchen sie, prüfen die Details und beginnen die Anmeldung. [Einen Wettkampf finden](/gym-art-meets-de/anmeldung/find-a-meet.md)                                                                                                                                                                                               |
| **LiveWettkampf Pro**        | Mobile App zum Anzeigen von Live-Punktzahlen und Ergebnissen.                                                                                               | **Gym Art Mobile-App** (iOS und Android). Zuschauer sehen Live-Punktzahlen, Platzierungen und Übungsvideos. Siehe [Preise](https://www.gymart.org/en/pricing) für Details.                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| **Richter-Wertungs-App**     | Mobile App für Richter, um Wertungen direkt über WLAN-Tablets einzugeben.                                                                                   | **Richter-Begleiter** (iOS, Android und Web unter Richter.gymart.org). Richter scannen einen QR-Code, um sich zu verbinden, wählen ihre Rotation und Rolle und geben Bewertungen in Echtzeit ein. Unterstützt die Rollen D1, E1-E7 und VR (Video Recorder). [Leitfaden für Judges Companion](/gym-art-meets-de/richter-begleiter/index.md)                                                                                                 |
| **Anmeldungsbeginn / -ende** | Datumsbereich, in dem die Anmeldung für Vereine offen ist.                                                                                                  | **Anmeldungseinstellungen.** Anmeldung öffnen/schließen, eine Frist festlegen und die späte Anmeldung mit eigenen Fristen und Gebühren konfigurieren. [Anmeldungseinstellungen](/gym-art-meets-de/wettkampf-einrichten/set-registration-settings.md)                                                                                                                                                                                       |
| **Enc Wettkampf-ID**         | Verschlüsselte Wettkampf-Kennung, die in API-Aufrufen und URLs verwendet wird.                                                                              | Nicht anwendbar. Gym Art Meets verwendet interne Kennungen. Sie müssen niemals direkt auf eine Wettkampf-ID verweisen.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| **LiveLeague**               | Produkt zur Ligaverwaltung für saisonale/wiederkehrende Wettkämpfe.                                                                                         | Nicht zutreffend. Gym Art Meets konzentriert sich auf einzelne Wettkämpfe. Für wiederkehrende Wettkämpfe verwenden Sie die **Wettkampf klonen** Funktion zum Duplizieren von Einstellungen aus einem früheren Wettkampf. [Wettkampf duplizieren](/gym-art-meets-de/wettkampf-einrichten/duplicate-a-meet.md)                                                                                                                               |
| **Freiwilligenportal**       | Self-Service-Portal, in dem sich Freiwillige für Schichten anmelden.                                                                                        | In Gym Art Meets nicht verfügbar. Die Verwaltung von Freiwilligen erfolgt außerhalb der Plattform.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |

***

## Exportieren Ihrer Daten aus SportzSoft

Sie haben zwei Arten von Daten, die Sie exportieren können: Athletenprofile und Wettkampfergebnisse.

### Methode A: Athletenprofile exportieren (für Vereinsadministratoren)

Damit erhalten Sie eine CSV-Datei mit den Athleten Ihres Vereins, die Sie in Gym Art Meets importieren können.

1. Gehen Sie zu [sportzsoftlivemeet.com](https://sportzsoftlivemeet.com) und melden Sie sich mit Ihren **Vereinsadministrator** Zugangsdaten an.
2. Navigieren Sie zu **Profile**.
3. Filtern Sie nach **Athleten**.
4. Klicken Sie auf die **Exportieren** Schaltfläche.
5. Bitte speichern Sie die CSV-Datei auf Ihrem Computer.

Die exportierte Datei hat diese Spalten: Name, Nachname, Geburtsdatum, Level, E-Mail.

### Methode B: Wettkampfergebnisse exportieren (für Wettkampfleiter)

Damit erhalten Sie eine CSV-Datei mit historischen Ergebnissen. Nützlich für Ihre Unterlagen, obwohl Gym Art Meets keine historischen Wertungen importiert.

1. Gehen Sie zu [sportzsoftlivemeet.com](https://sportzsoftlivemeet.com).
2. Klicken Sie auf **Einen Wettkampf finden**.
3. Wählen Sie Ihren speziellen Wettkampf aus.
4. Klicken Sie auf die **Ergebnisse** Schaltfläche.
5. Wählen Sie die **Ergebnisse nach Level** Registerkarte (oder Ergebnisse nach Sitzung oder Ergebnisse nach Verein).
6. Verwenden Sie **Mehrfachauswahl** wenn Sie mehrere Level benötigen.
7. Scrollen Sie ans Ende der Ergebnisseite.
8. Klicken Sie auf **Als CSV exportieren**.
9. Bitte speichern Sie die Datei.

> **Hinweis:** Die Ergebnis-CSV enthält: Vollständiger Name, Verein, Level, Bundesland, Alter und Wertungen pro Gerät. MAG-Exporte haben andere Gerätespalten (Boden, Pauschenpferd, Ringe, Sprung, Barren, Reck) als WAG-Exporte (Sprung, Barren, Balken, Boden).

Machen Sie sich keine Sorgen um das Dateiformat. Im nächsten Abschnitt erklären wir, wie Sie damit umgehen.

***

## In Gym Art Meets importieren

Bevor Sie importieren, brauchen Sie ein Gym Art Meets-Konto und einen Verein. Wenn Sie das noch nicht getan haben:

1. Gehen Sie zu [meets.gymart.org](https://meets.gymart.org) Rufen Sie die Seite auf und erstellen Sie Ihr Konto.
2. Über das Vereins-Dashboard können Sie Ihren Verein erstellen.
3. Verbinden Sie Ihr Stripe-Konto für die Zahlungsabwicklung.

Sobald Ihr Verein existiert, können Sie Ihre Athleten importieren.

### Ihre SportzSoft-CSV vorbereiten

SportzSoft exportiert Athleten mit diesen Spalten: Name, Nachname, Geburtsdatum, Level, E-Mail. Gym Art Meets erwartet ein leicht anderes Format. So gehen Sie vor:

1. Öffnen Sie die SportzSoft-CSV in einem Tabellenkalkulationsprogramm (Excel, Google Sheets oder ähnlich).
2. Benennen Sie die Spalten in dieser Reihenfolge um:

| Spalte              | Erforderlich | Hinweise                                                                           |
| ------------------- | ------------ | ---------------------------------------------------------------------------------- |
| Vorname             | Ja           | SportzSoft nennt dies „Name“                                                       |
| Nachname            | Ja           | Gleich                                                                             |
| Disziplin           | Ja           | Fügen Sie diese Spalte hinzu. Geben Sie **WAG** oder **MAG** für jeden Turner ein. |
| Geburtsdatum        | Ja           | Siehe Hinweis zum Datumsformat unten                                               |
| Vereinsname         | Ja           | Fügen Sie diese Spalte mit Ihrem Vereinsnamen hinzu                                |
| Levelname           | Nein         | Ordnen Sie Ihren Gym Art Meets Levelnamen zu (siehe Tabelle unten)                 |
| Zusätzliche Kennung | Nein         | Optional. Verwenden Sie sie für Athlet-IDs oder Anmeldungsnummern.                 |

3. Speichern Sie als neue CSV-Datei.

### Umgang mit Datumsformaten

SportzSoft verwendet für Daten dd/mm/yyyy oder mm/dd/yyyy. Wenn Sie in Gym Art Meets importieren, können Sie im Import-Assistenten aus neun Datumsformat-Optionen wählen. Wählen Sie das Format, das zu Ihrem SportzSoft-Export passt. Der Import-Assistent zeigt eine Vorschau, damit Sie prüfen können, ob Daten vor dem Import richtig interpretiert werden.

### Level-Zuordnung

Mit Gym Art Meets können Sie Level beliebig benennen. Ihre Levelnamen müssen nicht geändert werden. Verwenden Sie einfach die Namen, die Ihr Programm bereits nutzt (Level 6, CCP 3, Xcel Gold usw.).

> **Hinweis:** Erstellen Sie zuerst Ihre Level in Gym Art Meets und stellen Sie dann sicher, dass die Spalte Levelname in Ihrer CSV genau mit diesen Namen übereinstimmt. Der Import-Assistent ordnet Turner den Leveln anhand des Texts in dieser Spalte zu.

### Import ausführen

1. Im Vereins-Dashboard gehen Sie zu **Turner**.
2. Klicken Sie auf **Import** um den CSV-Importassistenten zu öffnen.
3. **Schritt 1:** Laden Sie Ihre vorbereitete CSV-Datei hoch (oder fügen Sie den Inhalt ein, oder ziehen Sie die Datei per Drag & Drop).
4. **Schritt 2:** Der Assistent zeigt Ihre Daten in einer Tabelle an. Prüfen Sie auf Fehler (rot markiert). Klicken Sie auf eine Zeile, um die Bearbeitungsleiste zu öffnen und Probleme zu beheben. Prüfen Sie, ob Daten, Namen und Level korrekt aussehen.
5. **Schritt 3:** Klicken Sie auf **Import** um die Turner zu Ihrer Vereinsliste hinzuzufügen.

Der Import-Assistent unterstützt auch die Konfiguration des Trennzeichens (Komma, Tab, Semikolon oder Pipe), des Textkennzeichens, der Kodierung und anderer erweiterter Einstellungen, wenn Ihre CSV nicht standardmäßig ist. Siehe [Erweiterte Import-Einstellungen](/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/advanced-import-settings.md) für Details.

Trainer können über denselben CSV-Prozess aus dem Bereich Trainer im Vereins-Dashboard importiert werden. Siehe [Vereinsmitglieder verwalten](/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/manage-club-members.md).

***

## Ihren ersten Wettkampf einrichten

So wird das, was Sie früher in SportzSoft gemacht haben, in Gym Art Meets umgesetzt.

### Grundlegende Wettkampf-Einrichtung

**In SportzSoft**, haben Sie einen Wettkampf mit Namen, Daten und Ort erstellt und dann eine Wettkampf-ID zugewiesen.

**In Gym Art Meets:**

1. Klicken Sie im Wettkampf-Dashboard auf **Wettkampf erstellen**.
2. Geben Sie den Wettkampfnamen, die Start- und Enddaten, den Veranstaltungsortnamen und die Adresse ein.
3. Wählen Sie die Disziplin: **WAG**, **MAG**, oder beides.
4. Fügen Sie eine Beschreibung, Kontaktinformationen und optionales Branding hinzu (Titelbild, Social-Links).
5. Wenn Sie bereit sind, dass Vereine Ihren Wettkampf finden, stellen Sie die Sichtbarkeit des Wettkampfs auf **Öffentlich**. Sie können es auch auf **Privat** lassen, wenn die Anmeldung nur auf Einladung möglich ist.

Siehe [Wettkampf erstellen](/gym-art-meets-de/wettkampf-einrichten/create-a-meet.md).

### Anmeldungseinstellungen

**In SportzSoft**, haben Sie die Start- und Enddaten der Anmeldung festgelegt und Gebühren pro Kategorie konfiguriert.

**In Gym Art Meets:**

1. Öffnen Sie Ihren Wettkampf und gehen Sie zu **Wettkampf-Einstellungen**, dann die **Anmeldung** Registerkarte.
2. Anmeldung umschalten **Öffnen**.
3. Legen Sie eine **Anmeldeschluss**.
4. Konfigurieren Sie **Preise** (einheitlich für alle Level oder Preisgestaltung pro Level).
5. Optional konfigurieren: **Späte Anmeldung** (separate Frist und Gebühren), **Warteliste** (mit Kapazität und optionaler Gebühr), **Rückerstattungsrichtlinie** (Frist und Erstattungsprozentsatz).
6. Hinzufügen **benutzerdefinierte Felder** wenn Sie während der Anmeldung zusätzliche Daten von Vereinen benötigen (Text, Zahl, E-Mail, Telefon, Wahr/Falsch oder Werteliste).

Siehe [Anmeldungseinstellungen](/gym-art-meets-de/wettkampf-einrichten/set-registration-settings.md).

### Level und Kategorien

**In SportzSoft**, haben Sie Unterteilungen und Kategorien/Level konfiguriert, und das System gruppierte Athleten nach Schwierigkeitslevel.

**In Gym Art Meets:**

1. Gehen Sie zum Wettkampf Ihres **Level** -Bereich.
2. Klicken Sie auf **Ein Level erstellen** für jede Wettbewerbskategorie.
3. Für jedes Level konfigurieren Sie: Disziplin, Kapazität, Preise und **Wertungseinstellungen** (Ausführungsformat, Schwierigkeitsformat, Sprung-Wertungsentscheidung, Stechverfahren-Algorithmus).
4. Erstellen **Altersgruppen** innerhalb jedes Levels, um Turner nach Geburtsdatumsbereich zu unterteilen.
5. Optional erstellen **Unterteilungen** um Gruppen für die Planung weiter aufzuteilen. Sie können „Unterteilungen als Preisgruppen behandeln“ umschalten, wenn Sie separate Wertungen innerhalb jeder Unterteilung möchten.

Siehe [Level konfigurieren](/gym-art-meets-de/wettkampf-einrichten/configure-levels-and-categories.md) und [Wettbewerbe](/gym-art-meets-de/wettbewerbe/index.md).

### Sitzungen und Rotationen

**In SportzSoft**, haben Sie Sitzungen erstellt, Kategorien Sitzungen zugewiesen und Rotationsgruppen per Drag-and-Drop eingerichtet.

**In Gym Art Meets:**

1. Gehen Sie zu **Sitzungen** und klicken Sie **Eine Sitzung erstellen**.
2. Legen Sie den Sitzungsnamen, das Datum, die Startzeit und die Beschreibung fest.
3. Konfigurieren Sie den **Zeitplan der Sitzung** (Einmarsch, Aufwärmen, Wettkampf, Rotationsdauern).
4. **Wettbewerbe zuweisen** (Ihre Level- und Altersgruppen-Kombinationen) der Sitzung.
5. Verwenden Sie das **Mannschaftserstellung** -Tool, um Turnerinnen und Turner automatisch auf die Rotationen zu verteilen oder sie manuell zuzuweisen.
6. Konfigurieren Sie **Rotations-Pausen** wenn Sie geplante Pausen zwischen den Rotationen brauchen.

Gym Art Meets bietet auch ein **Erstellung von Sitzungen** -Tool, das automatisch Sitzungen erstellt und Turnerinnen und Turner optimal auf sie verteilt. Das spart bei großen Wettkämpfen viel Einrichtungszeit.

Siehe [Planung](/gym-art-meets-de/planung/index.md).

### Richter

**In SportzSoft**, Sie haben Richter den Gerät-Gruppen innerhalb von Sitzungen zugewiesen.

**In Gym Art Meets:**

1. Erstellen **Richterprofile** für jeden Richter.
2. **Richter den Geräten zuweisen** innerhalb von Sitzungen. Jedes Gerät unterstützt: D1 (Schwierigkeit), E1 bis E7 (Ausführung, bis zu sieben Richter) und VR (Video Recorder).
3. Erstellen Sie **QR-Codes** für jeden Richter. Am Wettkampftag scannen die Richter den QR-Code mit der Judges Companion App, um sich zu verbinden.

Siehe [Richterprofile einrichten](/gym-art-meets-de/wertung/set-up-judge-profiles.md) und [Richter zuweisen](/gym-art-meets-de/wertung/assign-judges-to-apparatus.md).

### Veröffentlichung und Anmeldung

**In SportzSoft**, Sie haben den Wettkampf bei „Einen Wettkampf finden“ veröffentlicht und Vereine haben sich über das Verein-Portal angemeldet.

**In Gym Art Meets:**

1. Stellen Sie die Sichtbarkeit Ihres Wettkampfs auf **Öffentlich** ein, damit er im **Einen Wettkampf finden** Verzeichnis erscheint. Sie können es auch **Privat** lassen, wenn die Anmeldung nur auf Einladung möglich ist.
2. Vereine durchsuchen das Verzeichnis, sehen sich die Wettkampfdetails an, fügen Turnerinnen und Turner aus ihrem Bestand hinzu, fügen Coaches hinzu, wählen Level aus und schließen die Zahlung über Stripe-Checkout ab.

Siehe [Einen Wettkampf finden](/gym-art-meets-de/anmeldung/find-a-meet.md) und [Anmeldung](/gym-art-meets-de/anmeldung/index.md).

***

## Wertung: Was sich ändert und was gleich bleibt

### Was gleich bleibt

Die grundlegende Wertungsformel bleibt gleich: **Finale Wertung = Ausführung + Schwierigkeit + Bonus - neutrale Abzüge**.

Gym Art Meets unterstützt:

* **D-Wertung / Schwierigkeit** Wertung (der D1-Richter gibt den Schwierigkeitswert ein)
* **Startwert** Wertung (kombinierter Wert vor Abzügen)
* **im JO-Stil** Wertung (Ausführung als Finale Wertung konfigurieren, Schwierigkeit als Startwert)
* **im FIG-Stil** Wertung (Abzüge getrennt von 10,0, D-Wertung und Bonus getrennt)
* **Entscheidungen zur Sprung-Wertung**: ein Sprung, der Durchschnitt von zwei Sprüngen oder der beste von zwei Sprüngen (pro Level konfigurierbar)
* **Tie-Breaks**: acht Algorithmen, darunter E dann D vergleichen, D dann E vergleichen, All-Around-Wertung, kaskadierende All-Around-Wertung und altersbasierte Tie-Breaks (pro Level und pro Kontext konfigurierbar)
* **Wertung der Mannschaft**: konfigurierbare Anzahl von Wertungen, die pro Mannschaft zählen

### Was ändert sich

**Wertungseingabe:** Statt SportzSofts Richter-Scoring-App verwenden die Richter die **Richter-Begleiter** App (verfügbar für iOS, Android und als Web-App unter Richter.gymart.org). Richter scannen einen QR-Code, um sich zu verbinden. Es sind keine spezielle Hardware oder WLAN-Konfiguration erforderlich. Jedes Smartphone, Tablet oder jeder Computer mit einem Browser funktioniert.

**Wertungs-Workflow:** Wertungen durchlaufen einen klaren Statusablauf: Nicht begonnen, In Bearbeitung, Eingereicht, In Prüfung und Verifiziert. Wertungen können vor der Verifizierung widerrufen und erneut eingegeben werden.

**Ergebnisanzeige:** Gym Art Meets enthält eine integrierte **Projektoranzeige** das automatisch durch die Ranglistenseiten und die neuesten Wertungen auf jedem Bildschirm läuft, der mit dem Computer des Wettkampfleiters verbunden ist. Keine separate App nötig.

**Wertungsexport:** Ergebnisse exportieren als **PDF**, **CSV**, oder **Excel**. Export nach Gerät, Mehrkampf, bestimmtem Level oder allen Leveln. Einzel- und Mannschaftsexporte werden beide unterstützt.

**Zuschauerzugang:** Familien sehen Live-Wertungen über die **Gym Art Mobile-App** (iOS/Android). Siehe [Preise](https://www.gymart.org/en/pricing) für aktuelle Preisdetails.

Siehe [Wertung](/gym-art-meets-de/wertung/index.md) und [Leitfaden für Judges Companion](/gym-art-meets-de/richter-begleiter/index.md).

***

## Ihre Vereine an Bord bringen

Ihre Vereine müssen von der Umstellung erfahren. So machen Sie es für sie einfach.

### Was ein Verein tun muss

1. **Ein Gym Art Meets-Konto erstellen** unter [meets.gymart.org](https://meets.gymart.org).
2. **Ihren Verein erstellen** im Verein-Dashboard.
3. **Ihre Turnerinnen und Turner importieren** mit dem CSV-Export von SportzSoft (derselbe Vorgang wie im obigen Abschnitt „Import“ beschrieben).
4. **Bodenmusik hochladen** (WAG-Vereine) in die Musikbibliothek ihres Vereins im MP3-Format.
5. **Sich für Ihren Wettkampf anmelden** über das Verzeichnis „Wettkampf finden“ oder einen von Ihnen bereitgestellten Direktlink.

Vereine benötigen in Gym Art Meets keine SportzSoft-Vereinsnummer. Die Identität des Vereins ist mit seinem Konto verknüpft, nicht mit einem Code.

### Trainer-Anmeldung

In SportzSoft wurden Trainer mit vollständigem Namen, Kategorie (Classique/International), E-Mail und T-Shirt-Größe angemeldet. In Gym Art Meets werden Trainer auf Vereinsebene verwaltet und zusammen mit Turnerinnen und Turnern für Wettkämpfe angemeldet. Trainer-Level (Kategorien) können für jeden Wettkampf eingestellt werden. Sie können Trainer genau wie Turnerinnen und Turner per CSV importieren.

***

## Schnellreferenzkarte

**Drucke diese Seite für den Wettkampftag aus.**

### Fünf Dinge, die du beim Wechsel wissen solltest

1. **Wettkampf = Wettkampf.** Das Konzept auf oberster Ebene ist dasselbe. Du erstellst einen Wettkampf, richtest ihn ein und machst ihn öffentlich.
2. **Level sind flexibel.** Nenne sie so, wie dein Programm sie verwendet. Richte die Wertung pro Level ein.
3. **Wertungsrichter scannen einen QR-Code.** Für die Wertungsrichter ist kein spezieller Download aus dem App Store nötig. Judges Companion funktioniert in jedem Browser.
4. **Vereine importieren ihre Athleten.** Sie exportieren aus SportzSoft, passen die Spalten an und laden eine CSV hoch.
5. **Datenschutz ist integriert.** Sie steuern, was geteilt wird, und konfigurieren die Sichtbarkeit des Wettkampfs.

### Wichtige Begriffe (Kurzversion)

| SportzSoft               | Gym Art Meets                                     |
| ------------------------ | ------------------------------------------------- |
| Division                 | Wettbewerb (Level + Altersgruppe + Unterteilung)  |
| Kategorie / Level        | Level                                             |
| Rotationsgruppe          | Rotation                                          |
| Gerät-Gruppe             | Flug                                              |
| Vereinsportal            | Anmeldungsablauf                                  |
| Richter-Wertungs-App     | Richter-Begleiter (Richter.gymart.org)            |
| LiveWettkampf Pro        | Gym Art Mobile-App                                |
| Anmeldungsbeginn / -ende | Anmeldung Einstellungen (Frist, Öffnen/Schließen) |
| Einen Wettkampf finden   | Wettkampf finden (gleiches Konzept)               |

### Wo Sie Hilfe finden

* **E-Mail:** <info@gymart.org>
* **Dokumentation:** [docs.gymart.org](https://docs.gymart.org)
* **Begleitfaden für Kampfrichter:** [Richter-Begleiter](/gym-art-meets-de/richter-begleiter/index.md)
* **Veranstalter-Leitfaden für den Veranstaltungstag:** [Leitfaden für den Veranstaltungstag](/gym-art-meets-de/veranstalter-guide-fur-den-veranstaltungstag/index.md)

### Drei Dinge, die Sie zuerst tun sollten

1. Ihr Konto und Ihren Verein erstellen Sie bei [meets.gymart.org](https://meets.gymart.org).
2. Importieren Sie Ihre Athleten aus Ihrem SportzSoft-CSV-Export.
3. Erstellen Sie Ihren ersten Wettkampf und konfigurieren Sie Ihre Levels und Wertungseinstellungen.

***

## FAQ: Häufige Fragen von SportzSoft-Nutzern

### "Kann ich meinen nächsten Wettkampf bei Gym Art Meets durchführen, auch wenn mein letzter Wettkampf auf SportzSoft war?"

Ja. Zwischen den beiden Plattformen gibt es keine Abhängigkeit. Erstellen Sie Ihren Wettkampf in Gym Art Meets, importieren Sie Ihre Athleten, und schon sind Sie startklar. Sie können sogar Ihren nächsten Wettkampf bei Gym Art Meets durchführen und weiterhin auf Ihre alten SportzSoft-Ergebnisse zugreifen.

### "Müssen meine Vereine alle ihre Athleten neu eingeben?"

Nein. Vereine exportieren ihre Athletenprofile aus SportzSoft als CSV, passen einige Spaltenüberschriften an und importieren die Datei in Gym Art Meets. Der Import-Assistent kümmert sich um Formatunterschiede und hebt alle Fehler zur Prüfung hervor. Der Vorgang dauert nur wenige Minuten.

### "Unterstützt Gym Art Meets dieselben Wertungssysteme?"

Ja. Gym Art Meets unterstützt D-Wertung (Schwierigkeit), Startwert, FIG-typische, auf Abzug basierende Ausführungswertung und konfigurierbare Sprungwertung (ein Sprung, Durchschnitt oder bester Sprung). Sie konfigurieren das Wertungsformat pro Level, sodass Sie JO-Regeln, CCP-Regeln, Xcel-Regeln oder jedes eigene Format verwenden können. Acht Algorithmen zur Gleichstandsentscheidung sind verfügbar, darunter „E, dann D vergleichen“, kaskadierender Mehrkampf und altersbasierte Gleichstandsentscheidungen.

### "Können die Wertungsrichter ihre vorhandenen Tablets verwenden?"

Ja. Die App „Richter Companion“ läuft auf jedem Gerät mit einem Webbrowser: iPads, Android-Tablets, Handys oder Laptops. Richter gehen zu Richter.gymart.org oder scannen einen QR-Code. Es gibt auch eine native iOS- und Android-App. Es ist keine spezielle Hardware nötig.

### "Was ist mit unseren Bodenmusikdateien?"

Gym Art Meets unterstützt Musik für den Boden bei WAG- und WAG+-Wettkämpfen. Vereine laden MP3-Dateien in ihr zentrales **Musikbibliothek** auf Verein-Level. Dateien werden den Gymnastinnen und Gymnasten zugewiesen und in die Wettkampf-Anmeldungen übernommen. Organisatoren können während der Anmeldung die Auswahl der Musik verlangen und eine Frist für die Musik festlegen. Organisatoren können alle registrierten Musikdateien für die Wiedergabe während des Wettbewerbs herunterladen. Sie müssen Ihre Musikdateien erneut hochladen, da es keine direkte Übertragung von SportzSoft gibt.

### "Gibt es Kosten für den Wechsel?"

Es gibt keine Migrationsgebühr. Gym Art stellt dem Veranstalter pro Wettkampf einmal die Plattformgebühr in Rechnung. Vereine zahlen nur Ihre aufgeführten Preise. Die Erstellung des Wettkampfs, die Einrichtung, der Wertungsexport und die Projektoranzeige sind alle kostenlos.

### "Wie lange dauert der Wechsel?"

Die meisten Organisatoren schließen die Grundeinrichtung (Konto, Verein, Athletenimport) in unter einer Stunde ab. Die Einrichtung Ihres ersten Wettkampfs dauert je nach Komplexität etwas länger, aber die Oberfläche führt Sie Schritt für Schritt durch alles. Planen Sie einen halben Tag ein, um sich ganz sicher zu fühlen, einschließlich eines Test-Wettkampfs.

### "Kann ich es ausprobieren, bevor ich mich festlege?"

Ja. Erstellen Sie ein Konto, richten Sie einen Verein ein und erstellen Sie kostenlos einen Test-Wettkampf. Sie erhalten nur eine Rechnung über die Plattformgebühr für einen Wettkampf mit echten Anmeldungen. Kontakt **<info@gymart.org>** wenn Sie eine geführte Anleitung wünschen.

### "Was passiert mit unseren historischen Ergebnissen?"

Gym Art Meets importiert keine früheren Wertungen aus SportzSoft. Ihre SportzSoft-Ergebnisse bleiben auf deren Plattform zugänglich. Wir empfehlen, Ihre Ergebnisse als CSV-Dateien zu exportieren (siehe den Abschnitt Export oben) und für Ihre Unterlagen aufzubewahren. Künftig werden alle Ergebnisse aus Wettkämpfen, die in Gym Art Meets durchgeführt werden, gespeichert und exportierbar sein.

### "Sind die Daten unserer Athleten bei Gym Art Meets wirklich sicher?"

Ja. Gym Art Meets nimmt den Datenschutz ernst. Wettkampf-Sichtbarkeitseinstellungen lassen Sie wählen, wer Wertungen und Ergebnisse sieht. Übungsvideos können von Zuschauern nicht heruntergeladen werden. Wir bieten anpassbare Datenschutzeinstellungen, damit Organisatoren entscheiden, was geteilt wird und mit wem.

### "Was ist, wenn ich bei meinem ersten Wettkampf Hilfe brauche?"

E-Mail **<info@gymart.org>** vor, während oder nach deinem Wettkampf. Wir bieten außerdem einen [Veranstalter-Guide für den Veranstaltungstag](/gym-art-meets-de/veranstalter-guide-fur-den-veranstaltungstag/index.md) mit Checklisten, Abläufen zur Wertungseingabe und Schritten zur Fehlerbehebung bei Internetproblemen. Viele Veranstalter machen vor ihrem ersten echten Wettbewerb eine kleine Test-Sitzung, um Vertrauen mit der Oberfläche aufzubauen.

***

## Hilfe erhalten

Du bist dabei nicht allein.

* **E-Mail-Support:** <info@gymart.org>
* **Vollständige Dokumentation:** [docs.gymart.org](https://docs.gymart.org)
* **Veranstalter-Leitfaden für den Veranstaltungstag:** [Leitfaden für den Veranstaltungstag](/gym-art-meets-de/veranstalter-guide-fur-den-veranstaltungstag/index.md) (Checklisten, Fehlerbehebung, Abläufe)
* **Benutzerhandbuch für den Judges Companion:** [Richter-Begleiter](/gym-art-meets-de/richter-begleiter/index.md)
* **Glossar der Begriffe:** [Glossar](/gym-art-meets-de/erste-schritte/glossary.md)
* **Preisinformationen:** [Preise](https://www.gymart.org/en/pricing)

Melde dich bei **<info@gymart.org>** wenn du etwas brauchst.
