🔧Erweiterte Import-Einstellungen

Detaillierte Anleitung zu erweiterten CSV-Import-Einstellungen einschließlich Datumsformaten, Trennzeichen, Kodierung und Fehlerbehebung.

Wenn Sie Probleme haben, Ihre CSV-Daten korrekt zu importieren oder Formatfehler auftreten, können Ihnen die erweiterten Import-Einstellungen helfen, den Importprozess an Ihr spezielles Dateiformat anzupassen.

Datumsformat-Einstellungen

Steuert, wie Daten in Ihrer CSV-Datei beim Import interpretiert werden.

Verfügbare Formate

Formatcode	Beispiel	Beschreibung
MM-dd-yyyy	12-25-2023	Monat-Tag-Jahr (US-Format)
MM/dd/yyyy	12/25/2023	Monat/Tag/Jahr mit Schrägstrichen
dd-MM-yyyy	25-12-2023	Tag-Monat-Jahr (europäisches Format)
dd/MM/yyyy	25/12/2023	Tag/Monat/Jahr mit Schrägstrichen
yyyy-MM-dd	2023-12-25	Jahr-Monat-Tag (ISO-Format)
yyyy/MM/dd	2023/12/25	Jahr/Monat/Tag mit Schrägstrichen
dd.MM.yyyy	25.12.2023	Tag.Monat.Jahr mit Punkten
MM.dd.yyyy	12.25.2023	Monat.Tag.Jahr mit Punkten
yyyy.MM.dd	2023.12.25	Jahr.Monat.Tag mit Punkten

Beispielfehler:

• Ihre CSV enthält Daten wie "25/12/2023" (europäisches Format)

• Die Standardeinstellung erwartet "12/25/2023" (US-Format)

• Lösung: Ändern Sie das Datumsformat auf "dd/MM/yyyy"

Trennzeichen-Einstellungen

Steuert, wie Spalten in Ihrer CSV-Datei getrennt werden.

Verfügbare Trennzeichen

Trennzeichen	Symbol	Beispiel	Anwendungsfall
Komma	,	John,Doe,25/12/2023	Standard-CSV-Format
Semikolon	;	John;Doe;25/12/2023	Europäisches CSV-Format
Tab	⇥	John⇥Doe⇥25/12/2023	Tabulatorgetrennte Werte
Pipe	|	John|Doe|25/12/2023	Alternatives Trennzeichen

Beispielfehler:

• Ihre CSV verwendet Semikolons (;) zur Trennung von Spalten

• Die Standardeinstellung erwartet Kommas (,)

• Lösung: Ändern Sie das Trennzeichen auf "Semikolon"

Textqualifizierer-Einstellungen

Steuert, wie Textwerte mit Sonderzeichen behandelt werden.

Verfügbare Qualifizierer

Qualifizierer	Beispiel	Beschreibung
Doppelte Anführungszeichen	"John ""The Great"" Doe"	Standardmäßige CSV-Textbehandlung
Einfache Anführungszeichen	'John 'The Great' Doe'	Alternativer Texttrenner
Keiner	John Doe	Keine Textqualifizierung

Beispielfehler:

• Ihre CSV enthält Namen wie "O'Connor, Patrick"

• Ohne richtige Qualifizierung wird dies falsch aufgeteilt

• Lösung: Verwenden Sie den Textqualifizierer "Doppelte Anführungszeichen"

Kodierungseinstellungen

Steuert die Zeichencodierung Ihrer CSV-Datei.

Verfügbare Kodierungen

Codierung	Beschreibung	Anwendungsfall
UTF-8	Unicode-Standard	Die meisten modernen Dateien, unterstützt internationale Zeichen
ASCII	Basis-englische Zeichen	Einfache Textdateien, keine Sonderzeichen
ISO-8859-1	Latin-1, Westeuropa	Dateien mit akzentuierten Zeichen
WINDOWS-1252	Windows-Standard	Dateien, die auf Windows-Systemen erstellt wurden

Beispielfehler:

• Ihre CSV enthält akzentuierte Zeichen wie "José" oder "Müller"

• ASCII-Kodierung kann diese Zeichen nicht verarbeiten

• Lösung: Ändern Sie die Kodierung auf "UTF-8" oder "ISO-8859-1"

Startzeilen-Einstellungen

Steuert, welche Zeile Ihre Spaltenüberschriften enthält.

Zeilenoptionen

Startzeile	Beschreibung	Anwendungsfall
1	Überschriften in der ersten Zeile	Standard-CSV-Format
2	Überschriften in der zweiten Zeile	Dateien mit Titel-/Zusammenfassungszeilen
3	Überschriften in der dritten Zeile	Dateien mit mehreren Kopfzeilenzeilen

Beispielfehler:

• Ihre CSV hat eine Titelzeile und eine Zusammenfassungszeile vor den Überschriften

• Der Datenimport beginnt mit dem Lesen in Zeile 1 statt Zeile 3

• Lösung: Ändern Sie die Startzeile auf "3"

Zeilenende-Einstellungen

Steuert, wie Zeilenenden in Ihrer Datei behandelt werden.

EOL-Optionen

EOL-Typ	Symbol	Beschreibung
LF	\n	Unix-/Linux-Zeilenenden
CRLF	\r\n	Windows-Zeilenenden

Beispielfehler:

• Ihre CSV wurde unter Windows erstellt (CRLF-Zeilenenden)

• Der Import erwartet das Unix-/Linux-Format (LF-Zeilenenden)

• Lösung: Ändern Sie das Zeilenende auf "CRLF"

Häufige Fehlerbehandlungsszenarien

Szenario 1: "Datumsformatfehler"

Problem: Daten wie "25/12/2023" werden nicht erkannt Lösung: Ändern Sie das Datumsformat auf "dd/MM/yyyy" (europäisches Format)

Szenario 2: "Spalten werden falsch aufgeteilt"

Problem: Namen wie "Smith, John Jr." werden in mehrere Spalten aufgeteilt Lösung: Ändern Sie das Trennzeichen, um Ihrem Dateiformat zu entsprechen

Szenario 3: "Sonderzeichen werden nicht angezeigt"

Problem: Namen wie "José" oder "Müller" erscheinen als unlesbarer Text Lösung: Ändern Sie die Kodierung auf "UTF-8"

Szenario 4: "Fehlende Überschriften"

Problem: Der Import liest Datenzeilen als Überschriften Lösung: Passen Sie die Startzeile an, damit sie auf die richtige Kopfzeile zeigt

Beste Vorgehensweisen für CSV-Formatierung

1. Verwenden Sie konsistente Formatierung in Ihrer gesamten Datei

2. Testen Sie mit einer kleinen Stichprobe bevor Sie große Datensätze importieren

3. Überprüfen Sie die Einstellungen Ihrer Tabellenkalkulationsanwendung für den CSV-Export

4. Vermeiden Sie Sonderzeichen in Kopfzeilen und Daten, wenn möglich

5. Verwenden Sie UTF-8-Kodierung für internationale Zeichen

Hilfe erhalten

Wenn Sie nach Anpassung dieser Einstellungen weiterhin Probleme haben:

• Prüfen Sie, ob Ihre CSV-Datei in einem Texteditor korrekt geöffnet wird

• Überprüfen Sie, ob alle erforderlichen Spalten vorhanden und richtig geschrieben sind

• Stellen Sie sicher, dass keine verborgenen Zeichen oder Formatierungsfehler in Ihren Daten vorhanden sind

• Versuchen Sie, Ihre Daten aus der Quellanwendung mit anderen Einstellungen erneut zu exportieren