> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/csv-template-and-format.md).

# CSV-Vorlage und Format

Du bist bei Schritt 1 des CSV-Imports und musst wissen, was wohin gehört. Diese Seite behandelt die Spalten, die Einstellungen und die kleinen Dinge, bei denen viele stolpern.

## Voraussetzungen

* Du bist im [CSV-Import-Assistenten](/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/import-gymnasts-csv.md), Schritt 1.

## Erkannte Spalten

Der Import-Assistent erkennt die folgenden Spalten. Die Reihenfolge der Spalten ist egal — der Importer gleicht nach dem Kopfzeilennamen ab (er akzeptiert auch gängige Aliasse und französische Entsprechungen):

| Spalte           | Erforderlich | Beispiel             | Hinweise                                                                            |
| ---------------- | ------------ | -------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| Vorname          | Ja           | Jane                 |                                                                                     |
| Nachname         | Ja           | Smith                |                                                                                     |
| Disziplin        | Ja           | WAG                  | WAG, MAG oder ein anderer Sporttyp                                                  |
| Geburtsdatum     | Ja           | 31/01/2012           | Siehe unten die Einstellung für das Datumsformat                                    |
| Name des Vereins | Ja           | Sunrise Gymnastics   |                                                                                     |
| Level            | Nein\*       | Level 5              | \*Erforderlich für die Wettkampf-Anmeldung; optional beim Import nur für den Verein |
| Liga-Kennung     | Nein         | ABC-1234             | Verbandsnummer, Lizenz, Mitgliedsnummer usw.                                        |
| USAG-Nummer      | Nein         | 1234567              |                                                                                     |
| Trainer-Nummern  | Nein         | 42,57                | Durch Kommas getrennte Trainer-IDs                                                  |
| Primäre E-Mail   | Nein         | <jane@example.com>   |                                                                                     |
| Sekundäre E-Mail | Nein         | <parent@example.com> |                                                                                     |

Alle Spalten mit Kopfzeilen, die nicht in dieser Liste stehen, werden automatisch als benutzerdefinierte Felder behandelt. Gym Art Meets liest den Kopfzeilennamen und erstellt für jede zusätzliche Spalte ein passendes benutzerdefiniertes Feld. Diese werden bei der Anmeldung den wettkampfspezifischen benutzerdefinierten Feldern zugeordnet.

Wenn deine Tabelle also zusätzliche Spalten mit den Namen „Allergy Info“ und „T-Shirt Size“ hat, werden diese automatisch zu benutzerdefinierten Feldern.

## Import-Einstellungen

Klicke auf den **Einstellungen** das Zahnradsymbol in Schritt 1, um festzulegen, wie deine Datei gelesen wird:

| Einstellung                   | Optionen                                                     | Standard                   |
| ----------------------------- | ------------------------------------------------------------ | -------------------------- |
| **Trennzeichen**              | Komma, Tab, Semikolon, Pipe                                  | Komma                      |
| **Textqualifizierer**         | Doppelte Anführungszeichen, einfache Anführungszeichen       | Doppelte Anführungszeichen |
| **Datumsformat**              | dd/MM/yyyy, MM/dd/yyyy, yyyy-MM-dd, yyyy (nur Jahr) und mehr | dd/MM/yyyy                 |
| **Kodierung**                 | UTF-8, ISO-8859-1, Windows-1252                              | UTF-8                      |
| **Zeilenende**                | LF, CRLF                                                     | Automatisch erkennen       |
| **Leere Zeilen überspringen** | Ein oder Aus                                                 | Ein                        |
| **Leerzeichen entfernen**     | Ein oder Aus                                                 | Ein                        |
| **Startzeile der Daten**      | Zeilennummer, an der die Daten beginnen                      | 2 (nach der Kopfzeile)     |

Für einen tieferen Blick in jede dieser Einstellungen, siehe [Erweiterte Import-Einstellungen](/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/advanced-import-settings.md).

## Tipps für bestimmte Tabellenkalkulations-Apps

**Excel:** Du kannst deine `.xlsx` Datei direkt hochladen — du musst sie nicht zuerst als CSV exportieren. Wenn du exportierst, solltest du sie als „CSV UTF-8“ speichern, damit sie am besten kompatibel ist.

**Google Sheets:** Datei, dann Herunterladen, dann CSV. Das funktioniert ohne weitere Einrichtung.

**Datumsprobleme sind der häufigste Importfehler.** Wenn deine Datumsangaben in der Tabelle richtig aussehen, aber nach dem Import Fehler anzeigen, gehe zurück zu den Einstellungen und stelle sicher, dass das Datumsformat zu dem passt, was wirklich in deiner Datei steht. Wenn deine Datumsangaben zum Beispiel wie „25/01/2012“ aussehen, stelle das Format auf dd/MM/yyyy ein. Siehe [CSV-Importfehler beheben](/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/fix-csv-import-errors.md) für mehr dazu.

## Was als Nächstes kommt

* [CSV-Importfehler beheben](/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/fix-csv-import-errors.md) - Wenn beim Import etwas schiefgeht

## Verwandt

* [Turner per CSV importieren](/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/import-gymnasts-csv.md)
* [Erweiterte Import-Einstellungen](/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/advanced-import-settings.md)
* [Überblick zur Verwaltung des Vereins](/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/index.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.gymart.org/gym-art-meets-de/vereinsverwaltung/csv-template-and-format.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
