# Corregir errores de importación CSV

Has subido tu CSV y algunas filas tienen errores. Es normal, especialmente la primera vez. La mayoría de los problemas se arreglan rápido.

## Requisitos previos

* Estás en [Paso 2 de la importación de CSV](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/gestion-del-club/import-gymnasts-csv), viendo la tabla de validación.

## Encontrar los problemas

En la tabla de importación, las filas con errores se resaltan. Usa las **fichas de filtro** en la parte superior para reducir a un tipo de error específico y no tener que desplazarte por cientos de filas.

## Errores comunes y cómo corregirlos

### Formato de fecha incorrecto

**Lo que ves:** La fecha de nacimiento aparece como inválida.

**Qué pasó:** Tu archivo usa un formato de fecha (como día/mes/año), pero el importador espera otro (como mes/día/año).

**Solución:** Vuelve al Paso 1, haz clic en Configuración y cambia el **Formato de fecha** para que coincida con tus datos. Si tus fechas se ven como "25/01/2012", pon el formato en dd/MM/yyyy.

***

### Faltan campos obligatorios

**Lo que ves:** Una fila está resaltada con un error de "campo faltante".

**Qué pasó:** El nombre, apellido, disciplina o fecha de nacimiento está en blanco en esa fila.

**Solución:** Haz clic en la fila para abrir el panel de edición. Rellena el valor que falta.

***

### Disciplina inválida

**Lo que ves:** La columna de disciplina muestra un error.

**Qué pasó:** El valor de disciplina en tu archivo no coincide con uno que Gym Art Meets reconoce.

**Solución:** Haz clic en la fila y elige una disciplina válida del menú desplegable (WAG, MAG, etc.).

***

### Nombre de nivel inválido

**Lo que ves:** El nivel no coincide con ninguna opción disponible. Esto solo pasa durante las importaciones de registro de la reunión.

**Qué pasó:** El nombre del nivel en tu archivo está escrito de forma diferente a como lo configuró el organizador de la reunión.

**Solución:** Haz clic en la fila y selecciona el nivel correcto del menú desplegable. Muestra todos los niveles configurados para esa reunión.

***

### Fecha de nacimiento futura

**Lo que ves:** Un error de validación de fecha en una fila.

**Qué pasó:** La fecha está en el futuro. Normalmente es un error de escritura, como "2025" en lugar de "2015".

**Solución:** Haz clic en la fila y corrige el año.

***

### Caracteres dañados en los nombres

**Lo que ves:** Los nombres se ven mal, como "JosA(c)" en lugar de "Jose" o "MA 1/4ller" en lugar de "Muller".

**Qué pasó:** La codificación del archivo no coincide con lo que espera el importador.

**Solución:** Vuelve al Paso 1, haz clic en Configuración y cambia el **Codificación**. Prueba primero con UTF-8. Si eso no funciona, prueba ISO-8859-1 o Windows-1252.

***

### Todos los datos en una sola columna

**Lo que ves:** Cada campo de un gimnasta está metido en la primera columna.

**Qué pasó:** La configuración del separador es incorrecta. Tu archivo usa tabulaciones o punto y coma para separar las columnas, pero el importador busca comas.

**Solución:** Vuelve al Paso 1, haz clic en Configuración y cambia el **Delimitador**. Si tu archivo viene de Excel, prueba con Tab. Si viene de una configuración regional europea, prueba con Punto y coma.

## Dos formas de arreglar las cosas

Puedes corregir los errores uno por uno usando el panel de edición en el Paso 2. O, si muchas filas tienen el mismo problema (como un formato de fecha incorrecto), vuelve al Paso 1 y vuelve a importar con la configuración corregida. Normalmente es más rápido.

La barra de estadísticas se actualiza sola a medida que arreglas cosas, así que siempre puedes ver cuántos errores quedan.

Necesitas cero errores antes de poder pasar al Paso 3 e importar de verdad.

## Qué sigue

* [Plantilla y formato CSV](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/gestion-del-club/csv-template-and-format) - Revisa bien la configuración de tus columnas
* [configuración avanzada de importación](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/gestion-del-club/advanced-import-settings) - Todos los ajustes en detalle

## Relacionado

* [Importar gimnastas mediante CSV](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/gestion-del-club/import-gymnasts-csv)
* [Resumen de gestión del club](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/gestion-del-club/index)