> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/migracion/import-from-ksis.md).

# Importar desde KSIS

Has estado gestionando el registro (o toda la reunión) en KSIS y quieres llevar esos datos a Gym Art Meets. El importador de KSIS acepta archivos que ya exportaste y crea tu reunión, tu lista y, opcionalmente, tus sesiones en un solo paso.

Hay dos rutas, y la diferencia importa:

* **Archivo de inscripciones de KSIS** (`.csv` o `.xlsx`). Úsalo cuando terminaste el registro en KSIS pero quieres hacer la programación y la puntuación en Gym Art Meets.
* **Archivo de puntuación de KSIS** (`.sql`). Úsalo cuando ya creaste sesiones y rotaciones en KSIS y solo quieres que Gym Art Meets se encargue de la puntuación.

Ambos están dentro del nuevo cuadro de diálogo de reunión. Eliges cuál tienes, sueltas el archivo, confirmas los detalles de la reunión y comienzas la importación.

## Requisitos previos

* Un club en Gym Art Meets. Si aún no tienes uno, [crea uno primero](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/gestion-del-club/create-a-club.md).
* Un archivo de exportación de KSIS de tu reunión actual. Las exportaciones de inscripciones son `.csv` o `.xlsx`. Las copias de seguridad completas de puntuación son `.sql`.

## Elige tu tipo de importación

1. Desde el panel de tu club, haz clic en **Nueva reunión**.
2. Aparece la pantalla "¿Cómo te gustaría crear tu reunión?" con cuatro opciones.
3. Elige una:
   * **KSIS - Archivo de inscripciones** si tienes una `.csv` o `.xlsx` exportación.
   * **KSIS - Archivo de puntuación** si tienes una `.sql` copia de seguridad.

El resto del flujo es igual para ambos. La diferencia es lo que llega a tu reunión al final (ver [Lo que obtienes](#what-you-get) abajo).

## Pasos

### Paso 1: Selecciona el archivo

Haz clic para elegirlo desde tu computadora. Los archivos de inscripciones aceptan `.csv` y `.xlsx`. Los archivos de puntuación aceptan `.sql`.

Gym Art Meets lee el archivo y te muestra una tarjeta de vista previa con el nombre del archivo.

### Paso 2: Revisa los detalles de la reunión

Debajo de la tarjeta del archivo verás el formulario de detalles de la reunión:

* **Nombre de la reunión**. Para `.sql` archivos, el nombre se toma de los metadatos de KSIS. Para `.csv` / `.xlsx`, escríbelo.
* **Fechas**. La misma regla: `.sql` los completa a partir de los metadatos, `.csv` / `.xlsx` te los pide. La fecha de inicio también se usa como fecha de referencia para calcular los rangos de fechas de nacimiento de los grupos de edad, así que debe estar cerca de la fecha real del evento.
* **Tipo de deporte**. WAG, MAG o WAG+. Para `.sql` archivos, esto se detecta automáticamente a partir del código de deporte de KSIS (`ARTW`, `ARTM`, `ARTW+`). Para `.csv` / `.xlsx`, elígelo en el menú desplegable.

Edita cualquier cosa que no se vea bien. Todavía puedes cambiar todo esto después de la importación.

### Paso 3: Inicia la importación

Haz clic en **Crear reunión e importar**. Gym Art Meets crea primero la reunión y luego ejecuta la importación por fases. Verás una barra de progreso con una descripción de lo que está pasando (analizando, creando niveles, creando gimnastas, y así sucesivamente).

Cuando termina, obtienes una tarjeta de resultado con conteos: niveles creados, gimnastas importadas, entrenadores, competiciones, sesiones si corresponde. El cuadro de diálogo se cierra y te lleva a tu nueva reunión.

## Lo que obtienes

Esta es la lista completa de lo que llega a tu reunión desde cada ruta.

| Entidad en Gym Art Meets                                      | KSIS `.sql`                 | KSIS `.csv` / `.xlsx` |
| ------------------------------------------------------------- | --------------------------- | --------------------- |
| Reunión (nombre, fechas, deporte)                             | Automático desde el archivo | Tú introduces         |
| Niveles                                                       | Sí                          | Sí                    |
| Grupos de edad (con rangos de fechas de nacimiento)           | Sí                          | Sí                    |
| Subdivisiones (agrupaciones A, B, C)                          | Sí                          | Sí                    |
| Gimnastas (con fecha de nacimiento, club, correo electrónico) | Sí                          | Sí                    |
| Entrenadores                                                  | Sí                          | Sí                    |
| Sesiones                                                      | Sí                          | No                    |
| Rotaciones                                                    | Sí                          | No                    |
| Competiciones (nivel + edad + subdivisión)                    | Sí                          | Sí                    |
| Puntuaciones                                                  | No                          | No                    |
| Jueces / paneles                                              | No                          | No                    |

Las puntuaciones y los datos de los jueces nunca se importan desde KSIS, sin importar el tipo de archivo. La puntuación comienza desde cero en Gym Art Meets.

## Problemas comunes

**Falta un gimnasta en la lista.** Las inscripciones de KSIS sin nombre completo o sin fecha de nacimiento se descartan sin aviso. Abre el archivo y comprueba que cada fila tenga nombre, apellido y fecha de nacimiento antes de importar.

**Los grupos de edad se ven mal.** Los rangos de edad salen de la fecha de inicio del evento. Si elegiste la fecha equivocada, corrige la fecha de inicio de la reunión y vuelve a ejecutar la importación, o edita los grupos de edad en la configuración del nivel.

**El tipo de deporte está vacío en un `.sql` archivo.** El código de deporte de KSIS no coincidió con nada que reconozcamos (asignamos `ARTW`, `ARTM`, `ARTW+`). Elígelo manualmente en el menú desplegable.

**No aparecieron sesiones de mi `.csv` archivo.** Eso es lo esperado. Solo `.sql` los archivos llevan datos de sesión y rotación. Crea sesiones en la app usando [crear una sesión](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/programacion/create-a-session.md).

**Una etiqueta de grupo de edad como "10 y más" no se importó.** El analizador solo entiende formatos numéricos como "Age 9", "Age 7&8" o "Age 10+". Cambia el nombre de la etiqueta en el archivo de origen y vuelve a intentarlo, o agrega el grupo de edad manualmente después de importar.

**Volví a importar y ahora tengo duplicados.** Los gimnastas se emparejan por nombre, apellido y nombre del club. Si volviste a ejecutar la importación después de cambiar el nombre de alguien, el importador lo trata como un nuevo gimnasta. Elimina el duplicado en la lista.

## Qué sigue

* [Configura niveles y categorías](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/configuracion-de-la-reunion/configure-levels-and-categories.md) si necesitas ajustar el precio o la capacidad
* [crear una sesión](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/programacion/create-a-session.md) si importaste un `.csv` o `.xlsx` archivo y necesitas crear el horario
* [Configurar perfiles de juez](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/puntuacion/set-up-judge-profiles.md) para prepararte para la puntuación

## Relacionado

* [Importar desde MeetMaker](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/migracion/import-from-meetmaker.md)
* [Mapa de conceptos de KSIS](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/migracion/ksis-index/ksis-to-gym-art-meets.md) para el mapeo de terminología
* [Resumen de migración](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/migracion/index.md)
