> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/migracion/sportzsoftlivemeet-to-gym-art-meets.md). # De SportzSoft LiveMeet a Gym Art Meets > Todo lo que necesita para mover sus reuniones, atletas y datos del club, paso a paso. *** ## Bienvenido Cambiar de plataforma a mitad de temporada es estresante. Lo sabemos. Esta guía se creó específicamente para los usuarios de SportzSoft LiveMeet, y hemos relacionado cada concepto de SportzSoft con su equivalente en Gym Art Meets para que nunca tenga que adivinar dónde están las cosas. No perderá sus datos. Le guiamos para exportar todo desde SportzSoft e importarlo a Gym Art Meets, paso a paso. La mayoría de los organizadores completan la migración básica (exportación, configuración de la cuenta e importación) en menos de una hora. Si se atasca en algún momento, contáctenos en **** y le ayudaremos a resolverlo. *** ## Visión general Aquí está el proceso completo de migración, de principio a fin: 1. **Exporte sus datos desde SportzSoft.** Le mostramos exactamente cómo hacerlo. 2. **Configure su cuenta de Gym Art Meets.** crear su club y conectar Stripe para los pagos. Toma unos 10 minutos. 3. **Importe sus atletas y clubes.** Suba sus archivos CSV. Nosotros nos encargamos de las diferencias de formato. 4. **Configure su primera reunión.** Le guiamos en cada paso, relacionado con lo que ya conoce de SportzSoft. 5. **Invite a sus clubes.** Se registran a través de Gym Art Meets y tienen una experiencia de inicio sencilla. 6. **Gestione su reunión.** Puntuación en vivo, resultados, pantalla para proyector. Todo funciona el día de la competición. La mayoría de los organizadores completan los pasos del 1 al 3 en menos de una hora. *** ## Referencia de términos Imprima esta página. Manténgala al lado de su computadora mientras se familiariza con Gym Art Meets. En una semana ya no la necesitará. | Término de SportzSoft | Qué significa en SportzSoft | Equivalente en Gym Art Meets | | ------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | **reunión** | Un evento de gimnasia de competición con fechas y lugar definidos. Es la entidad principal con un ID de reunión único. | **reunión.** Mismo concepto. Se crea a través del Dashboard de reunión con nombre, fechas, sede, dirección y disciplina. [crear una reunión](/gym-art-meets-es/configuracion-de-la-competicion/create-a-meet.md) | | **sesión** | Un bloque de tiempo dentro de una reunión que contiene una o más categorías/niveles. | **sesión.** Mismo concepto. Un bloque de tiempo de competición con sus propias rotaciones, cronograma (entrada, calentamiento, competir, rotar) y competiciones asignadas. [crear una sesión](/gym-art-meets-es/programacion/create-a-session.md) | | **división** | Una categoría de competición dentro de una reunión, agrupada por nivel de habilidad. Cada división tiene sus propios resultados. | **competición.** En Gym Art Meets, una competición es la combinación de un nivel + grupo de edad + subdivisión. Esta es la unidad que se programa y se clasifica. [Cómo funcionan las competiciones](/gym-art-meets-es/competiciones/index.md) | | **categoría / nivel** | Clasificación de habilidad del atleta (p. ej., nivel 6, CCP3, Xcel Gold). | **nivel.** Mismo concepto. Cada reunión define sus propios niveles con configuración individual de puntuación, precios y capacidad. [crear un nivel](/gym-art-meets-es/niveles/create-a-level.md) | | **Grupo de rotación** | Un grupo de atletas asignados para rotar por cada aparato en secuencia. | **rotación.** Un grupo de gimnastas que compite junto, empezando en un aparato específico y recorriendo todos los aparatos. Admite generación automática. [Configurar rotaciones](/gym-art-meets-es/programacion/configure-rotations.md) | | **aparato** | El aparato en el que se compite (WAG: volta, paralelas, viga, piso; MAG: piso, caballo con arzones, anillos, volta, paralelas, barra horizontal). | **aparato.** Los mismos aparatos. WAG: volta (VT), paralelas asimétricas (UB), viga de equilibrio (BB), ejercicio de piso (FX). MAG: ejercicio de piso (FX), caballo con arzones (PH), anillos fijos (SR), volta (VT), paralelas (PB), barra horizontal (HB). [Glosario](/gym-art-meets-es/primeros-pasos/glossary.md) | | **Grupo del aparato** | Atletas asignados a un aparato específico dentro de una rotación. Jueces asignados por grupo del aparato. | **vuelo.** Un subgrupo dentro de una rotación (vuelo 1 / vuelo 2) usado para dividir grupos grandes. Los jueces se asignan por aparato, no por grupo. [Gestionar vuelos](/gym-art-meets-es/programacion/manage-flights.md) | | **club** | Un club de gimnasia o una organización que registra atletas. Cada uno tiene un número único de SportzSoft Club (por ejemplo, AB1234). | **club.** Mismo concepto. Cada club gestiona sus propios gimnastas, entrenadores y biblioteca de música. No se necesita número de club. Los clubes se crean a través del panel del club. [Gestión del club](/gym-art-meets-es/gestion-del-club/index.md) | | **Portal del club** | Interfaz web dedicada para que los clubes registren atletas y gestionen pagos. | **Flujo de registro.** Los clubes encuentran una reunión, revisan los detalles, agregan gimnastas de su lista, agregan entrenadores y completan el pago mediante Stripe checkout. [Cómo hacer el registro](/gym-art-meets-es/registro/index.md) | | **Perfiles** | Registros reutilizables de atleta y entrenador almacenados en el sistema del club. Se pueden reutilizar en otras reuniones. | **Gimnastas y entrenadores del club.** Los registros de gimnasta y entrenador viven a nivel de club y se pueden registrar para cualquier reunión. Los registros persisten entre reuniones. [Resumen de gimnastas](/gym-art-meets-es/gestion-del-club/index.md) | | **Puntuación D** | Puntuación de dificultad según las reglas de puntuación FIG. | **Puntuación D (dificultad).** El valor de dificultad asignado por el juez D1. Se puede configurar por nivel. [Configuración de puntuación individual](/gym-art-meets-es/niveles/individual-score-settings.md) | | **Valor inicial** | Valor inicial de la puntuación antes de las deducciones. | **Valor inicial.** Mismo concepto: Ejecución inicial + dificultad + bonificación. Gym Art Meets admite tanto el modo de valor inicial como el modo de dificultad separado. [Configuración de puntuación individual](/gym-art-meets-es/niveles/individual-score-settings.md) | | **JO** | Sistema de puntuación olímpico juvenil (con base en EE. UU.). | **Configurable por nivel.** Gym Art Meets no te obliga a usar un sistema de puntuación con nombre. En su lugar, configuras el formato de ejecución (Puntuación finale o Deducciones FIG), el formato de dificultad (Valor inicial o dificultad), las decisiones de volta y los desempates por nivel. Esto te da la flexibilidad para igualar exactamente las reglas JO. [Configuración de puntuación individual](/gym-art-meets-es/niveles/individual-score-settings.md) | | **CCP** | Programa Canadiense Competitivo. Niveles 1 al 8. | **Niveles.** Crea niveles CCP como niveles personalizados en tu reunión (CCP 1 a CCP 8, o como tu provincia los nombre). Cada nivel obtiene su propia configuración de puntuación. [crear un nivel](/gym-art-meets-es/niveles/create-a-level.md) | | **Xcel** | Programa Xcel de USAG. Niveles: Bronce, Plata, Oro, Platino, Diamante. | **Niveles.** Crea los niveles Xcel como niveles individuales (Xcel Bronce, Xcel Plata, etc.). Cada uno obtiene su propia configuración de puntuación, precios y capacidad. [crear un nivel](/gym-art-meets-es/niveles/create-a-level.md) | | **WAG** | Gimnasia artístico femenina. Incluye función para subir música de piso. | **WAG (artístico femenino).** Misma disciplina. Incluye la gestión de música de piso: los clubes suben archivos MP3 a su biblioteca de música, los asignan a los atletas, y los organizadores pueden exigir la selección de música durante el registro. [Música](/gym-art-meets-es/musica/index.md) | | **GAM** | Gimnasia masculina de estilo artístico. Seis aparatos. | **GAM (masculina de estilo artístico).** Misma disciplina, los mismos seis aparatos. [Glosario](/gym-art-meets-es/primeros-pasos/glossary.md) | | **General** | Puntuación combinada en todos los aparatos para un atleta individual. | **General.** Mismo concepto. Se calcula automáticamente. Se ve afectado por la decisión de puntuación de la volta (una volta, el promedio de dos o la mejor de dos). [Decisión de puntuación de la volta](/gym-art-meets-es/niveles/vault-score-decision.md) | | **Director de la reunión** | El organizador/administrador que configura y dirige la reunión. | **Organizador de la reunión.** El miembro del club que crea y administra la reunión a través del panel de la reunión. Varios miembros del club pueden tener acceso. [Miembros del club](/gym-art-meets-es/gestion-del-club/members.md) | | **Buscar una reunión** | Directorio público de reuniones donde los clubes descubren y se registran para eventos. | **Buscar una reunión.** Mismo concepto. Las reuniones públicas aparecen en el directorio. Los clubes exploran, revisan los detalles y comienzan el registro. [Encontrar una reunión](/gym-art-meets-es/registro/find-a-meet.md) | | **LiveMeet Pro** | Aplicación móvil para ver puntuaciones y resultados en vivo. | **Aplicación móvil de Gym Art** (iOS y Android). Los espectadores ven puntuaciones en vivo, clasificaciones y videos de rutinas. Ver [Precios](https://www.gymart.org/en/pricing) para más detalles. | | **Aplicación de puntuación del juez** | Aplicación móvil para que los jueces ingresen las puntuaciones directamente a través de tabletas WiFi. | **Asistente para jueces** (iOS, Android y web en juez.gymart.org). Los jueces escanean un código QR para conectarse, seleccionan su rotación y su función, y entran las puntuaciones en tiempo real. Admite las funciones D1, E1-E7 y VR (Video Recorder). [Guía complementaria para jueces](/gym-art-meets-es/companero-del-juez/index.md) | | **Inicio / fin de inscripción** | Rango de fechas en que el registro está abierto para los clubes. | **Configuración de registro.** Alterna el registro entre abierto y cerrado, establece una fecha límite y configura el registro tardío con fechas límite y tarifas separadas. [Configuración de registro](/gym-art-meets-es/configuracion-de-la-competicion/set-registration-settings.md) | | **Enc ID de reunión** | Identificador de reunión cifrado utilizado en llamadas a la API y en URL. | No aplica. Gym Art Meets usa identificadores internos. Nunca necesitará hacer referencia directamente a un ID de reunión. | | **LiveLeague** | Producto de gestión de ligas para competiciones estacionales o recurrentes. | No aplica. Gym Art Meets se centra en reuniones individuales. Para reuniones recurrentes, use la **Clonar reunión** función para duplicar la configuración de una reunión anterior. [Duplicar una reunión](/gym-art-meets-es/configuracion-de-la-competicion/duplicate-a-meet.md) | | **Portal de voluntarios** | Portal de autoservicio donde los voluntarios se inscriben para turnos. | No disponible en Gym Art Meets. La gestión de voluntarios se maneja fuera de la plataforma. | *** ## Exportación de sus datos desde SportzSoft Tienes dos tipos de datos para exportar: perfiles de atletas y resultados de la reunión. ### Método A: Exportar perfiles de atletas (para administradores del club) Esto te da un archivo CSV de los atletas de tu club que puedes importar en Gym Art Meets. 1. Ve a [sportzsoftlivemeet.com](https://sportzsoftlivemeet.com) e inicia sesión con tus **Administrador del club** credenciales. 2. Ve a **Perfiles**. 3. Filtra por **Atletas**. 4. Haz clic en el **Exportar** botón. 5. Guarda el archivo CSV en tu computadora. El archivo exportado tendrá estas columnas: Nombre, Apellido, Fecha de nacimiento, nivel, Correo electrónico. ### Método B: Exportar resultados de la reunión (para directores de la reunión) Esto te da un CSV de resultados históricos. Es útil para tus registros, aunque Gym Art Meets no importa puntuaciones históricas. 1. Ve a [sportzsoftlivemeet.com](https://sportzsoftlivemeet.com). 2. Haz clic en **Buscar una reunión**. 3. Selecciona tu reunión específica. 4. Haz clic en el **Resultados** botón. 5. Elige la **pestaña Resultados por nivel** (o Resultados por sesión, o Resultados por club). 6. Usa **MultiSelect** si necesitas varios niveles. 7. Desplázate hasta la parte inferior de la página de resultados. 8. Haz clic en **Exportar a CSV**. 9. Guarda el archivo. > **Nota:** El CSV de resultados contiene: Nombre completo, Club, nivel, Estado, Edad y puntuaciones por aparato. Las exportaciones de MAG tendrán columnas de aparato diferentes (Piso, potro con arzones, Anillos, Volta, Paralelas, barra en H) que las exportaciones de WAG (Volta, Paralelas, Viga, Piso). No te preocupes por el formato del archivo. Explicamos cómo manejarlo en la siguiente sección. *** ## Importación en Gym Art Meets Antes de importar, necesitas una cuenta de Gym Art Meets y un club. Si aún no lo has hecho: 1. Ve a [meets.gymart.org](https://meets.gymart.org) y crear tu cuenta. 2. Crear tu club desde el panel del club. 3. Conecta tu cuenta de Stripe para el procesamiento de pagos. Una vez que tu club exista, puedes importar a tus atletas. ### Preparando tu CSV de SportzSoft SportzSoft exporta a los atletas con estas columnas: Nombre, Apellido, Fecha de nacimiento, nivel, Correo electrónico. Gym Art Meets espera un formato un poco diferente. Esto es lo que debes hacer: 1. Abre el CSV de SportzSoft en una aplicación de hojas de cálculo (Excel, Google Sheets o similar). 2. Cambia el nombre de las columnas para que coincidan con este orden: | Columna | Obligatorio | Notas | | ----------------------- | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------- | | Nombre | Sí | SportzSoft lo llama "Name" | | Apellido | Sí | Igual | | disciplina | Sí | Agregar esta columna. Ingrese **WAG** o **GAM** para cada gimnasta. | | Fecha de nacimiento | Sí | Consulta la nota sobre el formato de fecha abajo | | Nombre del club | Sí | Agregar esta columna con el nombre de tu club | | Nombre del nivel | No | Relaciona con los nombres de nivel de Gym Art Meets (consulta la tabla abajo) | | Identificador adicional | No | Opcional. Úsalo para IDs de atleta o números de registro. | 3. Guardar como un archivo CSV nuevo. ### Manejo de formatos de fecha SportzSoft usa dd/mm/yyyy o mm/dd/yyyy para las fechas. Cuando importas en Gym Art Meets, el asistente de importación te permite elegir entre nueve opciones de formato de fecha. Selecciona el formato que coincida con tu exportación de SportzSoft. El asistente de importación muestra una vista previa para que puedas verificar que las fechas se interpreten correctamente antes de importar. ### Asignación de niveles Gym Art Meets te permite poner a los niveles el nombre que quieras. No necesitas cambiar los nombres de tus niveles. Usa los nombres que ya use tu programa (Nivel 6, CCP 3, Xcel Gold, etc.). > **Nota:** Crear tus niveles en Gym Art Meets primero, luego asegúrate de que la columna Nombre del nivel en tu CSV coincida exactamente con esos nombres. El asistente de importación asignará a las gimnastas a los niveles según el texto de esta columna. ### Ejecución de la importación 1. En el panel del club, ve a **Gimnastas**. 2. Haz clic en **Importar** para abrir el asistente de importación de CSV. 3. **Paso 1:** Sube tu archivo CSV preparado (o pega el contenido, o arrastra y suelta). 4. **Paso 2:** El asistente muestra tus datos en una tabla. Revisa si hay errores (marcados en rojo). Haz clic en cualquier fila para abrir el panel para editar y corregir los problemas. Verifica que las fechas, los nombres y los niveles se vean correctos. 5. **Paso 3:** Haz clic en **Importar** para agregar las gimnastas a la plantilla de tu club. El asistente de importación también permite configurar el delimitador (coma, tabulación, punto y coma o barra vertical), el calificador de texto, la codificación y otras opciones de configuración avanzada si tu CSV no es estándar. Consulta [Configuración avanzada de importación](/gym-art-meets-es/gestion-del-club/advanced-import-settings.md) para más detalles. Los entrenadores se pueden importar mediante el mismo proceso de CSV desde la sección de entrenadores del panel del club. Consulta [Gestiona los miembros del club](/gym-art-meets-es/gestion-del-club/manage-club-members.md). *** ## Configuración de tu primera reunión Así es como lo que hacías en SportzSoft se traduce a Gym Art Meets. ### Configuración básica de la reunión **En SportzSoft**, creabas una reunión con un nombre, fechas y ubicación, y luego asignabas un ID de la reunión. **En Gym Art Meets:** 1. Desde el panel de la reunión, haz clic en **Crear una reunión**. 2. Ingresa el nombre de la reunión, las fechas de inicio y fin, el nombre del lugar y la dirección. 3. Selecciona la disciplina: **WAG**, **GAM**, o ambos. 4. Agregar una descripción, información de contacto y marca opcional (imagen de portada, enlaces sociales). 5. Cuando estés listo para que los clubes encuentren tu reunión, establece la visibilidad de la reunión en **Público**. También puedes mantenerla **Privado** si el registro es solo por invitación. Consulta [crear una reunión](/gym-art-meets-es/configuracion-de-la-competicion/create-a-meet.md). ### Configuración de registro **En SportzSoft**, configurabas las fechas de inicio y fin de inscripción y los precios por categoría. **En Gym Art Meets:** 1. Abre tu reunión, ve a **Configuración de la reunión**, luego la **registro** pestaña. 2. Activa o desactiva el registro **Abrir**. 3. Establece una **fecha límite de registro**. 4. Configura **precios** (igual para todos los niveles, o precios por nivel). 5. Configura opcionalmente: **registro tardío** (con fecha límite y tarifas separadas), **listaEspera** (con capacidad y tarifa opcional), **política de reembolso** (fecha límite y porcentaje de reembolso). 6. Agregar **campos personalizados** si necesitas datos adicionales de los clubes durante el registro (texto, número, correo electrónico, teléfono, booleano o lista de valores). Consulta [Configuración de registro](/gym-art-meets-es/configuracion-de-la-competicion/set-registration-settings.md). ### Niveles y categorías **En SportzSoft**, configurabas Divisiones y Categorías/Niveles, y el sistema agrupaba a los atletas por nivel de habilidad. **En Gym Art Meets:** 1. Ve a la **Niveles** sección. 2. Haz clic en **Crear un nivel** para cada categoría de competición. 3. Para cada nivel, configura: disciplina, capacidad, precios y **configuración de puntuación** (formato de ejecución, formato de dificultad, decisión de puntuación de la volta, algoritmo de desempate). 4. Crear **Grupos de edad** dentro de cada nivel para dividir a las gimnastas por rango de fechas de nacimiento. 5. Opcionalmente, puedes crear **Subdivisiones** para dividir más los grupos para la programación. Puedes activar "tratar las subdivisiones como grupos de premios" si quieres clasificaciones separadas dentro de cada subdivisión. Consulta [Configura los niveles](/gym-art-meets-es/configuracion-de-la-competicion/configure-levels-and-categories.md) y [Competiciones](/gym-art-meets-es/competiciones/index.md). ### Sesiones y rotaciones **En SportzSoft**, creabas Sesiones, asignabas Categorías a las Sesiones y configurabas Grupos de rotación con arrastrar y soltar. **En Gym Art Meets:** 1. Ve a **Sesiones** y haz clic en **crear una sesión**. 2. Define el nombre de la sesión, la fecha, la hora de inicio y la descripción. 3. Configura la **Línea de tiempo de la sesión** (duraciones de entrada, calentamiento, competición y rotación). 4. **Asignar competiciones** (tus combinaciones de nivel + grupo de edad) a la sesión. 5. Usa la **Generación de escuadrón** herramienta para distribuir automáticamente a los gimnastas entre las rotaciones, o asignarlos manualmente. 6. Configura **Rotaciones de pausa** si necesitas pausas programadas entre rotaciones. Gym Art Meets también ofrece una **Generación de sesión** herramienta que crea sesiones automáticamente y distribuye a los gimnastas de forma óptima entre ellas. Esto ahorra un tiempo de configuración importante para grandes competiciones. Consulta [Programación](/gym-art-meets-es/programacion/index.md). ### Jueces **En SportzSoft**, asignaste jueces a los grupos de aparato dentro de las sesiones. **En Gym Art Meets:** 1. Crear **perfiles de juez** para cada juez. 2. **Asignar jueces al aparato** dentro de las sesiones. Cada aparato admite: D1 (dificultad), E1 a E7 (ejecución, hasta siete jueces) y VR (grabador de video). 3. Generar **códigos QR** para cada juez. El día de la competición, los jueces escanean el código QR con la aplicación Judges Companion para conectarse. Consulta [Configura perfiles de juez](/gym-art-meets-es/puntuacion/set-up-judge-profiles.md) y [Asignar jueces](/gym-art-meets-es/puntuacion/assign-judges-to-apparatus.md). ### Publicación y registro **En SportzSoft**, publicaste la reunión en "Buscar una reunión" y los clubes se registraron a través del Portal del club. **En Gym Art Meets:** 1. Establece la visibilidad de tu reunión en **Público** para que aparezca en el **Buscar una reunión** directorio. También puedes mantenerla **Privado** si el registro es solo por invitación. 2. Los clubes pueden explorar el directorio, revisar los detalles de la reunión, agregar gimnastas de su lista, agregar entrenadores, seleccionar niveles y completar el pago mediante Stripe checkout. Consulta [Encontrar una reunión](/gym-art-meets-es/registro/find-a-meet.md) y [registro](/gym-art-meets-es/registro/index.md). *** ## Puntuación: qué cambia y qué sigue igual ### Qué sigue igual La fórmula básica de puntuación es la misma: **Puntuación finale = ejecución + dificultad + bonificación - deducciones neutrales**. Gym Art Meets admite: * **Puntuación D / dificultad** puntuación (el juez D1 introduce el valor de dificultad) * **Valor inicial** puntuación (valor combinado antes de la deducción) * **estilo JO** puntuación (configura ejecución como Puntuación finale y dificultad como Valor inicial) * **estilo FIG** puntuación (separa las deducciones de 10,0, separa la puntuación D y la bonificación) * **Decisiones de puntuación de volta**: solo una volta, promedio de dos voltas o la mejor de dos voltas (configurable por nivel) * **Desempates**: ocho algoritmos, incluidos Comparar E y luego D, Comparar D y luego E, Puntuación All-Around, All-Around en cascada y desempates basados en la edad (configurable por nivel y por contexto) * **puntuación de equipo**: número configurable de puntuaciones que cuentan por equipo ### Qué cambios **Entrada de puntuación:** En lugar de la aplicación de puntuación del juez de SportzSoft, los jueces usan la **Asistente para jueces** aplicación (disponible en iOS, Android y como aplicación web en juez.gymart.org). Los jueces escanean un código QR para conectarse. No se requiere hardware especial ni configuración de WiFi. Funciona con cualquier teléfono, tableta o computadora con navegador. **Flujo de trabajo de puntuación:** Las puntuaciones pasan por un flujo de estado claro: No iniciado, En progreso, Enviado, En revisión y Verificado. Las puntuaciones se pueden revocar y volver a ingresar antes de la verificación. **Mostrar resultados:** Gym Art Meets incluye una función incorporada **Pantalla del proyector** que recorre las páginas de la tabla de clasificación y las puntuaciones más recientes en cualquier pantalla conectada a la computadora del director de la reunión. No se necesita una app aparte. **Exportación de puntuación:** Exportar resultados como **PDF**, **CSV**, o **Excel**. Exporta por aparato, all-around, nivel específico o todos los niveles. Se admiten exportaciones individuales y de equipo. **Acceso para espectadores:** Las familias ven las puntuaciones en vivo a través de la **Aplicación móvil de Gym Art** (iOS/Android). Consulta [Precios](https://www.gymart.org/en/pricing) para conocer los detalles actuales de precios. Consulta [Puntuación](/gym-art-meets-es/puntuacion/index.md) y [Guía complementaria para jueces](/gym-art-meets-es/companero-del-juez/index.md). *** ## Cómo conseguir que tus clubes se sumen Tus clubes necesitan saber sobre el cambio. Aquí te explicamos cómo hacerlo fácil para ellos. ### Lo que deben hacer los clubes 1. **Crear una cuenta de Gym Art Meets** en [meets.gymart.org](https://meets.gymart.org). 2. **Crear su club** en el panel del club. 3. **Importe a sus gimnastas** usando la exportación CSV de SportzSoft (el mismo proceso descrito arriba en la sección de Importación). 4. **Suba la música de piso** (clubes de WAG) a la biblioteca de música de su club en formato MP3. 5. **Regístrese para su reunión** a través del directorio Find a Reunión o de un enlace directo que usted proporcione. Los clubes no necesitan un número de club de SportzSoft en Gym Art Meets. La identidad del club está ligada a su cuenta, no a un código. ### registro del entrenador En SportzSoft, los entrenadores se registraban con nombre completo, categoría (Classique/International), correo electrónico y talla de camiseta. En Gym Art Meets, los entrenadores se administran a nivel de club y se registran para las reuniones junto con las gimnastas. Los niveles de entrenador (categorías) se pueden configurar por reunión. Puede importar entrenadores por CSV, igual que las gimnastas. *** ## Tarjeta de referencia rápida **Imprime esta página para el día de la competición.** ### Cinco cosas que debes saber al cambiar 1. **Reunión = Reunión.** El concepto de nivel superior es el mismo. Puedes crear una reunión, configurarla y hacerla pública. 2. **Los niveles son flexibles.** Nómbralos como los use tu programa. Configura la puntuación por nivel. 3. **Los jueces escanean un código QR.** Los jueces no necesitan descargar nada especial de la tienda de aplicaciones. Judges Companion funciona en cualquier navegador. 4. **Los clubes importan a sus gimnastas.** Los clubes exportan desde SportzSoft, ajustan las columnas y suben un CSV. 5. **La privacidad viene integrada.** Tú controlas lo que se comparte y configuras la visibilidad de la reunión. ### Terminología clave (versión rápida) | SportzSoft | Gym Art Meets | | --------------------------------- | --------------------------------------------------------- | | división | Competición (nivel + grupo de edad + subdivisión) | | categoría / nivel | nivel | | Grupo de rotación | rotación | | Grupo del aparato | vuelo | | Portal del club | flujo de registro | | Aplicación de puntuación del juez | Judges Companion (juez.gymart.org) | | LiveMeet Pro | Aplicación móvil de Gym Art | | Inicio / fin de inscripción | configuración de registro (fecha límite, apertura/cierre) | | Buscar una reunión | Buscar una reunión (mismo concepto) | ### Dónde encontrar ayuda * **Correo electrónico:** * **Documentación:** [docs.gymart.org](https://docs.gymart.org) * **Guía de Judges Companion:** [Asistente para jueces](/gym-art-meets-es/companero-del-juez/index.md) * **Guía del día del evento para el organizador:** [Guía del día del evento](/gym-art-meets-es/guia-del-dia-del-evento-para-el-organizador/index.md) ### Tres cosas que hacer primero 1. Crear tu cuenta y tu club en [meets.gymart.org](https://meets.gymart.org). 2. Importa tus atletas desde tu exportación CSV de SportzSoft. 3. Crear tu primera reunión y configurar tus niveles y la configuración de puntuación. *** ## Preguntas frecuentes: preguntas comunes de los usuarios de SportzSoft ### "¿Puedo hacer mi próxima reunión en Gym Art Meets incluso si mi última reunión fue en SportzSoft?" Sí. No hay dependencia entre las dos plataformas. Crea tu reunión en Gym Art Meets, importa tus atletas y ya está listo para empezar. Incluso puedes hacer tu próxima reunión en Gym Art Meets y seguir teniendo acceso a tus antiguos resultados de SportzSoft. ### "¿Tendrán que volver a introducir todos sus atletas?" No. Los clubes exportan los perfiles de sus atletas desde SportzSoft como un CSV, ajustan algunos encabezados de columna e importan el archivo en Gym Art Meets. El asistente de importación maneja las diferencias de formato y resalta cualquier error para revisarlo. El proceso toma unos minutos. ### "¿Gym Art Meets admite los mismos sistemas de puntuación?" Sí. Gym Art Meets admite Puntuación D (dificultad), Valor Inicial, puntuación de ejecución basada en deducción al estilo FIG y puntuación de volta configurable (una volta, promedio o la mejor). Usted configura el formato de puntuación por nivel, para que pueda ajustarse a las reglas JO, las reglas CCP, las reglas Xcel o cualquier formato personalizado. Hay ocho algoritmos de desempate disponibles, incluidos Comparar E y luego D, All-Around en cascada y desempates basados en la edad. ### "¿Pueden los jueces usar sus tabletas existentes?" Sí. La aplicación Judges Companion funciona en cualquier dispositivo con un navegador web: iPads, tabletas Android, teléfonos o portátiles. Los jueces van a juez.gymart.org o escanean un código QR. También hay una aplicación nativa para iOS y Android. No se requiere hardware especial. ### "¿Qué pasa con nuestros archivos de música de piso?" Gym Art Meets admite música de piso para competiciones WAG y WAG+. Los clubes suben archivos MP3 a su sistema centralizado **biblioteca de música** a nivel de club. Los archivos se asignan a los gimnastas y se incluyen en los registros de la reunión. Los organizadores pueden exigir la selección de música durante el registro y fijar una fecha límite para la música. Los organizadores pueden descargar todos los archivos de música registrados para reproducirlos durante la competición. Tendrá que volver a subir sus archivos de música, ya que no hay una transferencia directa desde SportzSoft. ### "¿Hay un costo para cambiar?" No hay tarifa de migración. Gym Art Meets cobra una **Tarifa de plataforma del 3%** en las inscripciones que pasan por el sistema. La creación de la reunión, la configuración, la exportación de la puntuación y la visualización en proyector son gratis. ### "¿Cuánto tiempo tarda el cambio?" La mayoría de los organizadores completan la configuración básica (cuenta, club, importación de atleta) en menos de una hora. Configurar su primera reunión toma más tiempo según la complejidad, pero la interfaz le guía paso a paso. Reserve medio día para sentirse totalmente cómodo, incluyendo una reunión de prueba. ### "¿Puedo probarlo antes de comprometerme?" Sí. Cree una cuenta, configure un club y cree una reunión de prueba sin costo. Solo paga la tarifa de la plataforma cuando entren inscripciones reales. Contacte **** si quiere una guía paso a paso. ### "¿Qué pasa con nuestros resultados históricos?" Gym Art Meets no importa las puntuaciones históricas de SportzSoft. Sus resultados de SportzSoft siguen disponibles en su plataforma. Recomendamos exportar sus resultados como archivos CSV (vea la sección de Exportar arriba) y guardarlos para sus registros. En adelante, todos los resultados de las reuniones realizadas en Gym Art Meets se almacenarán y se podrán exportar. ### "¿De verdad están seguros los datos de nuestras atletas con Gym Art Meets?" Sí. Gym Art Meets toma muy en serio la privacidad de los datos. Los controles de visibilidad de la reunión le permiten elegir quién ve las puntuaciones y los resultados. Los videos de las rutinas no pueden descargarlos los espectadores. Ofrecemos controles de privacidad configurables para que los organizadores decidan qué se comparte y con quién. ### "¿Y si necesito ayuda durante mi primera reunión?" Correo electrónico **** antes, durante o después de tu reunión. También proporcionamos una [Guía del organizador para el día del evento](/gym-art-meets-es/guia-del-dia-del-evento-para-el-organizador/index.md) con listas de verificación, flujos de trabajo para la entrada de puntuación y pasos para solucionar problemas de internet. Muchos organizadores realizan una pequeña sesión de prueba antes de su primera competición real para ganar confianza con la interfaz. *** ## Obtener ayuda No lo haces solo. * **Soporte por correo electrónico:** * **Documentación completa:** [docs.gymart.org](https://docs.gymart.org) * **Guía del día del evento para el organizador:** [Guía del día del evento](/gym-art-meets-es/guia-del-dia-del-evento-para-el-organizador/index.md) (listas de verificación, solución de problemas, flujos de trabajo) * **Guía de usuario de Judges Companion:** [Asistente para jueces](/gym-art-meets-es/companero-del-juez/index.md) * **Glosario de términos:** [Glosario](/gym-art-meets-es/primeros-pasos/glossary.md) * **Detalles de precios:** [Precios](https://www.gymart.org/en/pricing) Contacta en **** si necesitas algo. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/migracion/sportzsoftlivemeet-to-gym-art-meets.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.