> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/novedades/2-9-003.md). # Versión 2.9.003 > Publicado el 10 de septiembre de 2026. La configuración del juez, la clasificación y la exportación de puntuación ahora están en el nivel, y Judges Companion lee la configuración del juez por gimnasta. ## Configura el panel de jueces en el nivel La configuración del juez es nueva, y es el cambio que debes leer primero. Antes venían de la sesión, así que cada nivel en una sesión se juzgaba igual. Ahora cada nivel tiene la suya. Abre un nivel y ves tres entradas en la barra: Configuración del juez, Clasificación y puntuación, y Exportación de puntuación. Clasificación y puntuación y Exportación de puntuación sustituyen las antiguas pestañas Individual, Equipo y Formato. La configuración del juez es nueva junto a ellas. En Configuración del juez eliges el formato de puntuación, eliges si los jueces E escriben una puntuación finale o escriben deducción, y activas o desactivas los campos de bonificación y deducción. Junto a la configuración, la página dibuja la pantalla de Judges Companion que produce este nivel. Debajo, un ejemplo resuelto toma los números que escribirían tus jueces y los lleva hasta la puntuación finale. Cambia una configuración y ambas se redibujan, así puedes ver qué recibirá un juez antes de que compita una sola gimnasta. ## Empieza con un ajuste preestablecido o con otro nivel Pulsa Importar una configuración. El cuadro de diálogo tiene tres orígenes: * Empieza desde cero. * Los dos preajustes incluidos, cada uno mostrado con el panel que crea. * Cada otro nivel de esta reunión, con nombre, y con un resumen de una línea de lo que tiene configurado. La mayoría de las reuniones usan dos o tres formas de panel en muchos niveles. Configura el primer nivel y luego aplícalo al resto. ## Lee una configuración como una frase En un nivel artístico, cada configuración de Clasificación y puntuación es una frase con su valor dentro. Debajo de cada una, una línea dice qué hace ese valor y qué haría el otro valor en su lugar. Pulsa Ver ejemplo resuelto en una fila y el cálculo que produce esa regla se abre debajo. El ejemplo usa las mismas cinco gimnastas de muestra en cada nivel, así aprendes los nombres una vez y lees la forma de la regla en lugar de una predicción de tu reunión. El ejemplo no escribe nada y se cierra de nuevo. Un nivel de trampolín conserva la página de clasificación que ya tenía. ## Elige cómo resolver un empate sin conocer el término Los cinco criterios para resolver un empate están detrás de un solo interruptor. Con el interruptor apagado, cada fila está deshabilitada y dice qué interruptor la activa. Enciéndelo y cada menú desplegable explica qué compara la regla y qué pasa cuando las puntuaciones siguen en empate. La volta se clasifica por su cuenta, así que puede seguir el criterio de desempate del aparato o usar uno propio. ## Guardar, o descartar a propósito La barra de guardar flota sobre el pie de la página en cuanto cambias algo. Descartar te pide que confirmes antes de borrar tus cambios, y Seguir editando te devuelve a la página con tu borrador intacto. Salir de la página con un borrador que no has guardado hace la misma pregunta. ## Lo que esto cambia en Judges Companion Judges Companion lee la configuración del juez del nivel de la gimnasta que está frente al juez. Un juez que puntúa un nivel y luego puntúa otro recibe el panel propio de cada nivel y su propio modo de entrada. Ahora una sesión puede incluir varios niveles que se juzgan de forma distinta. Una sesión de trampolín es la excepción. Sigue puntuando con la puntuación D, sea cual sea el nivel que tenga. Establece la configuración del juez en cada nivel antes de tu reunión. Un nivel que nunca abres conserva el panel predeterminado.