# Glosario

> Definiciones de los términos usados en toda la documentación de Gym Art Meets.

## General

| Término        | Definición                                                                                                    |
| -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Reunión**    | Un evento de competición de gimnasia organizado a través de Gym Art Meets                                     |
| **Club**       | Una organización (gimnasio, equipo) que gestiona gimnastas y hace el registro para las reuniones              |
| **Disciplina** | El tipo de gimnasia: WAG (artística femenina), MAG (artística masculina), etc.                                |
| **Nivel**      | Una categoría de competición (por ejemplo, nivel 5, Xcel Gold, élite junior) con sus propias reglas y precios |
| **Registro**   | El proceso de agregar gimnastas/entrenadores a una reunión y pagar                                            |

## Programación

| Término                         | Definición                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| ------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Sesión**                      | Un bloque de tiempo de la competición (por ejemplo, "sábado por la mañana") con sus propias rotaciones y cronograma                                                                                                                                                                  |
| **Rotación**                    | Un grupo de gimnastas que compite junto, empezando en un aparato específico y pasando por todos los aparatos                                                                                                                                                                         |
| **Vuelo**                       | Un subgrupo dentro de una rotación (Vuelo A / Vuelo B) usado para dividir grupos grandes                                                                                                                                                                                             |
| **Aparato**                     | Una pieza de equipo en la que compiten las gimnastas: Volta (VT), barras asimétricas (UB), viga de equilibrio (BB), ejercicio de piso (FX) para WAG; ejercicio de piso (FX), caballo con arcos (PH), anillos fijos (SR), volta (VT), barras paralelas (PB), barra fija (HB) para MAG |
| **Orden de aparatos**           | La secuencia en que las rotaciones pasan por los aparatos                                                                                                                                                                                                                            |
| **Número de salto de rotación** | Un valor de configuración usado en los cálculos de asignación de rotación                                                                                                                                                                                                            |

## Puntuación

| Término                                | Definición                                                                            |
| -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Puntuación D (dificultad)**          | El valor de dificultad asignado por el juez D1, basado en la dificultad del elemento  |
| **Puntuación E (ejecución)**           | La deducción de ejecución asignada por los jueces E (E1-E7), empezando desde 10.0     |
| **valorInicial**                       | El valor antes de las deducciones: Ejecución inicial + dificultad + bonificación      |
| **Puntuación final**                   | El resultado calculado: ejecución + dificultad + bonificación - deducciones neutrales |
| **Deducción neutral**                  | Penalizaciones por violaciones de tiempo, violaciones de límites, etc.                |
| **General**                            | La suma de las puntuaciones en todos los aparatos                                     |
| **Decisión de puntuación de la volta** | Cómo se combinan dos intentos de volta: solo una volta, promedio o la mejor           |

## Roles de juez

| Rol       | Descripción                                                                       |
| --------- | --------------------------------------------------------------------------------- |
| **D1**    | Juez de dificultad - evalúa el contenido y la dificultad del elemento             |
| **E1-E7** | Jueces de ejecución - evalúan la calidad de la ejecución (deducciones desde 10.0) |
| **S1**    | Supervisor - puede cumplir cualquier función de juez                              |
| **VR**    | Grabador de video - registra las rutinas para revisión                            |

## Estado de la puntuación

| Estado          | Descripción                                   |
| --------------- | --------------------------------------------- |
| **No iniciado** | Aún no se ha ingresado ninguna puntuación     |
| **En progreso** | El juez está ingresando la puntuación         |
| **Enviado**     | Puntuación enviada por el juez                |
| **En revisión** | El administrador está revisando la puntuación |
| **Verificado**  | Puntuación confirmada como final              |
| **Baja**        | La gimnasta no compitió                       |

## Competiciones y agrupación

| Término                     | Definición                                                                                                                      |
| --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Competición**             | La combinación de un nivel + grupoEdad + subdivisiones - la unidad que se asigna a las sesiones y se clasifica                  |
| **Grupo de edad**           | Un rango de fechas de nacimiento que agrupa a las gimnastas por edad dentro de un nivel (por ejemplo, nacidas en 2014-2015)     |
| **Subdivisión**             | Un subgrupo de gimnastas dentro de una competición, usado para la programación y, opcionalmente, para premios separados         |
| **Grupo de premios**        | Cuando se activa "tratar las subdivisiones como grupos de premios", cada subdivisión se clasifica y recibe premios por separado |
| **Clasificación con salto** | Método de clasificación en el que los puestos empatados saltan el número siguiente (1, 1, 3 en lugar de 1, 1, 2)                |
| **All-Around en cascada**   | Un desempate que va quitando progresivamente la puntuación más baja de un aparato y compara las sumas restantes                 |
| **Desempate**               | Un algoritmo que decide qué gimnasta queda por encima cuando las puntuaciones finales son iguales                               |

## Estado del registro

| Estado                 | Descripción                                  |
| ---------------------- | -------------------------------------------- |
| **No registrada**      | No se envió el registro                      |
| **Pendiente**          | Registro enviado, en espera de aprobación    |
| **Aprobado**           | Registro aceptado                            |
| **En lista de espera** | Capacidad llena, la gimnasta está en la cola |
| **Rechazado**          | El registro falló en la validación           |
| **Dado de baja**       | Retirada después de la aprobación            |

## Términos de migración

| Término                 | Definición                                                                                                                                                                                                                                                          |
| ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **KSIS**                | El sistema de gestión de competiciones de Gymnastics Ontario - ver [guía de migración de KSIS a Gym Art Meets](/gym-art-meets-es/migracion/ksis-index.md)                                                                                                           |
| **ProScore**            | El software de gestión y puntuación de reuniones de gimnasia basado en Windows de Auburn Electronics Group, el sistema oficial de puntuación de USA Gymnastics - ver [guía de migración de ProScore a Gym Art Meets](/gym-art-meets-es/migracion/proscore-index.md) |
| **SportzSoft LiveMeet** | Plataforma de gestión de reuniones de gimnasia basada en la nube usada en Canadá, Estados Unidos y Australia - ver [guía de migración de SportzSoft LiveMeet a Gym Art Meets](/gym-art-meets-es/migracion/sportzsoftlivemeet-to-gym-art-meets.md)                   |

## Relacionado

* [¿Cómo me registro para una reunión?](/gym-art-meets-es/registro/index.md)
* [¿Cómo configuro el horario?](/gym-art-meets-es/programacion/index.md)
* [¿Cómo funciona la puntuación?](/gym-art-meets-es/puntuacion/index.md)
* [¿Cómo configuro los niveles de competición?](/gym-art-meets-es/niveles/index.md)
* [¿Cómo funcionan los desempates?](/gym-art-meets-es/desempates/index.md)
* [¿Cómo funcionan las competiciones, los gruposEdad y las subdivisiones?](/gym-art-meets-es/competiciones/index.md)
* [¿Cambiando desde KSIS?](/gym-art-meets-es/migracion/ksis-index.md)
* [¿Cambiar desde ProScore?](/gym-art-meets-es/migracion/proscore-index.md)


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/primeros-pasos/glossary.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
