> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/primeros-pasos/glossary.md). # Glosario > Definiciones de los términos usados en toda la documentación de Gym Art Meets. ## General | Término | Definición | | -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **reunión** | Un evento de competición de gimnasia organizado a través de Gym Art Meets | | **club** | Una organización (gimnasio, equipo) que gestiona gimnastas y hace el registro para reuniones | | **disciplina** | El tipo de gimnasia: WAG (Artística femenina), MAG (Artística masculina), etc. | | **nivel** | Una categoría de competición (por ejemplo, Nivel 5, Xcel Gold, Junior Elite) con sus propias reglas y precios | | **registro** | El proceso de añadir gimnastas/entrenadores a una reunión y pagar | ## Programación | Término | Definición | | ------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **sesión** | Un bloque de tiempo de competición (por ejemplo, «Saturday Morning») con sus propias rotaciones y cronograma | | **rotación** | Un grupo de gimnastas que compite junto, empezando en un aparato específico y pasando por todos los aparatos | | **vuelo** | Un subgrupo dentro de una rotación (vuelo 1 / vuelo 2) usado para dividir grupos grandes | | **aparato** | Una pieza de equipo en la que compiten las gimnastas: Volta (VT), Paralelas asimétricas (UB), Viga de equilibrio (BB), Ejercicio de piso (FX) para WAG; Ejercicio de piso (FX), Caballo con arzones (PH), Anillos fijos (SR), Volta (VT), Paralelas (PB), Barra horizontal (HB) para MAG | | **Orden de los aparatos** | La secuencia en la que las rotaciones pasan por los aparatos | | **Número de salto de rotación** | Un valor de configuración usado en los cálculos de asignación de rotación | ## Puntuación | Término | Definición | | ----------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | | **Puntuación D (dificultad)** | El valor de dificultad asignado por el juez D1, basado en la dificultad de los elementos | | **Puntuación E (ejecución)** | La deducción de ejecución asignada por los jueces E (E1-E7), empezando en 10.0 | | **Valor inicial** | El valor antes de la deducción: ejecución inicial + dificultad + bonificación | | **Puntuación finale** | El resultado calculado: ejecución + dificultad + bonificación - deducciones neutrales | | **Deducción neutral** | Penalizaciones por violaciones de tiempo, de límites, etc. | | **General** | La suma de puntuaciones en todos los aparatos | | **Decisión de puntuación de volta** | Cómo se combinan dos intentos de volta: solo una volta, promedio o la mejor | ## Roles de jueces | Rol | Descripción | | --------- | --------------------------------------------------------------------------------- | | **D1** | Juez de dificultad - evalúa el contenido y la dificultad de los elementos | | **E1-E7** | Jueces de ejecución - evalúan la calidad de la ejecución (deducciones desde 10.0) | | **VR** | Grabador de video - registra rutinas para revisión | ## Estado de la puntuación | Estado | Descripción | | --------------- | --------------------------------------------- | | **No iniciado** | Todavía no se ha ingresado ninguna puntuación | | **En progreso** | El juez está ingresando la puntuación | | **En revisión** | El administrador está revisando la puntuación | | **Enviado** | Puntuación enviada por el juez | | **Retirado** | La gimnasta no compitió | Las puntuaciones también llevan una marca verificada separada, definida por el juez principal, independiente del estado. **verificada** marca establecida por el juez principal, independiente del estado. ## Competiciones y agrupación | Término | Definición | | --------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Competición** | La combinación de un nivel + grupo de edad + subdivisiones: la unidad que se asigna a las sesiones y se clasifica | | **Grupo de edad** | Un rango de fechas de nacimiento que agrupa a las gimnastas por edad dentro de un nivel (por ejemplo, nacidas en 2014-2015) | | **Subdivisión** | Un subgrupo de gimnastas dentro de una competición, usado para la programación y, de forma opcional, para premios separados | | **Grupo de premios** | Cuando está activo «tratar las subdivisiones como grupos de premios», cada subdivisión se clasifica y recibe premios por separado | | **Clasificación con salto** | Método de clasificación en el que los puestos empatados saltan el número siguiente (1, 1, 3 en lugar de 1, 1, 2) | | **All-Around en cascada** | Un desempate que elimina de forma progresiva la puntuación más baja de un aparato y compara las sumas restantes | | **Desempate** | Un algoritmo que determina qué gimnasta queda mejor clasificada cuando las puntuaciones finale son iguales | ## Estado del registro | Estado | Descripción | | ---------------------- | ---------------------------------------------------- | | **No registrado** | No se envió ningún registro | | **Pendiente** | Registro enviado, en espera de aprobación | | **Aprobado** | Registro aceptado | | **En lista de espera** | La capacidad está llena, la gimnasta está en la cola | | **Rechazado** | El registro no pasó la validación | | **Retirado** | Retirado después de la aprobación | ## Términos de migración | Término | Definición | | ----------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **KSIS** | El sistema de gestión de competición de Gymnastics Ontario — ver [guía de migración de KSIS a Gym Art Meets](/gym-art-meets-es/migracion/index.md) | | **ProScore** | El software de Auburn Electronics Group, basado en Windows, para la gestión y puntuación de reuniones de gimnasia, el sistema oficial de puntuación de USA Gymnastics — ver [guía de migración de ProScore a Gym Art Meets](/gym-art-meets-es/migracion/proscore-index.md) | | **SportzSoft LiveMeet** | Plataforma en la nube para la gestión de reuniones de gimnasia usada en Canadá, Estados Unidos y Australia — ver [guía de migración de SportzSoft LiveMeet a Gym Art Meets](/gym-art-meets-es/migracion/sportzsoftlivemeet-to-gym-art-meets.md) | ## Relacionado * [¿Cómo me registro para una reunión?](/gym-art-meets-es/registro/index.md) * [¿Cómo configuro la programación?](/gym-art-meets-es/programacion/index.md) * [¿Cómo funciona la puntuación?](/gym-art-meets-es/puntuacion/index.md) * [¿Cómo configuro los niveles de competición?](/gym-art-meets-es/niveles/index.md) * [¿Cómo funcionan los desempates?](/gym-art-meets-es/desempates/index.md) * [¿Cómo funcionan las competiciones, los grupos de edad y las subdivisiones?](/gym-art-meets-es/competiciones/index.md) * [¿Cambias desde KSIS?](/gym-art-meets-es/migracion/index.md) * [¿Cambias desde ProScore?](/gym-art-meets-es/migracion/proscore-index.md)