> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/primeros-pasos/glossary.md). # Glosario > Definiciones de los términos usados en toda la documentación de Gym Art Meets. ## General | Término | Definición | | -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **reunión** | Un evento de competición de gimnasia organizado a través de Gym Art Meets | | **club** | Una organización (gimnasio, equipo) que gestiona gimnastas y hace el registro para reuniones | | **disciplina** | El tipo de gimnasia: WAG (Artística femenina), MAG (Artística masculina), etc. | | **nivel** | Una categoría de competición (por ejemplo, Nivel 5, Xcel Gold, Junior Elite) con sus propias reglas y precios | | **registro** | El proceso de añadir gimnastas/entrenadores a una reunión y pagar | ## Programación | Término | Definición | | ------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **sesión** | Un bloque de tiempo de competición (por ejemplo, «Saturday Morning») con sus propias rotaciones y cronograma | | **rotación** | Un grupo de gimnastas que compite junto, empezando en un aparato específico y pasando por todos los aparatos | | **vuelo** | Un subgrupo dentro de una rotación (vuelo 1 / vuelo 2) usado para dividir grupos grandes | | **aparato** | Una pieza de equipo en la que compiten las gimnastas: Volta (VT), Paralelas asimétricas (UB), Viga de equilibrio (BB), Ejercicio de piso (FX) para WAG; Ejercicio de piso (FX), Caballo con arzones (PH), Anillos fijos (SR), Volta (VT), Paralelas (PB), Barra horizontal (HB) para MAG | | **Orden de los aparatos** | La secuencia en la que las rotaciones pasan por los aparatos | | **Número de salto de rotación** | Un valor de configuración usado en los cálculos de asignación de rotación | ## Puntuación | Término | Definición | | ----------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | | **Puntuación D (dificultad)** | El valor de dificultad asignado por el juez D1, basado en la dificultad de los elementos | | **Puntuación E (ejecución)** | La deducción de ejecución asignada por los jueces E (E1-E7), empezando en 10.0 | | **Valor inicial** | El valor antes de la deducción: ejecución inicial + dificultad + bonificación | | **Puntuación finale** | El resultado calculado: ejecución + dificultad + bonificación - deducciones neutrales | | **Deducción neutral** | Penalizaciones por violaciones de tiempo, de límites, etc. | | **General** | La suma de puntuaciones en todos los aparatos | | **Decisión de puntuación de volta** | Cómo se combinan dos intentos de volta: solo una volta, promedio o la mejor | ## Roles de jueces | Rol | Descripción | | --------- | --------------------------------------------------------------------------------- | | **D1** | Juez de dificultad - evalúa el contenido y la dificultad de los elementos | | **E1-E7** | Jueces de ejecución - evalúan la calidad de la ejecución (deducciones desde 10.0) | | **VR** | Grabador de video - registra rutinas para revisión | ## Estado de la puntuación | Estado | Descripción | | --------------- | --------------------------------------------- | | **No iniciado** | Todavía no se ha ingresado ninguna puntuación | | **En progreso** | El juez está ingresando la puntuación | | **En revisión** | El administrador está revisando la puntuación | | **Enviado** | Puntuación enviada por el juez | | **Retirado** | La gimnasta no compitió | Las puntuaciones también llevan una marca verificada separada, definida por el juez principal, independiente del estado. **verificada** marca establecida por el juez principal, independiente del estado. ## Competiciones y agrupación | Término | Definición | | --------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Competición** | La combinación de un nivel + grupo de edad + subdivisiones: la unidad que se asigna a las sesiones y se clasifica | | **Grupo de edad** | Un rango de fechas de nacimiento que agrupa a las gimnastas por edad dentro de un nivel (por ejemplo, nacidas en 2014-2015) | | **Subdivisión** | Un subgrupo de gimnastas dentro de una competición, usado para la programación y, de forma opcional, para premios separados | | **Grupo de premios** | Cuando está activo «tratar las subdivisiones como grupos de premios», cada subdivisión se clasifica y recibe premios por separado | | **Clasificación con salto** | Método de clasificación en el que los puestos empatados saltan el número siguiente (1, 1, 3 en lugar de 1, 1, 2) | | **All-Around en cascada** | Un desempate que elimina de forma progresiva la puntuación más baja de un aparato y compara las sumas restantes | | **Desempate** | Un algoritmo que determina qué gimnasta queda mejor clasificada cuando las puntuaciones finale son iguales | ## Estado del registro | Estado | Descripción | | ---------------------- | ---------------------------------------------------- | | **No registrado** | No se envió ningún registro | | **Pendiente** | Registro enviado, en espera de aprobación | | **Aprobado** | Registro aceptado | | **En lista de espera** | La capacidad está llena, la gimnasta está en la cola | | **Rechazado** | El registro no pasó la validación | | **Retirado** | Retirado después de la aprobación | ## Términos de migración | Término | Definición | | ----------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **KSIS** | El sistema de gestión de competición de Gymnastics Ontario — ver [guía de migración de KSIS a Gym Art Meets](/gym-art-meets-es/migracion/index.md) | | **ProScore** | El software de Auburn Electronics Group, basado en Windows, para la gestión y puntuación de reuniones de gimnasia, el sistema oficial de puntuación de USA Gymnastics — ver [guía de migración de ProScore a Gym Art Meets](/gym-art-meets-es/migracion/proscore-index.md) | | **SportzSoft LiveMeet** | Plataforma en la nube para la gestión de reuniones de gimnasia usada en Canadá, Estados Unidos y Australia — ver [guía de migración de SportzSoft LiveMeet a Gym Art Meets](/gym-art-meets-es/migracion/sportzsoftlivemeet-to-gym-art-meets.md) | ## Relacionado * [¿Cómo me registro para una reunión?](/gym-art-meets-es/registro/index.md) * [¿Cómo configuro la programación?](/gym-art-meets-es/programacion/index.md) * [¿Cómo funciona la puntuación?](/gym-art-meets-es/puntuacion/index.md) * [¿Cómo configuro los niveles de competición?](/gym-art-meets-es/niveles/index.md) * [¿Cómo funcionan los desempates?](/gym-art-meets-es/desempates/index.md) * [¿Cómo funcionan las competiciones, los grupos de edad y las subdivisiones?](/gym-art-meets-es/competiciones/index.md) * [¿Cambias desde KSIS?](/gym-art-meets-es/migracion/index.md) * [¿Cambias desde ProScore?](/gym-art-meets-es/migracion/proscore-index.md) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/primeros-pasos/glossary.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.