> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/programacion/create-a-session.md).

# Crear una sesión

Las sesiones son donde todo encaja. Una sesión es un bloque de tiempo en el que un grupo de gimnastas compite en tu sede. Puedes tener una sesión por día, o varias. Cada una obtiene su propio horario, rotaciones y asignaciones de gimnasta.

Esta página te guía para crear una desde cero.

## Prerrequisitos

* [Crear una reunión](/gym-art-meets-es/configuracion-de-la-competicion/create-a-meet.md) con al menos un nivel configurado

## Pasos

1. Desde el panel de la reunión, haz clic en **Sesiones** en la barra lateral.
2. Haz clic en **Crear una sesión**. Se abre un formulario guiado con los siguientes campos:

   * **Nombre de la sesión** -- dale algo descriptivo, como "Sesión 1 - Sábado por la mañana"
   * **Descripción** -- notas opcionales para tu propia referencia
   * **Día** -- la fecha en que tiene lugar esta sesión
   * **Cronología** -- agrega secciones de tiempo como calentamiento, competición, pausa y premios
   * **Asignación de competición** -- elige qué competiciones (niveles y grupos de edad) compiten en esta sesión

   La capacidad de gimnastas y el Número de ajuste de rotación se configuran después de crearla en Configuración de la sesión (pestaña Información). La disciplina se deriva de la reunión y no se puede seleccionar aquí.
3. Haz clic en **crear** para guardar.

![Haz clic en Sesiones en la barra lateral y luego en Crear sesión.](/files/e427e6e9a246cf2f0b1934a284dfb1b80c888648)

Las gimnastas de las competiciones que seleccionaste se agregan automáticamente a la sesión. Puedes ajustar las asignaciones después.

## Opciones de visualización de la puntuación

Los interruptores de visualización de la puntuación no forman parte del formulario de crear. Después de crearla, ve a Configuración de la sesión y abre la **Configuración de puntuación** pestaña para configurar:

* **Mostrar bonificación de puntuación finale** -- muestra el campo de bonificación de la puntuación finale para los jueces
* **Mostrar bonificación del valor inicial** -- muestra el campo de bonificación del valor inicial
* **Mostrar deducción artística** -- muestra el campo de deducción artística

Esto controla lo que ven los jueces en la aplicación Judges Companion.

## Qué sigue

* [Configurar la rotación](/gym-art-meets-es/programacion/configure-rotations.md) -- configurar el orden de los aparatos y los grupos de rotación
* [Establecer la cronología de la sesión](/gym-art-meets-es/programacion/set-session-timeline.md) -- define los tiempos de calentamiento, competición y pausa

## Relacionado

* [Resumen de programación](/gym-art-meets-es/programacion/index.md)
* [Configurar niveles y categorías](/gym-art-meets-es/configuracion-de-la-competicion/configure-levels-and-categories.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/programacion/create-a-session.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.