> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/referencia-de-configuracion/judges-companion-settings.md). # Configuración de Compañero del juez Esta configuración se configura en la pantalla de Configuración del juez, que se abre cuando un juez toca el icono de engranaje después de seleccionar una rotación. La mayoría se establece una vez por sesión y se puede cambiar durante la sesión volviendo a abrir la pantalla de engranaje. *** ## Roles del juez ### D1 (juez de dificultad) **Qué hace.** Activa el campo de entrada de puntuación de dificultad para este dispositivo. El juez D1 evalúa el contenido técnico de la rutina e introduce el valor de dificultad. **Qué afecta.** El componente de dificultad de la puntuación finale. Sin un envío de D1, la puntuación de la rutina está incompleta. **Cuándo usarlo.** Seleccione D1 en el dispositivo asignado al juez de dificultad. En el modo de una sola tableta, el secretario normalmente selecciona D1 junto con uno o más roles E. **Predeterminado.** Seleccionado de forma predeterminada para todas las disciplinas. *** ### E1 a E7 (jueces de ejecución) **Qué hace.** Activa la entrada de puntuación de ejecución para este dispositivo. E1 a E7 representan cada uno el puesto de un juez en el panel de ejecución. La aplicación introduce la nota de cada juez por separado y aplica la media recortada adecuada cuando varios jueces E han enviado sus notas. **Qué afecta.** El componente de ejecución de la puntuación finale. El número de roles E activos determina cuántos envíos se esperan antes de que la puntuación esté lista para finalizarse. **Cuándo usarlo.** Cada juez de ejecución selecciona el puesto que tiene asignado (E1, E2, etc.). En el modo de una sola tableta, seleccione todos los roles E que está recopilando el secretario. E7 está disponible solo para disciplinas de artístico. Las sesiones de trampolín admiten E1 a E6. **Opciones.** | Rol | Uso | | --- | ------------------------------------------ | | E1 | Primer juez de ejecución | | E2 | Segundo juez de ejecución | | E3 | Tercer juez de ejecución | | E4 | Cuarto juez de ejecución | | E5 | Quinto juez de ejecución | | E6 | Sexto juez de ejecución | | E7 | Séptimo juez de ejecución (solo artístico) | **Predeterminado.** E1 está seleccionado de forma predeterminada para todas las disciplinas. *** ### H1, H2 (jueces de desplazamiento horizontal) **Qué hace.** Activa la entrada de deducción por desplazamiento horizontal. H1 y H2 representan cada uno a un juez de DH que controla cuánto se desplaza el gimnasta por la cama del trampolín durante una rutina. **Qué afecta.** El componente de desplazamiento horizontal de la puntuación de trampolín. DH se aplica al trampolín individual y al trampolín sincronizado; no está presente en doble mini ni en tumbling. **Cuándo usarlo.** Seleccione H1 o H2 en los dispositivos usados en las sesiones de trampolín. La selección predeterminada para trampolín incluye H1 y H2. **Predeterminado.** H1 está seleccionado de forma predeterminada para las sesiones de trampolín; H2 también está seleccionado de forma predeterminada para trampolín. *** ### VR (grabador de video) **Qué hace.** Pone el dispositivo en modo de grabación de video. El juez graba la rutina de cada gimnasta con la cámara del dispositivo; las grabaciones se cargan a la reunión en segundo plano. **Qué afecta.** Disponibilidad del video para revisión en la consola de administración después de la sesión. No afecta la puntuación. **Cuándo usarlo.** Asigne VR a cualquier juez o voluntario que esté grabando rutinas. En un dispositivo móvil, seleccionar VR muestra el interruptor de grabación de audio. En la web, VR está disponible, pero la interfaz de grabación está adaptada para ese entorno. **Predeterminado.** No seleccionado de forma predeterminada. *** ### A1 a A6 (jueces del panel de artístico) **Qué hace.** Activa la entrada de puntuación de artístico para este dispositivo. Los roles A1 a A6 representan cada uno un puesto en el panel de artístico, que evalúa la presentación artística por separado de la ejecución. Se usa en gimnasia rítmica, gimnasia aeróbica y gimnasia acrobática. **Qué afecta.** El componente del panel de artístico de la puntuación. Los roles de artístico disponibles varían según la disciplina: rítmico admite A1 a A4, mientras que aeróbica y acrobática admiten A1 a A6. **Cuándo usarlo.** Seleccione el rol de artístico que coincida con el puesto asignado al juez en las sesiones de RG, aeróbica o acrobática. **Opciones.** | Rol | Uso | | --- | ----------------------------------------------------- | | A1 | Primer juez de artístico | | A2 | Segundo juez de artístico | | A3 | Tercer juez de artístico | | A4 | Cuarto juez de artístico | | A5 | Quinto juez de artístico (solo aeróbica y acrobática) | | A6 | Sexto juez de artístico (solo aeróbica y acrobática) | **Predeterminado.** No seleccionado de forma predeterminada. *** ### TV1 a TV4 (panel de Valor Técnico, AGG) **Qué hace.** Activa la entrada del panel de Valor Técnico para Gimnasia Estética de Grupo. Cada rol TV representa a un juez del panel que evalúa la dificultad técnica y el contenido. **Qué afecta.** El componente de Valor Técnico de la puntuación de AGG. **Cuándo usarlo.** Seleccione el rol TV que coincida con el puesto asignado al juez en las sesiones de AGG. **Predeterminado.** TV1 está seleccionado de forma predeterminada para las sesiones de AGG. *** ### AV1 a AV4 (panel de Valor Artístico, AGG) **Qué hace.** Activa la entrada del panel de Valor Artístico para AGG. Cada rol AV representa a un juez del panel que evalúa el artístico y la coreografía. **Qué afecta.** El componente de Valor Artístico de la puntuación de AGG. **Cuándo usarlo.** Seleccione el rol AV que coincida con el puesto asignado al juez en las sesiones de AGG. **Predeterminado.** No seleccionado de forma predeterminada. *** ### EX1 a EX4 (panel de Ejecución, AGG) **Qué hace.** Activa la entrada del panel de Ejecución para AGG. Cada rol EX representa a un juez del panel que evalúa la calidad de la ejecución. **Qué afecta.** El componente de Ejecución de la puntuación de AGG. **Cuándo usarlo.** Seleccione el rol EX que coincida con el puesto asignado al juez en las sesiones de AGG. **Predeterminado.** No seleccionado de forma predeterminada. *** ## Configuración de puntuación ### Formato de puntuación **Qué hace.** Controla cómo se etiqueta y calcula el campo de dificultad. Valor inicial significa que el juez introduce el valor inicial combinado, que ya incluye las bonificaciones. Puntuación D significa que el juez introduce la dificultad bruta por separado de cualquier bonificación. **Qué afecta.** La etiqueta que se muestra en el campo de entrada de dificultad y cómo la pantalla de confirmación desglosa la puntuación. Las cuentas internas son diferentes: el modo Valor inicial incluye las bonificaciones en el único campo SV; el modo Puntuación D mantiene separadas la dificultad bruta y las entradas de bonificación. **Cuándo usarlo.** Haga que esto coincida con el código de la competición. Use Valor inicial para la mayoría de las competiciones de club y nacionales. Use Puntuación D para las competiciones FIG donde la dificultad y la bonificación se informan por separado. Para las sesiones FIG, esto queda fijo en Puntuación D y el interruptor no se muestra. **Opciones.** | Opción | Qué significa | | ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ | | Valor inicial | El juez introduce el valor inicial combinado, incluidas las bonificaciones | | Puntuación D | El juez introduce la dificultad bruta; las bonificaciones se introducen por separado | **Predeterminado.** Valor inicial *** ### Modo de entrada de puntuación **Qué hace.** Controla cómo los jueces de ejecución introducen su nota. Puntuación finale significa que el juez escribe la nota directamente. Deducciones significa que el juez introduce la deducción desde 10.0, y la aplicación calcula la nota resultante. **Qué afecta.** El campo de entrada de ejecución. En el modo Deducciones con varios jueces E, la aplicación aplica una media recortada de sus deducciones individuales antes de calcular la puntuación de ejecución. Este interruptor solo es visible cuando se selecciona al menos un rol E. No aparece en las sesiones de trampolín, que siempre usan deducciones. **Cuándo usarlo.** Use Puntuación finale para las competiciones de club donde los jueces escriben una nota directamente. Use Deducciones para las competiciones de estilo FIG donde los jueces registran lo que descuentan. Para las sesiones FIG, esto queda fijo en Deducciones y el interruptor no se muestra. **Opciones.** | Opción | Qué significa | | ----------------- | ----------------------------------------------------------------------- | | Puntuación finale | El juez introduce la nota de ejecución directamente | | Deducciones | El juez introduce deducciones desde 10.0; la aplicación calcula la nota | **Predeterminado.** Puntuación finale *** ### Método de entrada de la Puntuación D **Qué hace.** Cambia la forma en que el juez D introduce el valor de dificultad. Teclado muestra un teclado numérico. Tabla muestra un selector de búsqueda de habilidades. **Qué afecta.** El widget de entrada que se muestra al juez D al momento de introducir la puntuación. El valor guardado es idéntico en ambos casos. **Cuándo usarlo.** Use Teclado para la mayoría de las competiciones. Use Tabla en las sesiones que siguen un flujo de tabla de habilidades, donde el juez D selecciona elementos de una lista en lugar de escribir un total. **Opciones.** | Opción | Qué significa | | ------- | ---------------------------------------------------------------------- | | Teclado | Teclado numérico para entrada directa de dificultad | | Tabla | Selector de habilidades para entrada de dificultad basada en elementos | **Predeterminado.** Teclado *** ### Un solo juez (una tableta) **Qué hace.** Le indica a la aplicación que todos los roles de jueces en este dispositivo son la única fuente de puntuaciones para cada gimnasta. La puntuación está lista para enviarse en cuanto se completen todos los campos seleccionados, sin esperar a que otros dispositivos aporten. **Qué afecta.** Cuándo activar el botón Enviar. Con Un solo juez activado, el botón se activa en cuanto se completan los campos de este dispositivo. Con la opción desactivada, la aplicación espera a que otros dispositivos (en modo de varios jueces) envíen sus puntuaciones parciales antes de finalizar la puntuación general. **Cuándo usarlo.** Actívelo para secretaría o juzgamiento con una sola tableta, donde un dispositivo recopila todas las puntuaciones. Desactívelo cuando cada juez esté en un dispositivo separado y envíe de forma independiente. **Predeterminado.** Activado *** ## Configuración de jueces de la sesión Estos los establece el organizador en la configuración de la sesión en Gym Art Meets, no en el dispositivo del juez. Deciden lo que Judges Companion presenta para la sesión. ### sesión FIG **Qué hace.** Marca la sesión como una que sigue las reglas FIG y activa la asignación de jueces FIG y la configuración de rotación. **Qué afecta.** Cuando está activado, la sesión usa el formato de puntuación FIG: el formato de puntuación queda fijo en Puntuación D y el modo de entrada en Deducciones, y esos selectores están deshabilitados. También activa las herramientas de asignación de jueces por aparato y de configuración de rotación. **Cuándo usarlo.** Actívelo para competiciones juzgadas bajo reglas FIG con un panel completo de jueces. Déjelo desactivado para formatos de club y nacionales donde usted mismo establece el formato de puntuación y el modo de entrada. **Predeterminado.** Desactivado. *** ### Roles de jueces predeterminados **Qué hace.** Establece qué roles se seleccionan previamente para cada aparato cuando un juez inicia sesión. **Qué afecta.** Cuando un juez abre la sesión en Judges Companion, los roles configurados aquí ya están seleccionados para su aparato, así que puede empezar a puntuar más rápido. Los jueces aún pueden cambiar su selección. Esto está desactivado para las sesiones FIG, que asignan roles mediante la configuración de rotación. **Cuándo usarlo.** Configure los roles que usa su panel en cada aparato, por ejemplo D1 y E1 para un panel pequeño. **Predeterminado.** D1 y E1 para la mayoría de las disciplinas; trampolín añade los roles de desplazamiento horizontal. *** ### Deducción de artístico **Qué hace.** Muestra un campo separado de deducción de artístico en la entrada de puntuación. **Qué afecta.** Cuando está activado, los jueces de ejecución introducen una deducción de artístico que se integra en el total de ejecución. Se aplica a las disciplinas de artístico. **Cuándo usarlo.** Actívelo para eventos donde el artístico se juzga por separado, como piso y viga en WAG. Déjelo desactivado donde el artístico no se puntúa por sí solo. **Predeterminado.** Desactivado. *** ## Configuración de video ### Incluir audio **Qué hace.** Activa el micrófono del dispositivo al grabar rutinas. Cuando está activado, la grabación captura el audio del público y del entrenamiento junto con el video. **Qué afecta.** Si el archivo de video cargado incluye una pista de audio. Solo es visible cuando se selecciona el rol VR. **Cuándo usarlo.** Desactívelo en recintos donde el audio ambiente distrae o donde la privacidad sea una preocupación. Actívelo cuando la pista de audio sea útil para revisar repeticiones. **Predeterminado.** Desactivado *** ### Cargar videos automáticamente **Qué hace.** Carga automáticamente las grabaciones completadas a la reunión en segundo plano en cuanto termina cada rutina. Cuando está desactivado, las grabaciones se ponen en cola en el dispositivo y se cargan solo cuando el juez activa manualmente la carga. **Qué afecta.** Qué tan rápido están disponibles los videos para revisión en la consola de administración. En un recinto con poco ancho de banda, desactivar la carga automática evita competir con el tráfico de puntuaciones durante la sesión. **Cuándo usarlo.** Déjelo activado a menos que el ancho de banda sea limitado. Desactívelo en recintos con Wi‑Fi deficiente y luego active la carga manualmente en una pausa. **Predeterminado.** Activado *** ## Conceptos de entrada de puntuación ### Bonificación del valor inicial Una bonificación añadida a la puntuación de dificultad para formar el Valor inicial. Cubre cosas como bonificaciones por conexión y bonificaciones por salida, según el código de la competición. El juez la introduce como parte de la sección de dificultad. Se incluye en el Valor inicial que se muestra en el marcador. El campo Bonificación del valor inicial aparece solo cuando el organizador lo ha activado para la sesión. ### Bonificación de la puntuación finale Una bonificación aplicada después de que se completan todos los demás cálculos. En volta, se aplica después del cálculo del promedio de dos saltos o del mejor resultado. El juez la introduce en la sección de dificultad y se muestra por separado en el desglose de la puntuación. El campo Bonificación de la puntuación finale aparece solo cuando el organizador lo ha activado para la sesión. ### Volta: dos puntuaciones por gimnasta En eventos de volta donde los gimnastas compiten en dos saltos, la ficha de cada gimnasta muestra dos filas en la lista de gimnastas, una para cada volta. Usted las puntúa de forma independiente. El cálculo que las combina (promedio, mejor resultado o solo la primera volta) lo establece el organizador en el nivel y se le muestra en la pantalla de confirmación de puntuación. Para todos los detalles, vea [Introducir dos puntuaciones de volta](/gym-art-meets-es/companero-del-juez/index/enter-two-vault-scores.md). *** ## Relacionado * [Resumen de Judges Companion](/gym-art-meets-es/companero-del-juez/index.md) * [Configurar roles de jueces](/gym-art-meets-es/companero-del-juez/index/configure-judge-roles.md) * [Modos de entrada de puntuación](/gym-art-meets-es/companero-del-juez/index/score-entry-modes.md) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/referencia-de-configuracion/judges-companion-settings.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.