> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/resultados/export-results-pdf.md).

# Exportar PDF de resultados

Quiere un archivo con los resultados de la competición finale. Aquí le explicamos cómo obtener uno, en el formato que necesite.

## Antes de empezar

Las puntuaciones deben ser [ingresadas y verificadas](/gym-art-meets-es/puntuacion/understand-score-status.md) antes de exportar. Puede hacer una exportación preliminar a mitad de la competición, pero la impresión finale es más útil cuando ya están todas las puntuaciones.

## Abra la página de exportación

Desde la administración de su reunión, vaya a **Exportación de puntuaciones**. La página tiene dos partes:

* Un **selector de competición** en la parte superior, donde elige qué competiciones incluir.
* Una **barra de exportación** en la parte inferior, donde elige el formato, el diseño y la configuración antes de exportar.

## Elija sus competiciones

El selector de competición muestra cada nivel y grupo de edad en la reunión. Marque los que quiera incluir. Puede seleccionar todos a la vez o elegir uno por uno. Todas las competiciones seleccionadas se agrupan en un solo archivo de salida.

En pantallas más anchas, las sesiones aparecen a la izquierda y las competiciones a la derecha. En pantallas más estrechas, use el menú desplegable de sesión para filtrar antes de seleccionar las competiciones.

## Elija un formato

En la barra de exportación, seleccione **PDF**, **CSV**, o **Excel**.

| Formato | Mejor para                                                                                                                                                                    |
| ------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| PDF     | Hojas de puntuación impresas, ceremonias de premiación, registros oficiales. Abre el cuadro de diálogo de impresión del navegador para que pueda imprimir o guardar como PDF. |
| CSV     | Análisis de datos, envío a la federación, trabajo en hojas de cálculo. Se descarga de inmediato; también hay una opción de vista previa.                                      |
| Excel   | Igual que CSV pero como un `.xlsx` libro de trabajo con una hoja por disciplina.                                                                                              |

## Elija un diseño

Junto al selector de formato, elija cómo se estructura la tabla.

| Diseño              | Qué produce                                                                                                                |
| ------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Combinado           | Todas las puntuaciones de los aparatos y los totales generales en una tabla por nivel.                                     |
| Por aparato         | Una página o hoja por aparato, clasificada solo por ese aparato.                                                           |
| Desglose por equipo | Una tabla de resumen del equipo seguida de un desglose de atleta por equipo. Úselo para niveles con puntuación por equipo. |

La barra de exportación muestra una línea de resumen, como "3 competiciones · PDF · Combinado", para que pueda confirmar lo que ha seleccionado antes de exportar.

## Ajuste la configuración de puntuación (opcional)

Expanda **Configuración de puntuación** en la barra de exportación para anular cómo se calculan las puntuaciones y qué columnas aparecen. Estas anulaciones se aplican solo a esta exportación; no cambian la configuración en vivo de su reunión.

**Cálculo de la puntuación** (disciplinas artístico):

* **Categoría** - Individual o Equipo. Define qué lógica de clasificación y qué reglas de desempate se aplican.
* **Recuento de puntuación del equipo** y **Decisión de selección de puntuación del equipo** - Para reuniones por equipo: cuántas puntuaciones cuentan por equipo y si se toman las mejores puntuaciones o un conjunto fijo.
* **Configuración de puntuación de volta** - Elija una volta, promedio de dos voltas o la mejor de dos para los totales generales. También controla si aparece una segunda fila de volta y si se excluye a las gimnastas con solo una volta.
* **Romper el empate** - Anule el método de desempate para las clasificaciones de aparato y de totales generales.
* **Clasificación** - Agregue una columna de clasificación. Establezca límites para finales de aparato, finales generales, finales por equipo, máximo por equipo y la cantidad de reservas.

**Columnas visibles:**

* Imagen de perfil del club - Agrega el logotipo del club a cada fila.
* ID del atleta - Agrega el ID de registro del gimnasta.
* Incluir clasificación, Incluir valor inicial, Incluir puntuación finale, YOB (año de nacimiento), Incluir puntuación D, puntuación E finale, Incluir puntuación de bonificación, Incluir deducciones neutrales, Bonificación de puntuación finale.
* Incluir gimnastas sin puntuaciones - Muestra a las gimnastas que aún no han competido.
* E1 a E7 - puntuaciones individuales del juez de ejecución (para reuniones donde se recopilan puntuaciones por juez).

## Exportar

Para PDF, haga clic en **Imprimir** para abrir el cuadro de diálogo de impresión del navegador. Desde allí puede imprimir directamente o guardar como archivo PDF.

Para CSV y Excel, haga clic en **Descargar** para guardar el archivo. También puede hacer clic en el botón secundario de vista previa para revisar el resultado antes de descargarlo.

## Relacionado

* [Ver clasificaciones](/gym-art-meets-es/resultados/view-rankings.md)
* [Publicar puntuaciones en vivo](/gym-art-meets-es/resultados/publish-live-scores.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.gymart.org/gym-art-meets-es/resultados/export-results-pdf.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
