> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-fr/connecteurs/read-the-update-log.md).

# Vérifiez ce qui a été envoyé à un partenaire

> Utilisez le journal des mises à jour pour voir chaque mise à jour de score que Gym Art a envoyée à MeetScoresOnline ou à ScoreCat, ainsi que la réponse du partenaire.

Les scores ont cessé d’apparaître sur une plateforme partenaire, et la carte du partenaire n’affiche qu’un seul mot. Vous voulez savoir ce qui a été envoyé, quand, et pourquoi cela a échoué. Le journal des mises à jour sur la page des connecteurs a la réponse.

## Trouvez le journal

Ouvrez votre événement et allez à **Connecteurs**. Sur un écran large, le journal se trouve dans la colonne latérale. Sur un écran étroit, c’est le dernier bloc de la page.

Il liste chaque mise à jour vers un partenaire connecté, pour MeetScoresOnline et ScoreCat, de la plus récente à la plus ancienne. Les échecs sont aussi listés.

## Lire une ligne

Chaque ligne est une série de répétitions, pas un envoi unique. La publication en direct renvoie les scores à chaque fois qu’un juge soumet un score, et les envois identiques à la suite sont regroupés. Une ligne qui affiche **46 fois** signifie que le même type de mise à jour a été envoyé 46 fois de suite avec le même résultat.

Une ligne indique l’un de ces trois états :

* **Succès.** Le partenaire a accepté la mise à jour.
* **Erreur.** Le partenaire a reçu la mise à jour et l’a refusée. Le partenaire a décidé cela, donc la raison se trouve dans sa réponse.
* **Non envoyé.** La mise à jour n’a jamais quitté Gym Art. Cela vient souvent d’identifiants manquants, comme un mot de passe d’envoi qui a été effacé. C’est à vous de le corriger sur la carte du partenaire.

## Ouvrir une ligne

Ouvrez une ligne pour voir le code d’état et la réponse du partenaire. Cette réponse est le texte à transmettre à MeetScoresOnline ou à ScoreCat lorsque vous leur demandez de l’aide. Copiez-la telle quelle.

## Filtrer la liste sur un partenaire

Chaque carte du partenaire a un **Afficher le journal** bouton. Appuyez dessus et le journal n’affiche que ce partenaire. Appuyez à nouveau pour voir les deux.

## Ce que le journal n’affiche pas

Le journal couvre les envois vers un partenaire déjà connecté. Si **La configuration automatique** échoue pour MeetScoresOnline, cette tentative n’est pas dans le journal. La raison apparaît dans la boîte de dialogue quand cela échoue, et elle nomme le champ que MeetScoresOnline a refusé. Si vous fermez la boîte de dialogue, appuyez de nouveau sur le bouton pour la voir, ou enregistrez l’événement vous-même sur MeetScoresOnline et utilisez le formulaire de connexion manuel.

## Où aller ensuite

* [Comment fonctionne la publication sur les plateformes partenaires](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-fr/connecteurs/index.md)
* [Connecter ScoreCat](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-fr/connecteurs/connect-scorecat.md)
