> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-fr/gestion-du-club/fix-csv-import-errors.md).

# Corriger les erreurs d'importation CSV

Vous avez importé votre CSV et certaines lignes ont des erreurs. C’est normal, surtout la première fois. La plupart des problèmes se corrigent vite.

## Prérequis

* Vous êtes sur [Étape 2 de l’importation CSV](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-fr/gestion-du-club/import-gymnasts-csv.md), en regardant le tableau de validation.

## Repérer les problèmes

Dans le tableau d’importation, les lignes avec des erreurs sont mises en évidence. Utilisez les **puces de filtre** en haut pour réduire à un type d’erreur précis, afin de ne pas faire défiler des centaines de lignes.

## Erreurs courantes et comment les corriger

### Format de date incorrect

**Ce que vous voyez :** La date de naissance apparaît comme invalide.

**Ce qui s’est passé :** Votre fichier utilise un format de date (comme jour/mois/année), mais l’importeur en attend un autre (comme mois/jour/année).

**Correction :** Retournez à l’étape 1, cliquez sur les paramètres et modifiez le **Format de date** pour qu’il corresponde à vos données. Si vos dates ressemblent à « 25/01/2012 », définissez le format sur dd/MM/yyyy.

***

### Champs obligatoires manquants

**Ce que vous voyez :** Une ligne est mise en évidence avec une erreur « champ manquant ».

**Ce qui s’est passé :** Le prénom, le nom, la discipline ou la date de naissance est vide pour cette ligne.

**Correction :** Cliquez sur la ligne pour ouvrir le tiroir pour modifier. Remplissez la valeur manquante.

***

### Discipline non valide

**Ce que vous voyez :** La colonne discipline affiche une erreur.

**Ce qui s’est passé :** La valeur de discipline dans votre fichier ne correspond à aucune que Gym Art Meets reconnaît.

**Correction :** Cliquez sur la ligne et choisissez une discipline valide dans la liste déroulante (WAG, MAG, etc.).

***

### Nom de niveau non valide

**Ce que vous voyez :** Le niveau ne correspond à aucune option disponible. Cela n’arrive que lors des imports d’inscription à l’événement.

**Ce qui s’est passé :** Le nom du niveau dans votre fichier est orthographié différemment de la façon dont l’organisateur de l’événement l’a configuré.

**Correction :** Cliquez sur la ligne et sélectionnez le bon niveau dans la liste déroulante. Elle montre tous les niveaux configurés pour cet événement.

***

### Date de naissance dans le futur

**Ce que vous voyez :** Une erreur de validation de date sur une ligne.

**Ce qui s’est passé :** La date est dans le futur. C’est souvent une faute de frappe, comme « 2025 » au lieu de « 2015 ».

**Correction :** Cliquez sur la ligne et corrigez l’année.

***

### Caractères brouillés dans les noms

**Ce que vous voyez :** Les noms s’affichent mal, comme « JosA(c) » au lieu de « Jose » ou « MA 1/4ller » au lieu de « Muller ».

**Ce qui s’est passé :** L’encodage du fichier ne correspond pas à ce que l’importeur attend.

**Correction :** Retournez à l’étape 1, cliquez sur les paramètres et modifiez le **Encodage**. Essayez d’abord UTF-8. Si cela ne marche pas, essayez ISO-8859-1 ou Windows-1252.

***

### Toutes les données dans une colonne

**Ce que vous voyez :** Chaque champ pour une gymnaste est entassé dans la première colonne.

**Ce qui s’est passé :** Le réglage du séparateur est incorrect. Votre fichier utilise des tabulations ou des points-virgules pour séparer les colonnes, mais l’importeur cherche des virgules.

**Correction :** Retournez à l’étape 1, cliquez sur les paramètres et modifiez le **Délimiteur**. Si votre fichier vient d’Excel, essayez Tab. S’il vient d’une configuration européenne, essayez Point-virgule.

## Deux façons de corriger les choses

Vous pouvez corriger les erreurs une par une à l’aide du tiroir pour modifier à l’étape 2. Ou, si beaucoup de lignes ont le même problème (comme un format de date incorrect), revenez à l’étape 1 et réimportez avec les paramètres corrigés. C’est généralement plus rapide.

La barre de statistiques se met à jour automatiquement au fur et à mesure que vous corrigez les choses, pour que vous voyiez toujours combien d’erreurs restent.

Vous devez avoir zéro erreur avant de passer à l’étape 3 et lancer l’importation.

## Et ensuite

* [Modèle et format CSV](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-fr/gestion-du-club/csv-template-and-format.md) - Vérifiez bien la configuration de vos colonnes
* [Paramètres avancés d’importation](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-fr/gestion-du-club/advanced-import-settings.md) - Tous les paramètres en détail

## Liés

* [Importer des gymnastes via CSV](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-fr/gestion-du-club/import-gymnasts-csv.md)
* [Aperçu de la gestion du club](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-fr/gestion-du-club/index.md)
