> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-fr/migration/proscore-index/proscore-scheduling-and-judges.md). # Planification et juges ProScore > Comment configurer les sessions, les rotations et les panels de juge dans Gym Art Meets si vous venez de ProScore. **Prérequis :** Vous avez [créé un événement](/gym-art-meets-fr/configuration-de-levenement/create-a-meet.md) et [configuré des niveaux](/gym-art-meets-fr/niveaux/index.md). ## Dans ProScore Dans ProScore, vous pouvez créer des sessions, définir des vols (groupes de gymnastes qui passent ensemble d’un appareil à l’autre), créer au besoin des escouades (sous-groupes dans les vols), définir l’ordre des épreuves/appareils, attribuer les athlètes aux vols et aux escouades, attribuer les juges par numéro (juge n°1 à n°4) pour chaque session, et imprimer les horaires de rotation. ## Dans Gym Art Meets ### 1. Créer des sessions Même idée - les sessions sont des blocs de temps de compétition (par ex. « samedi matin »). Créez une session, définissez la date/l’heure et indiquez quelles subdivisions participent à chaque session. > Voir [Créer une session](/gym-art-meets-fr/planification/create-a-session.md) et [Assigner des subdivisions aux sessions](/gym-art-meets-fr/competitions/assign-subdivisions-to-sessions.md) ### 2. Configurer les rotations (remplace les « vols » de ProScore) **Changement important de terminologie :** Ce que ProScore appelle un « vol » — un groupe de gymnastes qui commence à un appareil et passe par tous les appareils — s’appelle une **rotation** dans Gym Art Meets. Notez que le mot « rotation » dans ProScore désigne le *fait de passer à l’appareil suivant*, et non le groupe lui-même. Dans Gym Art Meets, « rotation » désigne le *groupe de gymnastes*. Définissez l’ordre des appareils et le nombre de rotations par session. > Voir [Configurer les rotations](/gym-art-meets-fr/planification/configure-rotations.md) ### 3. ajouter des vols (remplace les « escouades » de ProScore) **Autre changement de terminologie :** Ce que ProScore appelle une « escouade » — un sous-groupe plus petit dans un vol — s’appelle un **vol** dans Gym Art Meets (Vol 1, Vol 2). En résumé : **ProScore « vol » → Gym Art Meets « rotation »** et **ProScore « escouade » → Gym Art Meets « vol »**. Les noms sont essentiellement inversés. > Voir [Gérer les vols](/gym-art-meets-fr/planification/manage-flights.md) ### 4. Assigner les gymnastes aux rotations Placez les gymnastes dans des rotations soit automatiquement (Gym Art Meets les répartit par club, niveau ou nombre), soit manuellement (glisser-déposer). Cela remplace l’attribution des athlètes aux vols et aux escouades dans ProScore. > Voir [Assigner les gymnastes aux rotations](/gym-art-meets-fr/planification/assign-gymnasts-to-rotations.md) ### 5. Définir la chronologie de la session Configurez le minutage des intervalles d’entrée, d’échauffement, de compétition et de rotation. Cela remplace l’horaire de session de ProScore avec les dates, les heures d’échauffement et les heures d’entrée. > Voir [Définir la chronologie de la session](/gym-art-meets-fr/planification/set-session-timeline.md) ### 6. Configurer les profils de juges et les assigner aux appareils Dans ProScore, les juges sont attribués par numéro (juge n°1, n°2, n°3, n°4) pour chaque épreuve et chaque session, souvent liés à des pavés numériques matériels précis ou à des positions iKeypad. Dans Gym Art Meets, vous : 1. **Créer des profils de juge** - chaque juge reçoit un profil avec son nom et ses qualifications 2. **Assigner des juges aux appareils** - assigner les rôles D1, E1-E7 et VR par appareil et par session Cela vous donne un contrôle plus précis que les postes de juge numérotés de ProScore. Chaque appareil a sa propre affectation de juge indépendante, et les juges utilisent l’application Judges Companion sur leur propre appareil — aucun pavé numérique matériel ni configuration iKeypad n’est nécessaire. > Voir [Configurer les profils de juge](/gym-art-meets-fr/notation/set-up-judge-profiles.md) et [Assigner des juges aux appareils](/gym-art-meets-fr/notation/assign-judges-to-apparatus.md) ## Différences clés | Aspect | ProScore | Gym Art Meets | | ----------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- | | Terminologie des groupes | « Vols » et « escouades » | « Rotations » et « vols » (les noms sont inversés) | | Signification de « rotation » | Le fait de passer à l’appareil suivant | Le groupe de gymnastes lui-même | | Affectation des juges | juge n°1 à n°4 par épreuve et par session | D1, E1-E7, VR par appareil et par session | | Matériel du juge | Pavés numériques matériels ou application iPad iKeypad | Application Judges Companion (iOS/Android, n’importe quel téléphone/tablette) | | Configuration du juge | Configurez les pavés numériques dans ScoreGen, définissez les intervalles des pavés numériques | créer des profils de juge et les attribuer aux appareils (sans matériel) | | Sortie de l’horaire | Rapports imprimés d’horaire de rotation | Horaire numérique (visible en ligne par les inscrits) | | Emplacement des données | Local sur le PC du directeur de l’événement | Dans le cloud, accessible de partout | ## Et ensuite ? Une fois l’horaire et les juges en place, passez à [saisie des scores](/gym-art-meets-fr/migration/proscore-index/proscore-score-entry.md). ## Voir aussi * [Carte complète des concepts de ProScore à Gym Art Meets](/gym-art-meets-fr/migration/proscore-index/proscore-to-gym-art-meets.md) * [Comment configurer la planification ?](/gym-art-meets-fr/planification/index.md) * [Comment fonctionne la notation ?](/gym-art-meets-fr/notation/index.md) * [Configurer les rotations de pause](/gym-art-meets-fr/planification/configure-break-rotations.md)