> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-fr/nouveautes/2-9-003.md).

# Version 2.9.003

> Publié le 10 septembre 2026. Les paramètres du juge, le classement et l’export des scores se trouvent maintenant sur le niveau, et Judges Companion lit les paramètres du juge pour chaque gymnaste.

## Définissez le panel des juges sur le niveau

Les paramètres du juge sont nouveaux, et c’est le changement à lire en premier. Ils venaient autrefois de la session, donc chaque niveau d’une session était jugé de la même façon. Maintenant, chaque niveau a les siens.

Ouvrez un niveau et vous voyez trois entrées sur la barre : paramètres du juge, classement et notation, et export du score. Classement et notation et export du score remplacent les anciens onglets Individuel, Équipe et Format. Les paramètres du juge sont nouveaux à côté d’eux.

Dans les paramètres du juge, vous choisissez le format du score, vous choisissez si les juges E saisissent un score finale ou des déductions, et vous activez ou désactivez les champs bonus et déduction.

À côté des paramètres, la page affiche l’écran Judges Companion que ce niveau produit. En dessous, un exemple détaillé prend les nombres que vos juges saisiraient et les ramène au score finale. Changez un paramètre et les deux se redessinent, pour que vous puissiez voir ce qu’un juge obtiendra avant qu’une seule gymnaste ne participe.

## Partir d’un préréglage ou d’un autre niveau

Appuyez sur Importer un paramètre. La boîte de dialogue contient trois sources :

* Commencer à partir de zéro.
* Les deux préréglages fournis, chacun affiché avec le panel qu’il construit.
* Chaque autre niveau de cet événement, nommé, avec un résumé en une ligne de ce à quoi il est réglé.

La plupart des événements utilisent deux ou trois formes de panel sur de nombreux niveaux. Réglez le premier niveau, puis appliquez-le aux autres.

## Lire un paramètre comme une phrase

Sur un niveau artistique, chaque paramètre de Classement et notation est une phrase qui contient sa valeur. Sous chacun, une ligne dit ce que cette valeur fait, et ce que l’autre valeur ferait à la place.

Appuyez sur Voir l’exemple détaillé sur une ligne et le calcul produit par cette règle s’ouvre en dessous. L’exemple utilise les mêmes cinq gymnastes d’essai sur chaque niveau, donc vous apprenez les noms une fois et lisez la forme de la règle plutôt qu’une prédiction de votre événement. L’exemple n’écrit rien, et il se referme.

Un niveau trampoline garde la page de classement qu’il avait déjà.

## Choisir un bris d’égalité sans connaître le terme

Les cinq bris d’égalité se trouvent derrière un seul interrupteur. Quand l’interrupteur est désactivé, chaque ligne est désactivée et indique quel interrupteur l’active.

Activez-le et chaque liste déroulante explique ce que la règle compare, et ce qui se passe quand les scores sont encore à égalité. Le saute est classé à part, donc il peut suivre le bris d’égalité de l’appareil ou avoir le sien.

## Sauvegarder, ou abandonner volontairement

La barre de sauvegarde flotte au-dessus du bas de la page dès que vous changez quelque chose. Abandonner vous demande de confirmer avant de supprimer vos modifications, et Continuer à modifier vous ramène à la page avec votre brouillon intact. Quitter la page avec un brouillon que vous n’avez pas sauvegardé pose la même question.

## Ce que cela change dans Judges Companion

Judges Companion lit les paramètres du juge du niveau de la gymnaste devant le juge. Un juge qui juge un niveau puis en juge un autre obtient le panel propre à chaque niveau et son propre mode de saisie. Une session peut maintenant inclure plusieurs niveaux jugés différemment.

Une session trampoline est l’exception. Elle est toujours notée sur le score D, quelle que soit la valeur du niveau.

Définissez les paramètres du juge sur chaque niveau avant votre événement. Un niveau que vous n’ouvrez jamais conserve le panel par défaut.