> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.gymart.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.gymart.org/gym-art-meets-fr/premiers-pas/glossary.md).

# Glossaire

> Définitions des termes utilisés dans toute la documentation Gym Art Meets.

## Général

| Terme           | Définition                                                                                                 |
| --------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **événement**   | Un événement de compétition de gymnastique organisé via Gym Art Meets                                      |
| **club**        | Une organisation (gymnase, équipe) qui gère les gymnastes et les inscrit aux événements                    |
| **discipline**  | Le type de gymnastique : WAG (artistique féminine), MAG (artistique masculine), etc.                       |
| **Niveau**      | Une catégorie de compétition (p. ex., Niveau 5, Xcel Gold, Junior Elite) avec ses propres règles et tarifs |
| **inscription** | Le processus pour ajouter des gymnastes/entraîneurs à un événement et payer                                |

## Planification

| Terme                              | Définition                                                                                                                                                                                                                                                                          |
| ---------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **session**                        | Un créneau horaire de compétition (p. ex., « samedi matin ») avec ses propres rotations et son propre horaire                                                                                                                                                                       |
| **Rotation**                       | Un groupe de gymnastes qui concourent ensemble, en commençant à un appareil précis et en passant par tous les appareils                                                                                                                                                             |
| **Vol**                            | Un sous-groupe dans une rotation (vol 1 / vol 2) utilisé pour diviser les grands groupes                                                                                                                                                                                            |
| **appareil**                       | Un appareil sur lequel les gymnastes concourent : saute (VT), barres asymétriques (UB), poutre d’équilibre (BB), exercice au sol (FX) pour le WAG ; exercice au sol (FX), cheval d’arçons (PH), anneaux fixes (SR), saute (VT), barres parallèles (PB), barre fixe (HB) pour le MAG |
| **Ordre des appareils**            | La séquence dans laquelle les rotations passent par les appareils                                                                                                                                                                                                                   |
| **Numéro de décalage de rotation** | Une valeur de configuration utilisée dans les calculs d’attribution des rotations                                                                                                                                                                                                   |

## Notation

| Terme                             | Définition                                                                              |
| --------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Score D (difficulté)**          | La valeur de difficulté attribuée par le juge D1, selon la difficulté des éléments      |
| **Score E (exécution)**           | La déduction d’exécution attribuée par les juges E (E1-E7), à partir de 10,0            |
| **Valeur de départ**              | La valeur avant déduction : exécution initiale + difficulté + bonus                     |
| **Score finale**                  | Le résultat calculé : exécution + difficulté + bonus - déductions neutres               |
| **Déduction neutre**              | Pénalités pour les infractions de temps, les sorties de zone, etc.                      |
| **Concours général**              | La somme des scores sur tous les appareils                                              |
| **Décision de notation de saute** | Comment deux tentatives de saute sont combinées : une seule saute, moyenne ou meilleure |

## Rôles des juges

| Rôle      | Description                                                                          |
| --------- | ------------------------------------------------------------------------------------ |
| **D1**    | Juge de difficulté - évalue le contenu des éléments et la difficulté                 |
| **E1-E7** | Juges d’exécution - évaluent la qualité de l’exécution (déductions à partir de 10,0) |
| **VR**    | Enregistreur vidéo - enregistre les enchaînements pour révision                      |

## Statut du score

| Statut           | Description                       |
| ---------------- | --------------------------------- |
| **Non commencé** | Aucun score saisi pour le moment  |
| **En cours**     | Le juge saisit le score           |
| **En révision**  | L’administrateur examine le score |
| **Soumis**       | Score soumis par le juge          |
| **Forfait**      | Le gymnaste n’a pas concouru      |

Les scores ont aussi un **vérifié** indicateur défini par le juge en chef, indépendant du statut.

## Compétitions et regroupement

| Terme                           | Définition                                                                                                                              |
| ------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Compétition**                 | La combinaison d’un niveau + d’un groupe d’âge + de subdivisions - l’unité qui est attribuée aux sessions et classée                    |
| **Groupe d’âge**                | Une plage de dates de naissance qui regroupe les gymnastes par âge dans un niveau (p. ex., nés en 2014-2015)                            |
| **Subdivision**                 | Un sous-groupe de gymnastes dans une compétition, utilisé pour la planification et, au besoin, pour des récompenses séparées            |
| **Groupe de récompense**        | Quand « traiter les subdivisions comme des groupes de récompense » est activé, chaque subdivision est classée et récompensée séparément |
| **Classement avec saut**        | Méthode de classement où les égalités sautent le numéro suivant (1, 1, 3 au lieu de 1, 1, 2)                                            |
| **Concours général en cascade** | Un bris d’égalité qui retire progressivement le score d’appareil le plus bas et compare les sommes restantes                            |
| **Bris d’égalité**              | Un algorithme qui détermine quel gymnaste est mieux classé lorsque les scores finale sont égaux                                         |

## Statut d’inscription

| Statut                  | Description                                               |
| ----------------------- | --------------------------------------------------------- |
| **Non inscrit**         | Aucune inscription soumise                                |
| **En attente**          | Inscription soumise, en attente d’approbation             |
| **Approuvé**            | Inscription acceptée                                      |
| **Sur liste d’attente** | Capacité complète, le gymnaste est dans la file d’attente |
| **Rejeté**              | L’inscription a échoué à la validation                    |
| **Retiré**              | Retiré après approbation                                  |

## Termes de migration

| Terme                   | Définition                                                                                                                                                                                                                                                       |
| ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **KSIS**                | Le système de gestion de compétition de Gymnastics Ontario - voir [Guide de migration de KSIS vers Gym Art Meets](/gym-art-meets-fr/migration/index.md)                                                                                                          |
| **ProScore**            | Le logiciel Windows de gestion d’événement de gymnastique et de notation d’Auburn Electronics Group, le système officiel de notation de USA Gymnastics - voir [Guide de migration de ProScore vers Gym Art Meets](/gym-art-meets-fr/migration/proscore-index.md) |
| **SportzSoft LiveMeet** | Plateforme infonuagique de gestion d’événement de gymnastique utilisée au Canada, aux États-Unis et en Australie - voir [Guide de migration de SportzSoft LiveMeet vers Gym Art Meets](/gym-art-meets-fr/migration/sportzsoftlivemeet-to-gym-art-meets.md)       |

## Voir aussi

* [Comment puis-je m’inscrire à un événement ?](/gym-art-meets-fr/inscription/index.md)
* [Comment configurer la planification ?](/gym-art-meets-fr/planification/index.md)
* [Comment fonctionne la notation ?](/gym-art-meets-fr/notation/index.md)
* [Comment configurer les niveaux de compétition ?](/gym-art-meets-fr/niveaux/index.md)
* [Comment fonctionnent les bris d’égalité ?](/gym-art-meets-fr/departages/index.md)
* [Comment fonctionnent les compétitions, les groupes d’âge et les subdivisions ?](/gym-art-meets-fr/competitions/index.md)
* [Passer de KSIS ?](/gym-art-meets-fr/migration/index.md)
* [Passer de ProScore ?](/gym-art-meets-fr/migration/proscore-index.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.gymart.org/gym-art-meets-fr/premiers-pas/glossary.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
