# Confidentialité et visibilité

Tous les score ne doivent pas être affichés au public. Un parent peut avoir demandé que les résultats de son gymnaste restent privés, ou tout un niveau (une division de ligue récréative, par exemple) peut être noté en interne sans classement public. Gym Art Meets propose deux boutons pour cela : un par gymnaste, un par niveau.

Les deux boutons affectent le **projecteur** et l’ **application publique Gym Art** en même temps. Les organisateurs voient toujours chaque score dans le tableau de bord d’administration — ces paramètres contrôlent seulement ce que voient les spectateurs. Vous n’avez rien à configurer sur le projecteur lui-même ; les boutons se trouvent sur le profil du gymnaste et le niveau, et le projecteur les respecte automatiquement.

## Masquer un seul gymnaste

Utilisez ceci lorsqu’un gymnaste doit garder ses scores privés pour l’événement.

1. Depuis le tableau de bord de l’événement, allez à **Gymnastes** et ouvrez le profil du gymnaste.
2. Cliquez sur l’onglet **Visibilité** onglet.
3. Mettez **Afficher les scores** sur désactivé.

La ligne du gymnaste disparaît de chaque [affichage du classement](/gym-art-meets-fr/projecteur/create-a-leaderboard-display.md) et [affichage des derniers scores](/gym-art-meets-fr/projecteur/create-a-latest-scores-display.md) sur toutes les boucles et tous les projecteurs. Deux boutons liés contrôlent le reste de sa présence publique :

* **Afficher les classements** — masque son numéro de classement (il apparaît toujours, mais sans placement)
* **Afficher les vidéos** — masque toutes les vidéos de routine enregistrées par le Companion du juge dans l’application publique Gym Art

Cliquez sur **Sauvegarder** quand vous avez terminé. Les changements se propagent à chaque projecteur en cours d’exécution au cycle suivant — inutile de redémarrer quoi que ce soit.

## Masquer un niveau entier

Utilisez ceci lorsqu’un [niveau](/gym-art-meets-fr/niveaux/index.md) doit être exclu de l’affichage public (généralement les groupes pré-compétitifs ou récréatifs).

1. Depuis le tableau de bord de l’événement, allez à **Niveaux** et ouvrez le niveau.
2. Cliquez sur l’onglet **Paramètres du niveau** onglet.
3. Mettez **Afficher les résultats** sur désactivé.

Le sous-titre de ce bouton indique : *« Lorsqu’elle est activée, le public verra les résultats de ce niveau dans l’application Gym Art et sur le projecteur. »* Désactivez-la et chaque gymnaste de ce niveau disparaît du projecteur et de l’application publique, d’un seul coup. Le même onglet contient aussi :

* **Afficher les classements** — même portée, contrôle si les placements du niveau s’affichent publiquement
* **Afficher les vidéos** — même portée, contrôle la visibilité des vidéos de routine

Cliquez sur **Sauvegarder** quand vous avez terminé.

## Ce qui fonctionne encore quand un gymnaste ou un niveau est masqué

| Surface                                                                         | Gymnaste masqué ? | Niveau masqué ?  |
| ------------------------------------------------------------------------------- | ----------------- | ---------------- |
| Projecteur (tableau des classements + derniers scores)                          | Exclu             | Exclu            |
| Application publique Gym Art (ce que les spectateurs voient sur leur téléphone) | Exclu             | Exclu            |
| Tableau de bord d’administration et tableau des classements                     | Toujours visible  | Toujours visible |
| Compagnon du juge                                                               | Toujours visible  | Toujours visible |
| Exportations PDF                                                                | Toujours inclus   | Toujours inclus  |
| La notation elle-même                                                           | Non affectée      | Non affectée     |

Les scores sont toujours saisis, vérifiés et suivis en interne. Seul l’affichage public est supprimé.

## Points à garder en tête

* **Le bouton du niveau l’emporte sur celui du gymnaste.** Si un niveau a Afficher les résultats désactivé, chaque gymnaste qui s’y trouve est masqué même si son option individuelle Afficher les scores est activée.
* **Les changements sont immédiats.** Dès que vous sauvegarder, le cycle suivant du projecteur récupère la visibilité mise à jour. Vous n’avez pas besoin de recharger la fenêtre du projecteur ni de relancer la boucle.
* **« Masqué » signifie masqué, pas supprimé.** Réactivez le bouton à tout moment et les scores réapparaissent exactement là où ils étaient.

## Lié

* [Créer un affichage du classement](/gym-art-meets-fr/projecteur/create-a-leaderboard-display.md)
* [Créer un affichage des derniers scores](/gym-art-meets-fr/projecteur/create-a-latest-scores-display.md)
* [Publier les scores en direct](/gym-art-meets-fr/resultats/publish-live-scores.md) — Le bouton public/privé de l’événement entier (un niveau au-dessus de ces paramètres)
* [Aperçu de l’affichage du projecteur](/gym-art-meets-fr/projecteur/index.md)


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.gymart.org/gym-art-meets-fr/projecteur/privacy-and-visibility.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.